Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
21. La pile doit être recyclée, ne la jetez pas dans une poubelle. Composez le
1-800-822-8837 pour obtenir des renseignements sur le recyclage.
22. Utilisez uniquement le chargeur fourni par le fabricant pour recharger les piles.
23. Pour éviter une combustion spontanée, vider le réservoir après chaque utilisation.
24. En cours de fonctionnement, un aspirateur peut projeter des substances étrangères dans vos
yeux et les blesser. Toujours porter des lunettes de protection quand vous faites fonctionner
un aspirateur.
25. RESTEZ ALERTE! Portez attention à ce que vous faites et faites appel au bon sens. Ne pas
utiliser un aspirateur quand vous êtes fatigué, distrait ou sous l'influence de drogues, d'alcool
ou de médicaments qui peuvent causer une diminution de votre contrôle.
24. AVERTISSEmENT! Ne PAS utiliser cet aspirateur pour ramasser des débris de peinture à
base de plomb, car ceci peut disperser de fines particules dans l'air. Cet aspirateur n'est pas
conçu pour l'utilisation lors du nettoyage de matériel de peinture à base de plomb sous le
règlement 40 CFR pièce 745 d'EPA.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
DÉBAllAGe eT CONfIGURATION
1. Retirez le couvercle du réservoir en appuyant avec les pouces sur les languettes latérales et
en soulevant les onglets du couvercle du réservoir. Retirez tous les accessoires qui ont pu
être envoyés dans le réservoir.
2. Avant de remettre le couvercle du réservoir, reportez-vous à
Ramassage de déchets secs ou à Ramassage de déchets humides
du présent manuel pour vous assurer d'avoir installé les filtres
adéquats pour votre opération de nettoyage.
3. Remettez le couvercle sur le réservoir en alignant les onglets avec
les languettes. Appuyez fermement sur le boîtier supérieur jusqu'à ce que le couvercle du
réservoir s'enclenche.
4. Installez le support mural et porte-outil en suivant les instructions et les illustrations de ce
manuel.
5. Reportez-vous à la section Utilisation pour sélectionner la source d'alimentation nécessaire
pour votre opération de nettoyage. Si vous utilisez la pile, chargez l'appareil en suivant les
instructions et les illustrations dans la section Chargement de la pile du présent manuel.
6. Insérez l'extrémité du tuyau de l'appareil dans l'admission du réservoir. Tournez légèrement
pour serrer le raccord (Figure A).
7. Fixez l'un des accessoires de nettoyage (en fonction de vos besoins de nettoyage) à
l'extrémité accessoire du tuyau. Tournez légèrement pour serrer le raccord
(Figure A).
8. Votre aspirateur est prêt à l'emploi.
I = EN mARCHE, O = À L'ARRÊT
REmARqUE : DE NOMBREUX AUTRES OUTILS PRATIQUES SONT DISPONIBLES CHEZ
VOTRE DÉTAILLANT LOCAL OU SUR LE SITE WEB DE SHOP-VAC
INSTAllATION DU SUPPORT
De MONTAGe MURAl
1. Choisissez un emplacement pour monter le support mural. Pour charger l'aspirateur lorsqu'il
est monté sur le mur, l'emplacement doit être assez près d'une prise murale pour que le
cordon du chargeur l'atteigne quand il est branché dans l'aspirateur. L'emplacement doit être
assez solide pour supporter le poids combiné de l'aspirateur et du support mural. Ne placez
pas le chargeur dans un endroit exposé à des températures extrêmes (chaudes ou froides).
Le chargeur fonctionne mieux à des températures supérieures à 10 °C (50 °F) et inférieures à
38 °C (100 °F).
AVERTISSEMENT
PeUT lAISSeR l'APPAReIl TOMBeR, CAUSANT DeS BleSSUReS OU
DeS DOMMAGeS À l'APPAReIl.
2. Fixez le support mural à la surface de montage au moyen de deux vis de fixation ou d'autres
attaches appropriées. (Remarque : Les vis fournies sont adéquates UNIQUEMENT pour
le montage dans le bois. Assurez-vous d'utiliser les attaches adéquates appropriées pour
installer l'aspirateur sur une surface autre que le bois.) Assurez-vous que le support mural est
de niveau (Figure 1).
3. Installez l'aspirateur en alignant la rainure de chaque côté du réservoir afin d'engager
l'aspirateur tandis qu'il est abaissé dans le support mural (Figure 2).
4. Pour éviter d'éventuelles blessures ou d'éventuels dommages, ou pour éviter de faire
tomber le réservoir pendant le délogement de l'aspirateur du support mural, retirez toujours
l'aspirateur complet de la fixation murale et mettez-le sur le sol pour vider le réservoir ou
entretenir le filtre.
