Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Mobile Bluetooth Speaker
Mobiler Bluetooth-Lautsprecher
GB
Operating Instructions
D
Bedienungsanleitung
F
Mode d'emploi
E
Instrucciones de uso
RUS
BG
I
Istruzioni per l'uso
NL
Gebruiksaanwijzing
GR
173188
Soldier-L
Instrukcja obs ugi
Használati útmutató
Návod k použití
Návod na použitie
Manual de instruções
Kullanma k lavuzu
Manual de utilizare
Bruksanvisning
Käyttöohje
00
PL
H
CZ
SK
P
TR
RO
S
FIN
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hama Soldier-L
Resumen de contenidos para Hama Soldier-L
- Página 1 173188 Mobile Bluetooth Speaker Soldier-L Mobiler Bluetooth-Lautsprecher Operating Instructions Instrukcja obs ugi Bedienungsanleitung Használati útmutató Mode d‘emploi Návod k použití Instrucciones de uso Návod na použitie Manual de instruções Kullanma k lavuzu Istruzioni per l‘uso Manual de utilizare Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning...
-
Página 12: Puesta En Marcha Y Funcionamiento
Nota – Apagado automático Tenga en cuenta que el altavoz se apaga automáticamente pasados 10 Le agradecemos que se haya decidido por un producto de Hama. minutos sin acción (sin reproducción de audio/sin funcionamiento Bluetooth). Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones e indicaciones. -
Página 13: Conexión Inicial Bluetooth (Vinculación)
5. Conexión de varios altavoces vía Multi-Connect Hama Soldier-L en la lista de los dispositivos Bluetooth encontrados. • Seleccione Hama Soldier-L y espere hasta que el altavoz se muestre como • Conecte entre sí cuantos altavoces de la serie Soldier desee (da igual "S" o conectado en la con guración Bluetooth de su terminal. -
Página 14: Mantenimiento Y Cuidado
8. Exclusión de responsabilidad conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por los daños que www.hama.com -> 00173188 -> Downloads. surjan por una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por la no observación de las instrucciones de manejo y/o de las instrucciones de seguridad.