Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION AND
RECIPE BOOKLET
CBT-1500
Hurricane
For your safety and continued enjoyment of this product, always read the Instruction Book carefully before using.

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cuisinart HURRICANE CBT-1500

  • Página 1 INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET CBT-1500 Hurricane ™ For your safety and continued enjoyment of this product, always read the Instruction Book carefully before using.
  • Página 2: Important Safeguards

    22. Do not leave the Cuisinart Hurricane blender unattended while operating.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Helpful Reminders ......... . . 4 a certified Cuisinart Consumer Service Center.
  • Página 4: Features And Components

    E. Removable Jar Pad OPERATION F. Control Panel (see below for detailed description) 1. Place the motor base of your Cuisinart Hurricane on a flat, sturdy surface. ® ™ CONTROL PANEL It is important that the surface be clean and dry. Fit the blender jar on the jar pad.
  • Página 5: Quick Reference Guide

    Refer to this guide to choose the best speed for your desired result. and continue blending. If your blender does not function properly fol- Ingredient/Recipe Speed Result lowing this procedure, discontinue use and contact a certified Cuisinart Consumer Service Center. Reconstituting frozen juice concentrate Smooth and full bodied Mayonnaise Thick and creamy 7.
  • Página 6: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE Note: The Count Up/Down Timer will begin counting when the desired speed or function button is pushed. When you switch into a pre-pro- Always unplug your Cuisinart Hurricane from the electrical outlet before grammed speed or function, the timer will reset to support the new com- ®...
  • Página 7: Recipe Tips

    Whipping Cream: If possible, chill blender jar and blade assembly in refrigerator for 15 minutes. Add 1 cup heavy or whipping cream to cold The simple recipes that follow include some old Cuisinart favorites as well blender jar. Cover jar. Set on Low and blend until cream is thickened.
  • Página 8: Recipes

    RECIPES When using the blender to purée hot mixtures such as creamed soups and baby foods, strain the solids from the liquid, reserving the cooking liquid. Then place ½ to 1 cup of the reserved cooking liquid in the blender BEVERAGES jar along with the cooked solids.
  • Página 9: Almond-Cocoa Protein Shake

    Almond-Cocoa Protein Shake SOUPS, DRESSINGS AND SAUCES Curried Coconut and Butternut Squash Soup ......16 A great way to treat yourself, and your body, after a hard workout is with a protein-rich shake. This one contains only a few Roasted Red Pepper Soup ............17 ingredients, with just a hint of sweetness.
  • Página 10: Antioxidant Smoothie

    Antioxidant Smoothie cups coconut milk (canned is preferred for a thicker smoothie) tablespoons flax or coconut oil Berries are a widely known superfood loaded with antioxidant ¼ teaspoon ground turmeric properties. The cranberry juice makes this smoothie a bit tart, so ¼...
  • Página 11: Light Green Smoothie

    Strawberry-Lime Agua Fresca 2. Select the Smoothie function to blend. 3. Serve immediately. Perfect for a hot summer day, this fresh and light beverage is Nutritional information per serving (about 1 cup): perfect to help cool off. Be sure to serve over a tall glass of ice — Calories 105 (19% from fat) •...
  • Página 12: Cookies And Cream Milk Shake

    Cookies and Cream Milk Shake tablespoons Simple Syrup* ice cubes For the ultimate chocolate version, swap out the vanilla ice cream 1. If salting, rub the rims of serving glasses with a lime wedge and for chocolate ice cream and add 1 to 2 tablespoons of chocolate then dip them into a shallow bowl of kosher salt.
  • Página 13: Piña Colada

    Almond Milk 2. Select Low and blend until fully smooth and homogenous, about 30 seconds. One of the more popular milks on the market, the homemade 3. Serve immediately. version allows you to control the number of additives in the drink – add salt, sweeteners and flavors to taste, or follow our guidelines.
  • Página 14: Oat Milk

