TOHATSU MFS 9.9E Manual Del Propietário página 112

28
MESURES À PRENDRE AVANT LE DÉMARRAGE
Veillez à ne pas trop remplir le réservoir à
carburant. Essuyez immédiatement toute
traînée d'essence.
Pendant ou avant le nettoyage du réservoir
d'essence :
Démontez le réservoir de carburant du
bateau.
Placez le réservoir de carburant à bonne
distance de toute source d'ignition, telle
que des étincelles ou des flammes nues.
Effectuez l'opération en plein air ou dans
un espace bien ventilé.
Essuyez immédiatement et correctement
t o u t e t r a c e d ' e s s e n c e a p r è s t o u t
renversement.
Après le nettoyage du réservoir d'essence :
6
Essuyez immédiatement et correctement
t o u t e t r a c e d ' e s s e n c e a p r è s t o u t
renversement.
Si le réservoir à carburant a été démonté
p o ur l e n e t t o y a g e , r e m o n t e z - l e
correctement. Un assemblage incorrect
peut provoquer une fuite d'essence
pouvant entraîner un risque d'incendie ou
d'explosion.
Éliminez l'essence âgée ou contaminée
c on for m é m e n t à l a r é g l e m e n t a t i on
locale.
EENOW00029-A
AVERTISSEMENT
En ouvrant le bouchon du réser voir de
carburant, veillez à suivre la procédure
décrite ci-dessous. En appliquant une autre
procédure, de l'essence pourrait jaillir par le
bouchon du réservoir à carburant si celui-ci
est desserré, sp é ci alement lorsque la
pression de l'essence dans le réser voir a
augmenté à cause de sources de chaleur,
telles que les rayons du soleil.
ENOW00946-0
CONSEIL DE PRUDENCE
Assurez-vous que le réservoir séparé est fixé
à une position appropriée, de sorte qu'il soit
bien ventilé et ne bouge pas ni ne tombe lors
du fonctionnement.
1. Ouvrez complètement la vis d'évent
du b o u c h o n du r é s e r v oir p o ur
relâcher la pression interne.
1
2
1. Vis d'évent
2. Bouchon du réservoir
2. Ouvrez lentement le bouchon du
réservoir de carburant.
3. Remplissez prudemment d'essence
pour éviter tout débordement.
4. Après le remplissage du réservoir,
refermez le bouchon du réservoir à
carburant.
ENOF00417-0
SAFE FILL
LEVEL
12 L
NIVEAU
MAXIMUM
ENOF00419-A