Nokia N-Gage Manual Del Usuario página 127

La instalación de un programa no diseñado para la consola para juegos Nokia N-
Gage, podría variar en cuando a funcionamiento y apariencia en comparación con
las aplicaciones diseñadas para la consola para juegos Nokia N-Gage.
Importante: Si instala un archivo con una actualización o reparación de
una aplicación existente, sólo podrá restaurar la aplicación original si tiene
el archivo de la instalación original o una copia completa de seguridad del
paquete de software retirado. Para restaurar la aplicación original, retire
primero la aplicación y de nuevo instale la aplicación del archivo de la
instalación original o la copia de seguridad.
Dato: Elija Opciones > Ver registro para saber cuándo y cuáles paquetes
de software fueron instalados o desinstalados.
• Los paquetes de instalación pueden transferirse a su consola para juegos desde
una computadora compatible, descargadas durante la navegación, enviadas
vía mensajes multimedia, como un archivo adjunto de email, o usando una
conexión inalámbrica Bluetooth. Si está usando el PC Suite para el Nokia
N-Gage para transferir el archivo, póngalo en la carpeta c:\nokia\installs de
su consola para juegos.
• Se pueden transferir paquetes de instalación a su consola para juegos desde
una PC compatible mediante el Cable mini-B DKE-2 USB suministrado. Si está
usando Microsoft Windows Explorer para transferir el archivo de un CD-ROM
a la consola para juegos Nokia N-Gage, póngalo en su tarjeta de memoria
(disco local).
• Para iniciar la instalación, acceda al Gestor, vaya al paquete de instalación y
elija Opciones > Instalar.
O bien, busque el archivo de instalación en la tarjeta de memoria de la consola
para juegos o en la tarjeta de memoria, elija el archivo y oprima
comenzar la instalación.
Dato: Si ha recibido el archivo de instalación como un archivo adjunto de
email, vaya a su buzón de correo, abra el email y la vista de Archivos adjuntos,
vaya al archivo de instalación y oprima
Durante la instalación, la consola para juegos verifica la autenticidad del paquete
para ser instalado. La consola para juegos muestra información acerca de las
verificaciones que se están haciendo, y se le dará opciones si quiere continuar o
cancelar la instalación. Cuando la consola para juegos verifique la autenticidad del
paquete de software, la aplicación será instalada en su consola para juegos.
Dato: Para enviar su registro de instalación a un escritorio de ayuda para
poder ver cuál ha sido instalado o retirado, elija Opciones > Enviar registro >
Vía mensaje corto o Vía e-mail (sólo disponible con las configuraciones
de email correctas).
para iniciar la instalación.
120
para
Copyright © Nokia 2003