    They each offer different health benefits and are a breeze has the most neutral flavor of the alternative milks that we provide to make in the Cuisinart blender. On top of that, they are much in this recipe book, so if you are looking for a liquid that has more ®...
  • Página 15: Blueberry Buckwheat Pancakes

    Blueberry Buckwheat Pancakes 4. Preheat a griddle over medium heat. Once preheated, melt a small amount of butter to just coat the pan. Drop batter using a ¼-cup measure. Cook pancakes until bubbles form, about 2 The natural nuttiness of the buckwheat flour adds great flavor to minutes;...
  • Página 16: Sweet Crêpe Batter

    Sweet Crêpe Batter crêpe batter thinly coats the entire bottom surface. Allow to cook until set, about 2 minutes (traditionally the crêpe should not brown). Flip and cook on the second side for 30 seconds. Think of crêpes as a blank canvas. They can be stuffed with Remove and repeat with remaining batter.
  • Página 17: Roasted Red Pepper Soup

    Roasted Red Pepper Soup 2. Scoop out the roasted butternut squash (it should yield about 1½ cups roasted) and add to the pan with the softened vegetables. Add the coconut milk, chicken broth and remaining This soup is so good and easy to make that it may become a new salt.
  • Página 18: Herbed Balsamic Dressing

    Honey Mustard Vinaigrette 4. When soup has finished blending, carefully remove lid—soup will be hot. Taste and adjust seasoning as desired. You might crave chicken tenders after tasting this dressing—it’s loaded with flavors reminiscent of the classic childhood combo. Nutritional information per serving (about 1 cup): Calories 195 (67% from fat) •...
  • Página 19: Bbq Sauce

    BBQ Sauce Instant Hollandaise Sauce Hollandaise sauce is notoriously tricky to make—but this recipe Whether slathered on grilled chicken, or used in baked beans, makes it almost impossible to mess up. homemade BBQ sauce beats out the jarred style any day. Makes 1 cup Makes about 2 cups tablespoons (1 stick) unsalted butter...
  • Página 20: Baby's First Pears

    Baby’s First Pears Sweetened Whipped Cream The timer on the blender makes this recipe for whipped cream Apples are an easy substitution. foolproof. Makes about 1½ cups Makes about 2 cups medium pears, peeled, cored and cut into 1-inch cubes cups heavy cream 1.
  • Página 21: Coffee Liqueur-Flavored Truffles

    1. Put all ingredients, in the order listed, into the blender jar. 1. In a small saucepan, bring cream and butter to a boil. Secure lid. 2. While cream and butter are coming to a boil, put chocolate into the blender jar. Secure lid. Select High and blend to finely chop, 2.
  • Página 22: Warranty Information

    • chol. 0mg • sod. 18mg • calc. 6mg • fiber 1g $10.00 for shipping and handling of the product. Please pay by check or money order make payable to Cuisinart (California residents need only supply proof of purchase and should call 1-800-726-0190 for shipping instructions).
  • Página 23 Cuisinart for repair, or if necessary, replacement, by calling our Consumer Service Center toll-free at 1-800-726-0190. Cuisinart will be responsible for the cost of the repair, replacement, and shipping and handling for such products under warranty. BEFORE RETURNING YOUR CUISINART PRODUCT...
  • Página 24 ©2015 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor, NJ 08520 Printed in China Trademarks or service marks of third parties used herein are the trademarks or 15CE012769 service marks of their respective owners. IB-13520-ESP...
  • Página 25 INSTRUCCIONES Y LIBRO DE RECETAS CBT-1500 Hurricane ™ Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
  • Página 26 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Se podrá usar una espátula de plástico, siempre que el aparato esté apagado. Al usar aparatos eléctricos, siempre debe tomar precauciones básicas de 15. Las cuchillas son muy filosas; manipúlelas con cuidado. seguridad, incluso las siguientes: 16.
  • Página 27 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. ÍNDICE Medidas de seguridad importantes ......2 PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE Instrucciones de desembalaje .
  • Página 28: Piezas Y Características

    PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS parpadea al usar esta función. 8. PANTALLA DE CUENTA PROGRESIVA/REGRESIVA A. Tapón medidor removible de 2 onzas (60 ml) Controla y muestra el tiempo. B. Tapa ajustada de dos piezas CONSEJOS ÚTILES C. Jarra con asa cómoda Jarra de copoliéster Eastman Tritan ™...
  • Página 29: Guía De Referencia Rápida

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA 5. PARA INTERRUMPIR EL LICUADO O APAGAR LA LICUADORA: a) Para interrumpir el licuado: vuelva a oprimir el botón de velocidad Para poner el aparato bajo tensión Oprima el botón ON/OFF – La licuadora está en el modo de espera. usado.
  • Página 30: Limpieza Y Mantenimiento

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Nota: el temporizador se pondrá en marcha al oprimir el botón de velocidad o la función preprogramada. Se reiniciará al oprimir otro botón Siempre apague y desconecte el aparato antes de limpiarlo. Las piezas de de velocidad o función preprogramada. Para ajustar el tiempo durante el la licuadora son anticorrosivas y fáciles de limpiar.
  • Página 31: Consejos De Preparación

    (120 ml) de líquido (agua, leche, jugo de fruta o caldo) en la jarra de la • Nunca utilice piezas o accesorios no aprobados por Cuisinart; esto puede licuadora. Cierre la tapa. Licue a velocidad alta, Licue hasta obtener una causar heridas.
  • Página 32 RECETAS 2 cucharadas de azúcar granulada y una cucharadita de extracto de vainilla u otro perfume. La crema será ligera y perfecta para servir con torta, helado, café o chocolate. BEBIDAS Sopas/Cremas de vegetales Cuele la sopa, reservando los vegetales y el caldo por separado. Ponga los Batido proteico de almendra y cacao ..........
  • Página 33: Batido Proteico De Almendra Y Cacao

    Batido proteico de almendra y cacao SALSA/ADEREZOS/ALIÑOS Sopa de calabaza moscada y coco con curry ......16 Este batido rico en proteína es una excelente manera de mimarse (y mimar a su cuerpo) después de hacer ejercicio. Contiene pocos Crema de pimiento rojo asado ............. 17 ingredientes y un toquecito de dulzura.
  • Página 34: Smoothie" Antioxidante

    "Smoothie" antioxidante tazas (710 ml) de leche de coco en lata cucharadas de aceite de linaza o de aceite de coco ¼ cucharadita de cúrcuma en polvo Las frutas del bosque son "superalimentos" con propiedades ¼ cucharadita de canela en polvo antioxidantes reconocidas.
  • Página 35: Smoothie" Verde Ligero

    Agua fresca de fresa-lima 1. Colocar todos los ingredientes en la jarra, en el orden indicado. Cerrar la tapa. Esta bebida fresca y ligera es perfecta para refrescarse en un día 2. Licuar, usando la función SMOOTHIE. caliente de verano. Cerciórese de servirla en vasos altos, con mucho hielo.
  • Página 36: Batidos Con Sabor A Galletas Con Crema

    Batidos con sabor a galletas con crema onza (30 ml) de licor de naranja ¼ taza (60 ml) de jugo de lima/limón verde fresco cucharadas de jarabe simple* Si le gusta el chocolate, sustituya el helado de vainilla por helado de cubitos de hielo chocolate y añada 1–2 cucharadas de jarabe de chocolate a la receta.
  • Página 37: Piña Colada

    Leche de almendra 2. Licuar a velocidad baja (LOW) durante aproximadamente 30 segundos, hasta obtener una mezcla suave y homogénea. La leche de almendra es una de las leches vegetales más populares. 3. Servir inmediatamente. Hacerla en casa permite controlar la cantidad de aditivos. Agregue Información nutricional por porción de ½...
  • Página 38: Leche De Avena

