Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
A 304
de
Gebrauchsanweisung Injektormodul
da
Brugsanvisning Injektormodul
en
Operating instructions Injector module
es
Instrucciones de manejo Módulo inyector
fi
Käyttöohje Suorasuihkumoduuli
fr
Mode d'emploi Module à injection
hr
Upute za uporabu Injektorski modul
it
Istruzioni d'uso Modulo a iniezione
nl
Gebruiksaanwijzing injectormodule
no
Bruksanvisning injektormodul
pt
Instruções de utilização Módulo injector
sl
Navodila za uporabo Injektorski modul
sv
Bruksanvisning Injektormodul
M.-Nr. 09 961 411
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Miele professional A 304
Resumen de contenidos para Miele professional A 304
- Página 1 A 304 Gebrauchsanweisung Injektormodul Brugsanvisning Injektormodul Operating instructions Injector module Instrucciones de manejo Módulo inyector Käyttöohje Suorasuihkumoduuli Mode d'emploi Module à injection Upute za uporabu Injektorski modul Istruzioni d'uso Modulo a iniezione Gebruiksaanwijzing injectormodule Bruksanvisning injektormodul Instruções de utilização Módulo injector...
- Página 27 es - Contenido Indicaciones para las instrucciones ................28 Uso apropiado........................29 Preguntas y problemas técnicos ..................29 Volumen de suministro...................... 30 Eliminación del embalaje de transporte ................30 Advertencias e indicaciones de seguridad ..............31 Técnica de aplicación......................32 Módulo inyector........................
-
Página 28: Indicaciones Para Las Instrucciones
es - Indicaciones para las instrucciones Advertencias Las advertencias contienen información concerniente a la segu‐ ridad. Advierten sobre posibles daños personales y materiales. Lea las advertencias detenidamente y cumpla los requisitos de ma‐ nejo indicados y las normas de procedimiento. Observaciones Las advertencias contienen información que debe tenerse espe‐... -
Página 29: Uso Apropiado
El módulo inyector A 304 está preparado para tratar tubos de centri‐ fugado, viales, tubos de ensayo para para colectores de fracción o tubos del muestreador automático. -
Página 30: Incluidos En El Volumen De Suministro
- Volumen de suministro – Módulo inyector A 304, altura 130 mm, anchura 222 mm, profundi‐ dad 471 mm. Incluidos en el volumen de suministro – 98 x ID 90, difusor inyector con boquilla de plástico, longitud 90 mm, Ø 2,5 mm Eliminación del embalaje de transporte... -
Página 31: Advertencias E Indicaciones De Seguridad
es - Advertencias e indicaciones de seguridad Lea atentamente las presentes Instrucciones de manejo antes de utilizar este módulo. De este modo se protegerá Vd. y evitará da‐ ños en el mismo. Guarde cuidadosamente estas instrucciones de manejo. Es imprescindible que lea también las instrucciones de manejo de la termodesinfectora, especialmente las Advertencias e indica‐... -
Página 32: Técnica De Aplicación
es - Técnica de aplicación Módulo inyector Coloque siempre únicamente módulos vacíos sin utensilios en los cestos. Compruebe antes de cada carga que la retención está correctamente. Los módulos deberán estar completamente vacíos antes de sacar‐ los. Si se introducen o se sacan módulos cargados, los utensilios po‐ drían resultar dañados y, en el caso de rotura de cristal, provocar lesiones. -
Página 33: Compruebe En La Carga Y Antes Del Inicio Del Programa
es - Técnica de aplicación Compruebe en la carga y antes del inicio del programa: – ¿Los dispositivos de lavado, como p. ej., manguitos de lavado y to‐ beras, están bien enroscados? Para que en todos los dispositivos de lavado haya una presión de lavado estándar suficiente, todos los juegos de atornillado de‐... -
Página 34: Disposición De La Vajilla
es - Técnica de aplicación Disposición de la vajilla Los utensilios de vidrio individuales no deben tocarse. Desplazar la boquilla de plástico hacia arriba, en el caso de que la punta de la tobera toque el suelo del utensilio de vidrio. Para ello, desplazar la boquilla de plástico hasta la altura deseada.