10 UTILIZACIÓN DE LA BANDA B
Cobertura de la Frecuencia de la Banda B (TH-F7E)
B
n a
a d
r F
c e
e u
c n
1
0
0
k
H
z
–
5
B
a
n
d
a
A
M
5
2
0
k
H
z
–
1
7 ,
1
7 ,
1
M
H
z
–
3
3
5 ,
M
H
z
–
4
4
0 ,
M
H
z
–
7
7
0 ,
M
H
z
–
7
7
3 ,
M
H
z
–
1
0
1
0
1 ,
M
H
z
–
1
0
1
0
1 ,
5
M
H
z
–
1
1
4
0 ,
M
H
z
–
1
4
H
F
1
4
3 ,
5
M
H
z
–
1
8
1
8
0 ,
6
8
M
H
z
–
1
1
8
1 ,
6
8
M
H
z
–
2
1
0 ,
M
H
z
–
2
1
2
1
4 ,
5
M
H
z
–
2
2
4
8 ,
9
M
H
z
–
2
2
4
9 ,
9
M
H
z
–
2
2
8
0 ,
M
H
z
–
2
2
9
7 ,
M
H
z
–
4
4
6
0 ,
M
H
z
–
5
6
m
5
0
0 ,
M
H
z
–
5
5
2
0 ,
M
H
z
–
6
6
8
0 ,
M
H
z
–
8
B
a
n
d
a
8
7
5 ,
M
H
z
–
1
0
F
M
B
a
n
d
a
1
0
8
0 ,
M
H
z
–
1
d
e
i A
e r
1
3
7
0 ,
M
H
z
–
1
2
m
1
4
4
0 ,
M
H
z
–
1
1
4
6
0 ,
M
H
z
–
1
V
H
F
T
V
1
7
4
0 ,
M
H
z
–
2
1
2 ,
5
m
2
3
0
0 ,
M
H
z
–
4
4
0
0
0 ,
M
H
z
–
4
7
0
c
m
4
3
0
0 ,
M
H
z
–
4
4
4
0
0 ,
M
H
z
–
4
U
H
F
T
V
4
7
0
0 ,
M
H
z
–
8
8
6
2
0 ,
M
H
z
–
1
2
2
3
c
m
1
2
4
0
0 ,
M
H
z
–
1
Nota: Como ajuste por omisión, la función de Sintonía Fina se activa
automáticamente para 1,71 MHz – 29,7 MHz.
E-34
a i
I
c n
e r
m
n e
o t
2
0
k
H
z
5
k
H
z
1
M
H
z
1
0
k
H
z
5 ,
M
H
z
0 ,
M
H
z
0 ,
M
H
z
3 ,
M
H
z
1 ,
M
H
z
1 ,
5
M
H
z
4
0 ,
M
H
z
3 ,
5
M
H
z
1
0
0
H
z
F (
N I
E
O
N
)
0 ,
6
8
M
H
z
8
1 ,
6
8
M
H
z
2
1
0 ,
M
H
z
4 ,
5
M
H
z
4
8 ,
9
M
H
z
4
9 ,
9
M
H
z
8
0 ,
M
H
z
9
7 ,
M
H
z
6
0 ,
M
H
z
5
k
H
z
0
0 ,
M
H
z
5
0
k
H
z
2
0 ,
M
H
z
1
0
k
H
z
8
0 ,
M
H
z
5
0
k
H
z
7
5 ,
M
H
z
5
k
H
z
8
0 ,
M
H
z
5
0
k
H
z
3
7
0 ,
M
H
z
2
5
k
H
z
4
4
0 ,
M
H
z
5
k
H
z
4
6
0 ,
M
H
z
1
2
5 ,
k
H
z
7
4
0 ,
M
H
z
5
k
H
z
3
0
0 ,
M
H
z
5
0
k
H
z
0
0
0 ,
M
H
z
1
2
5 ,
k
H
z
3
0
0 ,
M
H
z
1
2
5 ,
k
H
z
4
0
0 ,
M
H
z
2
5
k
H
z
7
0
0 ,
M
H
z
1
2
5 ,
k
H
z
6
2
0 ,
M
H
z
5
0
k
H
z
4
0
0 ,
M
H
z
1
2
5 ,
k
H
z
3
0
0
0 ,
M
H
z
2
5
k
H
z
SELECCIÓN DE UN MODO PARA LA BANDA B
Cuando se utilice el receptor de la banda B, el siguiente modo
M
o
o d
de recepción estará disponible.
