1. Manuales
  2. Marcas
  3. Rowan Elettronica Manuales
  4. Controladores
  5. 280S.B Serie
  6. Manual de instrucciones

Rowan Elettronica 280S.B Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
Cod.280S.B
CONFORMITA'
EMC
REV. 2 - Data 26/05/97
ROWAN ELETTRONICA SRL Via Ugo Foscolo, 20 - 36030 CALDOGNO (VICENZA)
Motori, azionamenti, accessori e servizi per l'automazione
Via Ugo Foscolo, 20 - CALDOGNO - VICENZA - ITALIA
Tel.: 0444 - 905566
(4 linee r.a.)
Fax: 0444 - 905593
Internet Address:
www.rowan.it
Data
1
Controllato/Approvato
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Rowan Elettronica 280S.B Serie

Resumen de contenidos para Rowan Elettronica 280S.B Serie

  • Página 1 Via Ugo Foscolo, 20 - CALDOGNO - VICENZA - ITALIA Tel.: 0444 - 905566 (4 linee r.a.) Fax: 0444 - 905593 E-mail: [email protected] Internet Address: www.rowan.it REV. 2 - Data 26/05/97 Data Controllato/Approvato ROWAN ELETTRONICA SRL Via Ugo Foscolo, 20 - 36030 CALDOGNO (VICENZA)

  • Página 2: Tabla De Contenido

    - Para los datos y las características señaladas en el presente manual se admite una tolerancia máxima del 10%. - La garantía de los productos Rowan Elettronica srl, se entienden franco establecimiento de la Rowan Elettronica con una validez de 6 meses.

  • Página 3: Características Técnicas - Principio De Funcionamiento

    (ej.: control de ejes) y también en presencia de grandes cargas inerciales, no necesitando de ningún dispositivo externo, como las resistencias de frenado, típicas de los controles en frecuencia para motores asincrónicos normales y de los accionamientos para motores DC. ROWAN ELETTRONICA SRL Via Ugo Foscolo, 20 - 36030 CALDOGNO (VICENZA)

  • Página 4: Dimensiones Cód. 280S.b

    DIMENSIONES Cód. 280S.B/0 TABLERO DE BORNES DE POTENCIA LINEA MOTOR TABLERO DE BORNES DE CONTROLES ROWAN ELETTRONICA SRL Via Ugo Foscolo, 20 - 36030 CALDOGNO (VICENZA)

  • Página 5: Dimensiones Cód. 280S.b/1, /2, /3, /4 Y /5

    /4 y /5 están equipados; a tal respecto, consulte la tabla en página 4 y las instrucciones en página 17. MOTOR LINEA A L I M E N T A C I O N VENTILADOR CONEXION VENTILADOR 220Vac50VA SONDA TERMICA ROWAN ELETTRONICA SRL Via Ugo Foscolo, 20 - 36030 CALDOGNO (VICENZA)

  • Página 6: Tabla De La Gama De Potencias De Los Circuitos Impresos Cód. 280S.b

    MOTORE COPPIA ASSORBIMENTO COPPIA ASSORBIMENTO 0.75 11.5 0.75 11.5 80 - 90L 112 - 112L 1.6 / 3 30 / 40 132 - 132L - 160L 200 - 200L ROWAN ELETTRONICA SRL Via Ugo Foscolo, 20 - 36030 CALDOGNO (VICENZA)

  • Página 7: Instrucciones Para La Conexion De Los Motores Rowan

    15. Con referencia de velocidad positiva en el borne 15 la señal de la dínamo en el borne 21 es positiva (la misma correspondencia para señal de velocidad negativa). ROWAN ELETTRONICA SRL Via Ugo Foscolo, 20 - 36030 CALDOGNO (VICENZA)

  • Página 8: Conexion Del Freno

    ¡ATENCION! Si se utiliza un transformador con circuito secundario 24VAC es necesario introducir un condensador de nivelación (C1) dimensionado para la potencia del freno, en ausencia del condensador C1 debe usarse un transformador con circuito secundario 27VAC. ROWAN ELETTRONICA SRL Via Ugo Foscolo, 20 - 36030 CALDOGNO (VICENZA)

  • Página 9: Esquema De Conexión General Y Serigrafía Tablero De Bornes - Visualizaciones - Trimmer - Microinterruptores

    Motor Rowan trifásico Línea trifásica de alimentación Fusibles Térmico ¡ATENCION! Las conexiones a los bornes 1-2-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24, deben realizarse con cable de conductores encerrados, con trenza con descarga a tierra. ROWAN ELETTRONICA SRL Via Ugo Foscolo, 20 - 36030 CALDOGNO (VICENZA)

  • Página 10: Descripcion De La Visualizacion Del Led

    Conmutación campo regulación rampas (véase pág. 12). Inserción unión de fin de transistores (véase pág. 15). Adaptación polaridad motores (véase pág. 10) Regulación respuesta/estabilidad (véase pág. 16). S8-S10-S11-S12-S13 Preajuste control par (véase pág. 12). ROWAN ELETTRONICA SRL Via Ugo Foscolo, 20 - 36030 CALDOGNO (VICENZA)

