Tabla De Contenido - Hama 00173160 Instrucciones De Uso

Tabla de contenido

Controls And Displays3
Explanation Of Warning Symbols And Notes3
Switching The Product On And Off3
Package Contents3
Safety Notes3
Charging The Battery3
Bluetooth ® Pairing4
Audio Playback (Via Bluetooth ® )5
Hands-Free Function5
Care And Maintenance7
Warranty Disclaimer7
Service And Support7
Declaration Of Conformity7
Bedienungselemente Und Anzeigen9
Sicherheitshinweise9
Aufladen Des Akkus10
Audiowiedergabe (Via Bluetooth ® )11
Konformitätserklärung13
Éléments De Commande Et D'affichage15
Mise Sous/Hors Tension15
Charge De La Batterie16
Connexion Bluetooth ® Automatique (Après Un Premier Couplage Réussi)17
Fonction Mains Libres18
Fonctionnement Avec La Fonction De Charge À Induction (Qi)18
Soins Et Entretien19
Déclaration De Conformité19
Exclusion De Garantie19
Caractéristiques Techniques20
Haut-Parleur20
Puesta En Marcha Y Funcionamiento Del Altavoz21
Carga De La Batería22
Reproducción De Audio Mediante El Cable De Audio Adjunto (Conector De 3,5 Mm)22
Conexión Inicial Bluetooth ® (Sincronización)22
Conexión Bluetooth ® Automática (Una Vez Realizada La Sincronización)23
Reproducción De Audio (Vía Bluetooth ® )23
Función De Manos Libres24
Funcionamiento De La Función De Carga Por Inducción (Qi)24
Mantenimiento Y Cuidado25
Instrucciones Para Desecho Y Reciclaje Nota Sobre La Protección Medioambiental25
Declaración De Conformidad25
Datos Técnicos26
Spiegazione Dei Simboli Di Avvertimento E Delle Indicazioni27
Carica Della Batteria28
Funzione Viva Voce30
Cura E Manutenzione31
Assistenza E Supporto31
Dichiarazione Di Conformità31
Esclusione Di Garanzia31
Dati Tecnici32
Altoparlante32
Bedieningselementen En Weergaven33
Veiligheidsinstructies33
Inbedrijfstelling En Gebruik Luidspreker33
Opladen Van De Accu34
Audioweergave Via De Meegeleverde Audiokabel (Stereostekker 3,5 Mm)34
Bluetooth ® -Verbinding De Eerste Maal Tot Stand Brengen (Pairing)34
Uitsluiting Van Garantie En Aansprakelijkheid37
P Instrukcja Obsługi39
Ładowanie Akumulatora39
Serwis I Pomoc Techniczna43
Deklaracja Zgodności43
Wyłączenie Odpowiedzialności43
Dane Techniczne44
Az Akkumulátor Feltöltése46
Megfelelőségi Nyilatkozat49
Nabíjení Baterie51
Pokyny K Likvidaci55
Technické Údaje56
Funkcia Hlasného Telefonovania59
Údržba A Starostlivosť61
Vylúčenie Záruky61
Pokyny Pre Likvidáciu61
Vyhlásenie O Zhode61
Carregamento Da Bateria64
Especificações Técnicas68
M Manual De Utilizare69
Încărcarea Acumulatorului69
Declarație De Conformitate73
Date Tehnice74