Bushnell 11-8323 Manual De Instrucciones página 66

Como tirar fotografias still
Após seguir a configuração inicial descrita nas páginas anteriores, você já estará pronto para tirar uma fotografia:
1) Levante o LCD e pressione rapidamente o botão Power (o LED vermelho acende). Pressione o botão LCD/Mode para ligar o display
LCD caso deseje visualizar uma imagem ou verificar as configurações do menu, condição das pilhas. etc.
2) O Compact Instant Replay apresentará as configurações padrão de qualidade e alta resolução, assim como "tudo no automático"
quando ligado pela primeira vez, permitindo tirar fotografias excelentes imediatamente. Caso prefira configurações diferentes, consulte
a seção "Como usar o Menu Principal" a fim de obter orientações de como encontrar e mudar as configurações, como resolução e
exposição, uso de pré-configurações de cenas para motivos comuns e outras opções.
3) Você pode tirar fotografias olhando apenas pelo binóculo (não há necessidade do LCD estar ligado). Entretanto, para um enquadra-
mento mais preciso, recomenda-se verificar a imagem no LCD.
4) Não esqueça que você deve estar afastado no mínimo 18 metros do objeto a ser fotografado. A óptica do binóculo poderá focar a
distâncias menores, mas o foco da câmara está pré-configurado para obter melhores resultado com objetos à distância (a câmara não
necessita focalizar). O LCD pode ser usado para verificar se o objeto não está demasiadamente próximo para obter resultados nítidos.
5) Prenda a câmara com as duas mãos para que fique o mais estável possível e aperte lentamente o botão SNAP. O display ficará escuro
por alguns segundos enquanto o arquivo é armazenado (o ícone da pasta é exibido). Em seguida, você poderá tirar outra fotografia. O
contador no canto inferior direito mudará para exibir a capacidade de fotografias restantes, que depende da quantidade disponível de
memória interna ou no cartão, assim como das configurações de qualidade e resolução (é possível mudar para configurações inferiores
a qualquer momento, a fim de aumentar o número de fotografias que "cabem" na memória restante). Nota: nem sempre o contador
abaixará apenas um número após a fotografia ser tirada. Isso dependerá das configurações e do conteúdo efetivo do arquivo por fotografia.
Quanto o contador atingir "000", a câmara está sem memória (espaço para armazenamento) e você deve fazer o download das fotografias que
deseja manter para que possam ser removidas, ou retirar e instalar um outro cartão SD.
6) Zoom digital de até 6x se encontra disponível. Pressione a seta para a direita para "zoom in" (o resultado pode ser observado no
LCD). Pressione a seta para a esquerda para voltar a afastar ("zoom out").
7) Pressione o botão LCD/Mode para examinar a fotografia após tirá-la e após pressione ele novamente para retornar à visualização
ao vivo. Consulte a seção "Menu de visualização" para obter maiores informações sobre como visualizar e remover fotografias tiradas
anteriormente.
130
Como filmar vídeos normais ou "Instant Replay"
1) Siga as etapas 1-4 na seção "Como tirar fotografias still", na página anterior
2) Pressione o botão Menu/OK para sair de fotografia still e passar para um dos modos de vídeo. O primeiro grupo de menu é "Câ-
mara"- pressione a seta Para a direita, após use as setas Para cima ou Para baixo para selecionar o modo de vídeo Normal ou Replay (a
câmara retornarná ao display de visualização ao vivo após a seleção do modo de vídeo, então estará pronta para filmar imediatamente).
Em qualquer um dos modos, pressione SNAP para iniciar a gravação de um novo clipe de vídeo. Para interrompê-la e armazenar o
vídeo na memória, pressione SNAP novamente. Eis as diferenças entre os dois modos de vídeo:
O modo de vídeo Normal filmará apenas um clipe de vídeo contínuo, começando quando o botão Snap é pressionado e terminando
ao pressioná-lo novamente. O tempo de gravação fica limitado somente pela quantidade disponível de memória interna ou no cartão.
Pode-se gravar um único vídeo de longa duração até esgotar a memória ou vídeos múltiplos de pequena duração, parando e começando
a gravação a qualquer momento pressionando-se o botão Snap. Ao parar, o contador indica o tempo aproximado de gravação restante
disponível (em segundos) e continua fazendo a contagem regressiva de tempo quando reinicia a gravação de vídeo Normal.
O modo de vídeo Replay opera de uma forma distinta – ao final de um limite de tempo predeterminado (determinado pela configura-
ção da taxa de quadros e resolução de vídeo no menu de configuração), o clipe de vídeo começa a realizar um "loop", ou seja, regravar,
apagando e substituindo os eventos anteriores. Isso é ideal para captar ações esportivas, já que é possível iniciar a gravação a qualquer
instante e suspendê-la logo após o gol, "touchdown" ou qualquer outro momento de destaque. Você não vai deixar de captar auge do
momento, e também não precisará procurar ou "rebobinar" um vídeo anterior muitas e muitas vezes até encontrar o que deseja ver. As
durações de loop disponíveis são 8, 15, 30 ou 60 segundos. Quanto maior a resolução e número de quadros por segundo, mais curto
ele será. No modo Replay (Reprodução) o contador indica o tempo de gravação total disponível (em segundos) ao ser parado, e conta
de zero até o final do limite de tempo do loop quando inicia a gravação. No final do loop, quando reiniciar a gravação, o contador
volta automaticamente ao zero e começa novamente. Observe que, se você interromper a gravação durante um novo loop, o vídeo
conterá parte do segmento do loop anterior e a primeira parte desse novo loop – a câmara sempre salvará os 8, 15, 30 ou 60 segundos
completos dos eventos mais recentes. Experimente e pratique um pouco o modo replay para ver
ir para aquele jogo tão importante!
3) Pressione o botão LCD/Mode caso queira verificar o vídeo logo após filmá-lo. Pressione a Seta para baixo para iniciar a reprodução
e aperte-a uma segunda vez para interrompê-la. Pressione as setas Para a esquerda ou Para a direita para ver os arquivos anteriores de
fotografias still ou vídeos. Pressionar a seta no topo exibirá uma imagem "reduzida" de arquivos múltiplos – use as setas para destacar o
arquivo desejado e após pressione Menu/OK para selecionar e ver esse arquivo. Pressione o botão LCD/Menu quando estiver pronto
para retornar ao display ao vivo e filmar outros vídeos (ou tirar fotografias).
4) Consulte a seção "Menu de visualização" para obter maiores informações sobre como visualizar e remover vídeos filmados anteri-
ormente.
como ele
funciona antes de você
131