6.3 Valores de presión máxima de funcionamiento
admisible y temperatura de líquido para el sello de
flecha
Los gráficos siguientes corresponden a agua lim-
Nota
pia y agua con líquido anticongelante.
Tipos CR 1s a CR 20 H
p
p
[bar]
[psi]
400
25
300
20
HQQE
15
HQQV
200
10
100
5
0
0
-40
0
40
80
-40
-20
0
20
Fig. 2
Intervalo de funcionamiento de sellos de flecha
estándar para tipos CR 1s a CR 20 H
Tipos CR 32 a CR 90 H
p
p
[bar]
[psi]
500
HQQE / HQQV
30
400
25
300
20
KUHE / KUHV
15
KUBE / KUBV
200
KUUE / KUUV
10
100
5
0
0
-40
0
40
80
-40
-20
0
20
Fig. 3
Intervalo de funcionamiento de sellos de flecha
estándar para tipos CR 32 a CR 90 H
Sello
Descripción
de flecha
O-ring (cartucho) (sello balan-
HQQE
ceado), SiC/SiC, EPDM
O-ring (cartucho) (sello balan-
HQQV
ceado), SiC/SiC, FKM
O-ring (cartucho) (sello balan-
HUBE
ceado), TC/carbono, EPDM
O-ring (cartucho) (sello balan-
HUBV
ceado), TC/carbono, FKM
Tipo Bellows, metal (cartucho),
KUBE
TC/carbono, EPDM
Tipo Bellows, metal (cartucho),
KUBV
TC/carbono, FKM
Tipo Bellows, metal (cartucho),
KUHE
TC/carbono con incrustaciones de
TC, EPDM
Tipo Bellows, metal (cartucho),
KUHV
TC/carbono con incrustaciones de
TC, FKM
Tipo Bellows, metal (cartucho),
KUUE
TC/TC, EPDM
Tipo Bellows, metal (cartucho),
KUUV
TC/TC, FKM
TC = carburo de tungsteno.
42
HQQE
120
160
200
240 t [°F]
40
60
80
100
t [°C]
HQQE
KUBE
120
160
200
240 t [°F]
40
60
80
100
t [°C]
Intervalo
de temperatura
máxima [°F]
–22 °F a +248 °F
–4 °F a +194 °F
+32 °F a +248 °F
+32 °F a +194 °F
+32 °F a +248 °F
+32 °F a +194 °F
+32 °F a +194 °F
+32 °F a +194 °F
–22 °F a +194 °F
–4 °F a +194 °F
Las bombas de tipo CRN-H que utilizan un sello de flecha de tipo
H con piezas de caucho de EPDM, HxxE, se pueden limpiar in
situ (CIP) utilizando líquidos a una temperatura de hasta 302 °F
(150 °C) durante un máximo de 15 minutos.
Las bombas de tipo CR-H y CRN-H no son aptas para el bombeo
de líquidos a más de 248 °F (120 °C) durante periodos prolonga-
dos de tiempo.
El bombeo de líquidos a más de 248 °F (120 °C)
podría provocar ruidos periódicos y reducir la
Nota
vida útil de la bomba.