Anreihen; Stopfen Durch Ausnähen; Applikationen; Monogramm Und Motivstickerei - Lervia KH 4001 Instrucciones De Uso

5. Nähen Sie mit dem jeweils entsprechend befestigten Reißverschlussfuß
auf beiden Seiten jeweils von der Unterkante des Reißverschluss-
M
Trägerbandes bis zur Oberkante. Die Nadel sollte also stets auf der
der Zähnchenreihe bzw. -spirale zugewandten Seite des Fußes ein-
stechen, um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen.
6. Um zum Nähen der jeweils gegenüberliegenden Reißverschlusshälfte
übergehen zu können, lösen Sie nach dem Nähen der einen Seite den
Reißverschlussfuß M durch Betätigung des an der Rückseite des Schaf-
tes befindlichen Hebels vom Fußschaft. Befestigen Sie ihn entspre-
chend seitlich versetzt über den anderen Teil des Befestigungsstiftes
am Schaft und nähen Sie mit der anderen Kerbe weiter.

Anreihen

Stichart Nr.
3
1. Stellen Sie den Stichart-Wähler
2. Vermindern Sie die Oberfadenspannung (auf etwa 2), so dass beim
Nähen der Unterfaden grundsätzlich auf der Unterseite verbleibt und
nicht an den Verschlingungen vom Oberfaden in den Stoff eingezo-
gen wird, wie dies normalerweise beim Nähen angestrebt wird, der
Unterfaden also hier nahezu geradlinig an der Stoffunterseite verläuft.
3. Nähen Sie eine einfache oder auch mehrere parallele Geradstich-Nähte.
4. Ziehen Sie an diesen Fadenlängen des Unterfadens in Richtung des
Nahtverlaufes, um den Stoff längs der Naht anzureihen.
Stopfen durch Ausnähen
Stichart Nr.
3
1. Plazieren Sie die Stopfplatte
Die seitlichen Stifte an der Stopfplatte
Stichplatte a einrasten.
2. Stellen Sie den Stichart-Wähler
3. Legen Sie die auszubessernde Stelle und darunter ein Stück
verstärkendes Material unter den Nähfuß
4. Senken Sie den Nähfuß s
5. Beginnen Sie an einem Rand des Schadens mit dem Nähen und
führen Sie behutsam das Stück mit der Hand vor und zurück, um
die Arbeit des durch die aufgesetzte Stopfplatte nicht wirksamen
Transporteurs zu ersetzen.
6. Wiederholen Sie die Vor- und Rückbewegung mit ein wenig
seitlichem Versatz bei jeweils paralleler Nahtführung, bis die
schadhafte Stelle insgesamt mit Stichen gefüllt ist.
Stichlänge
4
w auf 3.
Stichlänge Sonstiges
beliebig Stopfplatte
v auf der Stichplatte a der Maschine.
v müssen in die Löcher in der
w auf 3.
.
s
mittels Lüfterhebel g ab.

Applikationen

Stichart Nr.
4, 5 oder 6
Eine Applikation wird erzeugt, indem ein in eine bestimmte Form geschnittenes
farblich oder/und in der Struktur kontrastierendes Stoffstück auf ein Kleidungs-
stück oder eine andere Näharbeit zu dekorativen Zwecken aufgenäht wird.
1. Heften Sie das zu applizierende Stück mit dem gewünschten
Umriss per Hand auf die vorgesehene Stelle.
2. Umnähen Sie sorgfältig und behutsam die Kante des zu applizie-
renden Stückes mittels Zickzack-Stich (Stichart Nr. 4, 5 oder 6) bei
geringer Stichlänge.
3. Beschneiden Sie erforderlichenfalls das applizierte Stück außerhalb
der Umrissnaht.
4. Entfernen Sie gegebenenfalls die Heftung durch Ziehen des Heftgarns.
Hinweis
Setzen Sie einige Geradstiche am Anfang und Ende der Umrissnaht,
um diese zu sichern und zu verstärken.

Monogramm und Motivstickerei

Stichart Nr. Stichlänge
4, 5 oder 6 beliebig
Vorbereitungen zur Monogramm- und Motivstickerei
1. Setzen Sie die Stopfplatte
2. Stellen Sie den Stichart-Wähler
3. Zeichnen Sie das Monogramm (bei Monogrammstickerei) bzw. das
Motiv (Motivstickerei) auf die Stoffoberfläche.
4. Spannen Sie den Stoff so straff wie möglich zwischen den Ringen
eines Stickrahmens, und zwar so, dass die Stoffunterseite über die
untere Kante des Innenringes läuft.
5. Positionieren Sie die Arbeit unter der Maschinennadel und senken
Sie die Fußstange mit dem Lüfterhebel
6. Holen Sie an der Stelle, an der Sie mit dem Sticken beginnen möch-
ten, den Unterfaden durch den Stoff hindurch hoch, indem Sie das
Handrad 0 mit der Hand entgegen dem Uhrzeigersinn drehen und
machen Sie dann ein Paar Stiche zur Fixierung der Fäden.
7. Erfassen Sie den Stickrahmen mit den Daumen und Zeigefingern bei-
der Hände, während Sie mit den Mittel- und Ringfingern beider Hän-
de den Stoff im Rahmen niederdrücken und mit den kleinen Fingern
den Rahmen außen führen.
- 68 -
Stichlänge
F-2
Nähfuß Sonstiges
ohne Stopfplatte
v auf die Stichplatte a .
w auf die passende Zickzack-Stichart.
g ab.