Berner 119893 Instrucciones De Uso página 3

Bedienungsanleitung
Direction for use
Notice d'utilisation
Istruzioni d'uso
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Öldruckprüfgerät
Prüfgerät zur Kontrolle des Öldrucks bei Verbrennungsmotoren.
Tester for oil pressure check on combustion engines.
Appareil à contrôler la pression d'huile des moteurs à explosion.
Apparecchio di prova per il controllo della pressione dell'olio in motori a combustione.
Aparato de prueba para el control de la presión del aceite en motores de combustión.
Druktester ter controle van de oliedruk bij verbrandingsmotoren.
adapter* gewinde / thread
adaptateur* Filetage
adattatori* Filettature
adaptador* Rosca
adapter* schroefdraad
ANK 4 M 10x1
ANK 18 M 12x1.5
ANK 19 M 14x1.5
ANK 20 1/8 x 27 NPT
ANK 39 1/4 x 18 NPT
ANK 40 M 18x1.5
ANK 47 1/8 x 28 BSP
ANK 53 M 16x1.5
ANK 62 3/8 x 24 UNF
ANK 63 1/2 x 20 UNF
ET 285 Winkeladapter / angular adapter / adaptateur caudé / adattatori angolari / adaptador angular /
haakse adapter
* weitere Adapter auf Anfrage * further adapters on request * autres adaptateurs sur demande
* altri adattatori su richiesta * Otros adaptadores a demanda * andere adapters op aanvraag
2
deutsch ................................................. Seite ..............3
english .................................................. page ..............4
français ............................................... page ..............5
italiano ................................................ pagina ...........6
español ................................................ página ...........7
nederlands ........................................ pagina ...........8
Fahrzeughersteller / Manufacturer
Constructeur automobile
Costruttori di veicoli
Fabricantes de vehículos
Voertuigfabrikant
VW, Audi, BMW, Alfa Romeo, Mercedes Benz, Porsche, Skoda, MAN
Autobianchi, BMW, Citroën, Fiat
Alfa Romeo, DAF, Fiat, Lada, Lancia, Mercedes Benz, Opel, Renault, Vauxhal
Austin, British Leyland, Chrysler, Daihatsu, Ford, General Motors, Mazda
Volvo, Saab, Ford, Alfa Romeo, British Leyland
Citroën, Peugeot, Renault, Volvo
Honda, Mazda, Nissan, Opel, Toyota
Citroën, Peugeot, Renault
Ford, Rover, Jaguar
amerikanische Fahrzeuge / American model vehicles / véhicules américains /
veicoli americani / vehículos americanos / amerikaanse voertuigen