Tabla de contenido
1
Overview
Vue d'ensemble
Übersicht
Vista general
Components
Composants
Komponenten
Componentes
Box
Karton
Boîte
Caja
Parts Bag Kleinteilebeutel Sachet de pièces détachées
85252
14mm
85256
Included Items Enthaltenes Werkzeug Éléments inclus Partes incluidas
Z950
Cross Wrench
Kreuzschlüssel
Clé en croix
Llave en cruz
Equipment Needed
Equipement nécessaire
Benötigtes Zubehör
Equipo necesario
Necessary for Maintenance Zur Wartung benötigt Nécessaire pour l'entretien Material para mantenimiento
These tools are not included with your kit.
Diese Werkzeuge sind nicht im Lieferumfang enthalten.
Ces outils ne sont pas inclus dans votre kit.
Estas piezas no están incluidas en el kit
Screwdriver
Schlitzschraubenzieher
Tournevis
Destornillador
Screwdriver (NO.1,2)
Kreuzschraubenzieher (Nr.1,2)
Tournevis (NO.1,2)
Destornillador (nº 1,2)
Radio control car
Ferngesteuertes Modellauto
Voiture radio-commandée
Modelo Radio-Controlado
85253
85256
4
85260
2
5
3mm
(23)
85260
85256
5
85260
4
9
85260
2mm
(24)
7
mm
Needle Nosed Pliers
Spitzzange
Pinces à becs longs
Alicates finos
Side Cutters
Seitenschneider
Pince coupante latérale
Alicate de corte
Brush
Pinsel
Pinceau
Pincel
Z150
Antenna pipe
Antennenrohr
Tige d'antenne
Tubo antena
Z569
TP. Binder Head Screw M3x15mm
Flachkopfschneidschraube
2
Vis tole tête platem
Tornillo autorros. cabeza plana M3x15mm
11
Z567
TP. Binder Head Screw M3x10mm
Flachkopfschneidschraube
Vis tole tête platem
12
Tornillo autorros. cabeza plana M3x10mm
Allen Wrench
Inbusschlüssel
Clé Allen
1.5
Z901 1.5mm
Llave allen
mm
5.5
Z904 2.0mm
2
mm
mm
Z903 2.5mm
2.5
mm
Z164
Grease
Fett
Graisse
Grasa
Z159
Thread Lock (Green)
Schraubensicherung (grün)
Frein à filet (vert)
Fijatornillos (verde)
30035 (JP)
Instant Cement
Sekundenkleber
Colle instantanée
Pegamento instantáneo
6
Transmitter
Sender
Emetteur
Emisora
Antenna
Antenne
Antenna
Antena
Bolsa accesorios
a
85260
TP. Flat Head Screw M2x8mm
Flachkopfschraube
Vis Tete Ronde
Tornillo autorros. cabeza plana M2x6mm
Z224
Washer 3x8x0.5mm
Scheibe
Rondelle
Arandela 3x8x0,5mm
AA batteries for Transmitter (8pcs.)
AA Trockenbatterien für den Sender (8 St.)
Piles AAA pour l'émetteur (8 p.)
Baterías AA para emisora (8uds)
Rag
Putzlappen
Chiffon
Trapo
Oil Spray
Öl-Spray
Vaporisateur d'huile
Aceite en spray
Battery Charger
Akku Ladegerät
Chargeur de batterie
Cargador batería
Battery
Akku
Batterie
Batería
Z242
E Clip E2mm
E-Clip
Circlips
Circlips
Z264
Pin 2x10mm
Stift
Goupille
Pasador 2x10mm
9062 (US,EU)
9063 (JP)
Nitro Car Cleaner
Nitro-Car Reiniger
Nettoyant Nitro Car
Limpiador Nitro-car
Tabla de contenido
