Marcación Por Voz; Agregar Una Etiqueta De Voz - Nokia N-Gage Manual Del Usuario

• MARCACIÓN POR VOZ
Es posible hacer llamadas pronunciando una etiqueta de voz que ha sido agregada
a la tarjeta de contacto. Cualquier palabra emitida puede servir como una etiqueta
de voz. Antes de usar la marcación por voz, observe que:
• Las etiquetas de voz no dependen del idioma. Dependen de la voz del hablante.
• Las etiquetas de voz absorben fácilmente los ruidos de fondo. Grabe y úselas
en un entorno sin interferencias.
• No se aceptan nombres muy cortos. Use nombres largos y evite nombres
similares para varios números telefónicos.
• Deberá pronunciar el nombre exactamente como lo grabó. Esto podría ser
difícil, por ejemplo, en un entorno ruidoso o durante una emergencia, entonces
no dependa solamente de la marcación por voz.
Ejemplo: Puede usar el nombre de la persona para la etiqueta de voz, ej.:
"Jorge móvil".

Agregar una etiqueta de voz

Sólo podrá agregar etiquetas de voz a los números telefónicos guardados en la
memoria de la consola para juegos. Ver "Copiar contactos" pág. 54. Sólo puede
tener una etiqueta de voz por tarjeta de contacto.
1 En el directorio Contactos, vaya al contacto al cual quiere agregar una
etiqueta de voz, y oprima
2 Recorra hasta el número al cual quiere agregar una etiqueta de voz, y elija
Opciones > Agregar grabación. La consola para juegos marcará este número.
Verá el texto Pulse Iniciar y hable después del tono.
3 Oprima Iniciar para grabar una etiqueta de voz.
La consola para juegos da un tono de inicio y verá el mensaje Hable ahora.
Cuando grabe, sujete la consola para juegos no muy lejos de la boca. Después
de escuchar el tono de inicio, pronuncie bien las palabras que quiere grabar
para la etiqueta de voz. Tras la grabación, la consola para juegos reproduce la
etiqueta grabada y verá la nota Reproduciendo grabación.
4 Si no desea guardar la grabación, oprima Cancelar.
Cuando se guarda la etiqueta de voz, aparecerá en la pantalla la nota Grabación
guardada y emitirá un bip. Verá un símbolo
la tarjeta de contacto.
Nota: Su consola para juegos puede tener hasta 25 etiquetas de voz para
los números telefónicos. Si la memoria está llena, borre algunas de las
etiquetas de voz.
Para ver una lista de etiquetas de voz que ha definido, elija Contactos > Opciones >
Info. Contactos > Grabaciones en el directorio de Contactos.
Nokia N-Gage Manual del Usuario
para acceder a la tarjeta de contacto.
justo después del número en
57
Contactos
Copyright © Nokia 2003