Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Silvercrest KH 2381
Resumen de contenidos para Silvercrest KH 2381
- Página 1 RADIO PARA EL COCHE AUTORADIO KH 2381 RADIO PARA EL COCHE Instrucciones de uso AUTORADIO Istruzioni per l'uso CAR RADIO Operating instructions KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH2381-11/08-V2...
- Página 2 KH 2381 3& 4& 2) ; 2&...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE PÁGINA Uso conforme al previsto Datos técnicos Volumen de suministro Indicaciones de seguridad Elementos de mando Montaje Consejos de montaje ........................6 Conexión Ocupación de las conexiones ISO ....................7 Instalación de la radio en la ranura ISO ..................7 Esquema de conexiones ........................8 Conectar un sistema de audio externo a la autorradio Desmontar el aparato Panel de mando... - Página 4 Ajustar manualmente la emisora ....................12 Memorizar la emisora........................12 Acceder a la emisora ........................12 Almacenar automáticamente .......................12 Reproducir la emisora almacenada.....................12 Frecuencias alternativas (AF)......................12 PTY (Program Type Code Reconocimiento de tipo/modo de programa)......13 TA ("Traffic Announcement“) - NOTICIAS DE TRÁFICO ............14 Reproducir CD de audio Introducir y extraer CDs ........................14 Saltar canción ..........................14...
-
Página 5: Uso Conforme Al Previsto
Ranura de tarjetas AUTORRADIO KH 2381 Conexión para tarjetas de memoria SD/MMC Fusibles del aparato: Uso conforme al previsto Fusible plano de vehículo 10 A Generalidades Este aparato sirve para la recepción de emisoras FM/AM, y para la reproducción de CDs de audio... -
Página 6: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad Nota acerca de la manipulación de las pilas • No permita utilizar el aparato a personas (incluidos El mando a distancia de este aparato dispone de los niños) cuyas facultades físicas, sensoriales una batería. Tenga en cuenta lo siguiente a la hora o mentales, así... -
Página 7: Elementos De Mando
¡Peligro de radiación láser! ("Program Type“): Buscar emisoras según grupo PTY Este aparato está provisto de un "láser de Tecla de sintonía 5/índice anterior clase 1". Tecla de sintonía 6/siguiente índice • No abra nunca el aparato. RDM/4 : Reproducción aleatoria en funcionamiento •... -
Página 8: Montaje
Montaje Mando a distancia POWER/DIM : Apagar/encender el equipo/ Reducir la iluminación de la pantalla Si desea montar usted mismo la autorradio, siga 3& : Acceso al ajuste de volumen, graves, los pasos de este manual de montaje y conexión. agudos, balance, atenuación Consejos de montaje / : Avance y retroceso de canción/emisora... -
Página 9: Ocupación De Las Conexiones Iso
Ocupación de las conexiones ISO Instalación de la radio en la ranura ISO Advertencia Ocupación 1 Detrás a la derecha + Antes del montaje retire los tornillos de trans- porte en la parte superior de la carcasa de 2 Detrás a la derecha - la radio (marcados con pegatinas amarillas). -
Página 10: Conexión De Corriente De La Antena
• Coloque cuidadosamente la autorradio en el Esquema de conexiones marco de montaje hasta que encaje. Finalmente, coloque el marco exterior. Antena Amplificador externo ¡Cuidado! Al realizar el montaje utilice los conectores ISO de la autorradio. Los adaptadores ISO específicos que puedan ser necesarios se pueden obtener en talleres o centros especializados y ISO B en el departamento correspondiente de grandes... -
Página 11: Panel De Mando
Panel de mando Advertencia Cuando el panel de mando no está colocado parpadea en el marco el LED de protección Colocar el panel de mando contra robo. • Coloque en primer lugar el lateral izquierdo del Conserve protegido el panel de mando siempre panel de mando. -
Página 12: Manejo