    Cuisinart . Además, algunas como neutro. Por lo tanto, si necesita un líquido que tenga más cuerpo y ®...
  • Página 39: Panqueques De Trigo Sarraceno Y Arándanos Azules

    Panqueques de trigo sarraceno y 3. Revolver la mezcla líquida con los ingredientes secos, mezclando suavemente con una espátula. Incorporar los arándanos, arándanos azules mezclando suave y brevemente. 4. Precalentar una plancha a fuego medio. Cuando esté caliente, El leve sabor a nuez de la harina de trigo sarraceno le da un sabor derretir una pequeña cantidad de mantequilla sobre la placa.
  • Página 40: "Crêpes" Dulces

    "Crêpes" dulces mezcla en el sartén y mover el sartén rápidamente para cubrir el fondo. Cocer por aproximadamente 2 minutos, hasta cuajarse (las crepas tradicionales no deben dorarse), Después de este tiempo, Las crepas ("crêpes" en francés) son muy versátiles. Las puede dar la vuelta y cocer el otro lado por 30 segundos.
  • Página 41: Crema De Pimiento Rojo Asado

    Crema de pimiento rojo asado jengibre y ¼ cucharadita de la sal. Cocer durante 6–8 minutos, hasta que los vegetales estén tiernos y fragantes. Agregar el curry; cocer durante 1 minuto más. Esta sopa es tan buena y fácil de hacer que siempre querrá tener a mano un tarro de pimientos rojos asados para prepararla.
  • Página 42: Vinagreta Balsámica Con Hierbas

    restantes. Licuar a velocidad baja (LOW) durante 30 segundos Información nutricional por porción de 2 cucharadas: adicionales para mezclar. Calorías 171 (95 % de grasa) • Carbohidratos 2 g • Proteínas 0 g • Grasa 19 g • Grasa saturada 3 g • Colesterol 0 mg • Sodio 149 mg • Calcio 13 mg • Fibra 0 g 4.
  • Página 43: Salsa Barbacoa

    Salsa barbacoa Salsa holandesa instantánea La salsa holandesa tiene la reputación de ser complicada, pero con La salsa barbacoa casera es mucho mejor que la comprada, y es esta receta, es casi imposible arruinarla. perfecta para preparar pollo asado o frijoles al horno. Rinde 1 taza (235 ml) Rinde aproximadamente 2 tazas (475 ml) cucharadas (115 g) de mantequilla sin sal...
  • Página 44: Papilla De Pera

    Papilla de pera 3. Licuar a velocidad baja (LOW) durante aproximadamente 2 minuto, hasta obtener una mezcla muy suave. Si no le gusta la pera a su bebé, use manzanas. Información nutricional por porción de 1 onza (30 ml): Calorías 21 (2 % de grasa) • Carbohidratos 5 g • Proteínas 0 g • Grasa 0 g Rinde aproximadamente 1½...
  • Página 45: Sorbete De Fresa

    Sorbete de fresa Trufas de chocolate con licor de café Ajuste la cantidad de azúcar al gusto o dependiendo de la dulzura de El truco para hacer estas trufas es trabajar rápido para no derretir el las fresas (las fresas más maduras son más dulces). chocolate con el calor de las manos.
  • Página 46: Salsa De Frambuesa

    NOTA: para más seguridad, le aconsejamos que mande su paquete Servir inmediatamente o guardar en el refrigerador durante hasta 2 por un método de entrega con seguro y seguimiento. Cuisinart no será semanas, en un recipiente hermético. responsable por los daños ocurridos durante el transporte o por los...
  • Página 47 Cuisinart al 1-800- pueda ajustar o reparar el producto de manera económica. Cuisinart 726-0190 a fin de diagnosticar el problema correctamente, usar las será...
  • Página 48 ©2015 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor, NJ 08520 Impreso en China 15CE012769 Todas marcas registradas o marcas de comercio mencionadas IB-13520-ESP en ésta pertenecen a sus titulares respectivos.

Tabla de contenido