5. Avant de retirer l'aspirateur de support mural, assurez-vous que le couvercle du réservoir
est fixé au réservoir. Pour enlever l'aspirateur de la fixation murale, saisissez la poignée
supérieure d'une main et le fond de la cuve de l'autre. Faites glisser l'aspirateur hors du
support mural en soulevant l'aspirateur (Figure 3).
6. Le porte-outil peut être monté sur le mur à proximité du support mural (Figure 4). Sécurisez-
le avec le matériel de montage fourni.
1
2
A
MD
.
– le MONTAGe INAPPROPRIÉ
3
4
CHARGeMeNT De lA PIle
REmARqUE : LA PILE A ÉTÉ EXPÉDIÉE AVEC UNE FAIBLE CHARGE. LA PILE NÉCESSITE
UNE CHARGE INITIALE COMPLÈTE (12 À 16 HEURES) AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION.
LE RENDEMENT OPTIMAL DE L'APPAREIL SERA ATTEINT APRÈS LE CHARGEMENT ET
L'UTILISATION À TROIS REPRISES DE L'APPAREIL.
1. Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation sur le dessus de l'aspirateur est en position
d'arrêt.
2. Tandis que l'arrière de l'aspirateur vous fait face, repérez le sélecteur à la gauche de l'orifice
de chargement (Figure 5). Mettez le sélecteur sur la position de gauche, s'il n'y est pas déjà.
3. Insérez la fiche du chargeur dans l'orifice de chargement à l'arrière de l'aspirateur (Figure
6). Remarque : La pile ne se chargera qu'à l'aide du chargeur mural. Elle ne se chargera
pas en utilisant le cordon d'alimentation du véhicule (n'est pas de série sur tous les
modèles).
4. Branchez le chargeur de pile dans la prise murale. Le témoin sur le chargeur sera rouge
lorsque l'appareil est en charge et passera au vert quand il sera complètement chargé. Ne
mettez pas l'aspirateur en marche tandis qu'il est sur le chargeur.
5. Une fois l'aspirateur entièrement chargé, débranchez le chargeur de la prise murale et de
l'arrière de l'aspirateur.
6. Si l'appareil ne se charge pas lorsqu'il est connecté au chargeur et que le chargeur est
branché dans une prise de courant, le chargeur de pile ou la pile dans l'appareil peut être en
mauvais état. La pile doit être recyclée ou jetée de façon appropriée. Utilisateurs aux États-
Unis, pour obtenir davantage de renseignements sur l'élimination, composez le 1-800-822-
8837. Utilisateurs du Canada, pour obtenir davantage de renseignements sur l'élimination,
composez le 1-800-8-BATTERY ou le 1-877-2-RECYCLE.
5
UTIlISATION
ce maTériel comprend des pièces comme
des inTerrupTeurs, des moTeurs ou
auTres qui onT Tendance à produire
des arcs ou des éTincelles qui
peuvenT provoquer une explosion. ne
ramassez pas de maTières inflammables,
combusTibles ou chaudes. ne pas
uTiliser près de liquides ou de vapeurs
explosives, parce que les appareils
élecTriques produisenT des arcs ou des
éTincelles qui peuvenT provoquer un
incendie ou une explosion, ne pas uTiliser dans les
sTaTions-service ou dans n'imporTe quel endroiT
où de l'essence esT sTockée ou disTribuée.
AVERTISSEMENT
l'APPAReIl HORS TeNSION eT DÉBRANCHez le CHARGeUR De lA
PRISe MURAle OU De lA PRISe DU VÉHICUle AVANT D'eNleVeR
le COUVeRCle DU RÉSeRVOIR.
ne Jamais faire foncTionner sans surveillance!
L'aspirateur peut être utilisé avec la pile interne ou en le branchant dans la prise du véhicule.
Tandis que l'arrière de l'aspirateur vous fait face, repérez le sélecteur à la gauche de l'orifice de
chargement (Figure 7).
FONCTIONNEMENT DE LA PILE : Pour utiliser la pile interne, déplacez le sélecteur vers la
position de gauche. Si la pile se décharge avant que le travail de nettoyage soit terminé, suivez
les instructions sous la rubrique Chargement de la pile du présent manuel.
PRISE DE VÉHICULE : Pour utiliser la prise du véhicule, déplacer le sélecteur vers la position
de droite. Insérez la fiche du cordon d'alimentation du véhicule dans l'orifice de chargement à
l'arrière de l'aspirateur (Figure 8). Branchez le chargeur dans la prise du véhicule. REmARqUE :
La prise du véhicule ne peut pas avoir d'alimentation lorsque le véhicule est arrêté. Reportez-
vous au mode d'emploi fourni avec le véhicule.
7
CAUTION
– RISQUe D'INCeNDIe. Ne ReMPlACeR AUCUN
6
– MeTTez TOUJOURS
8
Tabla de contenido