MUTE - desconectar el sonido Manejo MUTE Pulse la tecla del mando a distancia), para desconectar el sonido. En la pantalla aparece la indicación MUTE. Manejo mediante las teclas del Para volver a conectar el sonido, pulse la tecla aparato y del mando a distancia de nuevo o gire el regulador múltiple. -
Página 13: Seleccionar Modo De Funcionamiento
ADJ - hora Advertencia Su autorradio está equipada con un reloj controlado por RDS. La hora se ajusta automáticamente si la Si no dispone de RDS o informaciones PTY, función EON está activada y continúa de igual en la pantalla aparecerá "PS NONE" o "PTY NONE". -
Página 14: Funciones De Radio
Funciones de radio Acceder a la emisora BD/ENT • Seleccione la frecuencia con BAND/ENTER del mando a distancia) Seleccionar frecuencia de radio • Pulsando una de las teclas de sintonía 1-6 se BD/ENT BAND/ENTER • Pulse la tecla del mando a vuelve a activar la emisora guardada. -
Página 15: Pty (Program Type Code Reconocimiento De Tipo/Modo De Programa)
Programas regionales Reconocimientos PTY Algunas emisoras emiten programas regionales. Indicación PTY Contenido • Para que sólo se emita el programa regional de NEWS Noticias la emisora, mantenga pulsada la tecla , hasta AFFAIRS Política y actualidad que en la pantalla aparezca REG ON. INFO Programas de voz especiales •... -
Página 16: Ta ("Traffic Announcement") - Noticias De Tráfico
TA ("Traffic Announcement“) - Introducir y extraer CDs NOTICIAS DE TRÁFICO • Tire del panel de control hacia abajo, presionando Para esta función debe estar activada la función el bloqueo del panel de control. EON. • Introduzca el CD con la cara rotulada hacia TA/TP •... -
Página 17: Reproducir Canción Brevemente
Función de repetición en CDs de MP3: Indicación: RPT/2 • Pulse la tecla . En la pantalla se muestra Creación de CDs de MP3; ID3TAGs RPT ONE y a continuación aparece la indica- ción RPT. Se repetirá la pista actual. Los CDs de MP3 pueden contener como datos, RPT/2 •... -
Página 18: Buscar Según Índices
Buscar según nombre de canción (letras) Conexión USB ULSE LA TECLA A/PS • P dos veces. En la pantalla parpadea la indicación A**. El primer símbolo parpadea. Reproducción • Gire el regulador múltiple para introducir una letra o número por el que comienza el nombre Puede conectar un reproductor de MP3 u otro soporte de la canción. -
Página 19: Función De Grabación
• El manejo para la reproducción de archivos Advertencia funciona exactamente igual que en los CDs de MP3. Cuando el dispositivo USB esté lleno, la graba- • Si el aparato se encuentra en otro modo (CD, ción cambiará automáticamente al lector de radio, AUX o USB), puede seleccionar el lector tarjetas, siempre y cuando haya una tarjeta de memoria insertada (ver siguiente capítulo). -
Página 20: Advertencia Sobre La Grabación De Datos
• Introduzca una memoria en la unidad de tarjetas Grabaciones/borrado de archivos de o en la conexión USB y seleccione con la tecla USB/MMC LD/MD MODE/LOUD del mando a distancia) el modo de radio o el modo de funcionamiento AUX. Puede borrar grabaciones o archivos en formato •... -
Página 21: Eliminación De Fallos
Fallo en el CD grabado por uno mismo Eliminación de fallos Compruebe el CD grabado por uno mismo en otro aparato reproductor. El aparato no se enciende. No funcionan la radio y/o el almacenamiento automático de emisoras. El contacto no está encendido. •... -
Página 22: Evacuación
Garantía y asistencia técnica ¡Advertencia! ¡Si penetra humedad en el aparato, existe Este aparato tiene 3 años de garantía desde la fecha riesgo de una descarga eléctrica! ¡Además, el aparato puede sufrir daños irreparables! de compra. Si a pesar de nuestros altos estándares de calidad encuentra algún motivo de queja respecto a este aparato, le rogamos que se ponga en contacto Evacuación... -
Página 23: Garantía
Garantía Autorradio KH 2381 Kompernass Service España Para garantizar una reparación Tel.: 902/884663 gratuita, póngase en contacto con Fax: 91/6652551 la línea de atención al cliente. Para e-mail: [email protected] ello tenga preparado el ticket de compra. www.mysilvercrest.de Escriba aquí el remitente de modo legible:...