  • Página 11: Regulacion Off-Set Cero Revoluciones

    REGULACION OFF-SET CERO REVOLUCIONES - Ponga cero volt en el borne 15 o cierre stop en la rampa - Regule P6 hasta que se detenga el motor ROWAN ELETTRONICA SRL Via Ugo Foscolo, 20 - 36030 CALDOGNO (VICENZA)

  • Página 12: Insercion Y Regulacion Interior De La Velocidad Lenta

    - El pasaje de la velocidad fijada a aquella lenta y viceversa está manejado por las rampas de aceleración y deceleración reguladas con P3/P2. ROWAN ELETTRONICA SRL Via Ugo Foscolo, 20 - 36030 CALDOGNO (VICENZA)

  • Página 13: Regulacion De Las Rampas De Aceleracion/Deceleracion

    ROWAN ELETTRONICA SRL Via Ugo Foscolo, 20 - 36030 CALDOGNO (VICENZA)

  • Página 14: Con 1Pasaje De Hilo

    CONTROL PAREJA A RETROACCION AMPERIOMETRICA CON ACOPLAMIENTO A LA TARJETA EXTERNA COD. 199/92 Los transformadores amperiométricos (TA) suministrados por Rowan Elettronica, son de dos tipos: Tipo 151/110 Tipo 150/150 CON 1PASAJE DE HILO CON UN PASAJE DE HILO toma 1 - 2 = salida MAX 25A...

  • Página 15: Mandos De Marcha/Parada - Salida Para Mando Rele De Cero

    - La excitación del relé se visualiza en el LED L3 (intervención relé de cero). - El relé de cero puede aprovecharse para la separación automática del telerruptor de marcha conel motor parado. ROWAN ELETTRONICA SRL Via Ugo Foscolo, 20 - 36030 CALDOGNO (VICENZA)

  • Página 16: Esquema Demostrativo

    Tablero de bornes de controles Motor Rowan 3 R e g u l a c i ó n velocidad máx c.a. - 4 traslación polos Freno directo Emergencia Marcha ROWAN ELETTRONICA SRL Via Ugo Foscolo, 20 - 36030 CALDOGNO (VICENZA)

  • Página 17: Supresión De Los Fenomenos De Oscilación En El Control De La Velocidad

    - P15 y P16 regulados todos en sentido contrario al de las agujas del reloj (máx. velocidad de respuesta) - Intervención relé de cero a 30 r.p.m. del motor - P8 regulado para par máx. motor - P9 regulado para par de cero. ROWAN ELETTRONICA SRL Via Ugo Foscolo, 20 - 36030 CALDOGNO (VICENZA)
  • Página 18 Se aconseja de utilizar diferenciales para corrientes impulsivas. Rowan Elettronica suministra bajo pedido, el filtro completo ANTI E.M.I.: las inductancias se eligen en función de la corriente nominal del motor Rowan aplicado, o de la suma de más motores. Una inductancia única puede servir puede servir a más accionamientos en paralelo.

  • Página 19: Operaciones Para La Puesta En Funcionamiento

    -10V (rotación Der) o de +10V (rotación Izq.), si es necesario corrija la regulación del máximo con el trimmer P4 (motor de 2 polos) o P5 (motores de 4-6 polos) (véase pág. 10). ROWAN ELETTRONICA SRL Via Ugo Foscolo, 20 - 36030 CALDOGNO (VICENZA)
  • Página 20 14. Si durante la rotación del motor se producen fenómenos de oscilación consulte la página 16. ROWAN ELETTRONICA SRL Via Ugo Foscolo, 20 - 36030 CALDOGNO (VICENZA)

  • Página 21: Diagrama De Conjuntos

    DIAGRAMA DE CONJUNTOS ROWAN ELETTRONICA SRL Via Ugo Foscolo, 20 - 36030 CALDOGNO (VICENZA)

  • Página 22: Serigrafía Componentes

    SERIGRAFÍA COMPONENTES ROWAN ELETTRONICA SRL Via Ugo Foscolo, 20 - 36030 CALDOGNO (VICENZA)

  • Página 23: Intrucciones Para La Manutención De Los Motores Rowan De Alto Deslizamiento

    - el paso correcto del flujo de aire - la absorción del motor que, si fuera superior a los datos de la placa, puede ser causada por una carga excesiva o por los cojinetes gastados. ROWAN ELETTRONICA SRL Via Ugo Foscolo, 20 - 36030 CALDOGNO (VICENZA)
  • Página 24 TEMPERATURAS AMBIENTE SUPERIORES O INFERIORES PUEDEN PROVOCAR DEFECTOS DE FUNCIONAMIENTO Y TAMBIEN ROTURAS, SI ÉSTAS SON DEMASIADO ALTAS. POR LO TANTO ES OPORTUNO COLOCARLOS LEJOS DE FUENTES DE CALOR Y GARANTIZARLES UN RECAMBIO DE AIRE SUFICIENTE. ROWAN ELETTRONICA SRL Via Ugo Foscolo, 20 - 36030 CALDOGNO (VICENZA)

Este manual también es adecuado para:

280s.b/0280s.b/1280s.b/2280s.b/3280s.b/4280s.b/5

Tabla de contenido