A
M
M
o
o d
e d
R
c e
A
M
L
S
/ B
U
A
M
C
W
L
S
B
A
M
A
M
F
M
L
S
B
W
F
M
A
M
C
W
LSB/ USB/ CW/ AM/ FM/ WFM
A
M
U
S
B
Para seleccionar el modo de transmisión en la banda B:
A
M
1 Pulse [VFO].
U
S
B
2 Pulse [A/B] para seleccionar la banda B.
3 Pulse [BAND], y gire el control de Sintonía o pulse [ ]/ [ ]
A
M
para seleccionar la frecuencia deseada.
U
S
B
4 Pulse [F], [BAND] hasta que se seleccione el modo de
A
M
recepción deseado. El ícono de modo cicla de FM
WFM
AM
U
S
B
A
M
Notas:
Aparece "FMN" en lugar de "FM" cuando se selecciona "ON" en
U
S
B
el Menú Nº 29 (FM NARROW) {página 39}.
F
M
Seleccione "WFM" cuando reciba la señal de audio de las
estaciones, tales como FM o estaciones VHF de TV.
F
M
W
Si la función de Sintonía Fina está activada {página 35}, no se
F
M
puede seleccionar el modo FM (FM/ NFM/ WFM). Para
seleccionar el modo FM, desactive la función de Sintonía Fina.
F
M
W
F
M
ANTENA DE BARRA
F
M
W
Aunque la antena helical de banda amplia suministrada se
utilice para recibir frecuencias en la banda B, debido a
A
M
limitaciones de tamaño y longitud podría no ser apropiada
para la recepción de bandas HF bajas (por debajo de
10,1 MHz). El transceptor contiene una antena de barra
F
M
incorporada para la recepción de frecuencias por debajo de
los 10,1 MHz. El transceptor conmuta automáticamente a la
antena de barra cuando se selecciona una frecuencia por
F
M
W
debajo de los 10,1 MHz en la banda B. No obstante, también
F
M
se podría conectar una antena externa en el conector de
antena.
F
M
Para desactivar la antena de barra incorporada por debajo de
los 10,1 MHz:
1 Pulse [MNU].
F
M
W
2 Gire el control de Sintonía o pulse [ ]/ [ ] para
seleccionar el Menú Nº 26 (BAR ANT).
F
M
3 Pulse [ ] o [MNU].
4 Gire el control de Sintonía o pulse [ ]/ [ ] para
seleccionar "DISABLED".
5 Pulse [ ] o [MNU] para almacenar el ajuste.
Nota: La antena de barra está embebida en la base del transceptor
de manera horizontal. La antena tiene las mismas características que
una antena dipolar. Si la señal de la estación de destino es débil, rote
el transceptor para hallar la mejor posición de recepción.
p e
i c
n ó
G
a
m
s a
e d
F
e r
u c
≤
S
B
1
0
0
k
H
z
≤
1
0
0
k
H
z
≤
1
0
0
k
H
z
≤
1
0
0
k
H
z
2
9
7 ,
M
H
z
LSB
USB
CW, y de vuelta a FM.
n e
i c
s a
D
s i
o p
i n
l b
s e
f
<
4
7
0
M
H
z
f
<
4
7
0
M
H
z
f
<
1
3 ,
G
H
z
f
<
1
3 ,
G
H
z
≤
f
<
1
3 ,
G
H
z