Urrea CM814A Manual De Usuario Y Garantía
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Urrea Manuales
  4. Sierras
  5. CM814A
  6. Manual de usuario y garantía
Urrea CM814A Manual De Usuario Y Garantía

Urrea CM814A Manual De Usuario Y Garantía

Cortadora de metales
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Cortadora de Metales
Metal Chop Saw
CM814A
Manual de Usuario y Garantía.
User's Manual and Warranty.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual, antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Urrea CM814A

Resumen de contenidos para Urrea CM814A

  • Página 1 Cortadora de Metales Metal Chop Saw CM814A Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Características Features Ensamble y ajustas...

  • Página 3: Normas Generales De Seguridad

    E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o eléctrica. Mantenga el cable lejos del calor, NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD aceite, cantos vivos o piezas en movimiento. Esta CORTADORA DE METALES tiene caracte- Los cables dañados o enredados aumentan el rísticas que harán su trabajo más rápido y fácil.

  • Página 4: Utilización Y Cuidados De Las Herramientas Eléctricas

    drogas, alcohol o medicamentos. Un momento UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS de distracción mientras maneja herramientas HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS eléctricas puede causar un daño personal serio. Use equipo de seguridad. Lleve siempre pro- No fuerce la herramienta eléctrica. Use la he- tección para los ojos.

  • Página 5: Características

    E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o SERVICIO comenzaría a funcionar imprevistamente y po- Haga revisar su herramienta eléctrica por un dría ocasionar accidentes graves. servicio de reparación calificado usando sola- 3.

  • Página 6: Instrucciones De Operación

    Al comenzar el trabajo de rutina; INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Más de 1 minuto. 1. Encienda la cortadora de metales, lleve sua- • Inspeccione la estabilidad de rotación del dis- vemente el mango hacia abajo cerca del mate- co de corte. Para un corte de precisión, gire el rial que se va a cortar.

  • Página 7: Mantenimiento

    E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o 6 11/16” (170 mm). PARA MONTAR EL DISCO DE CORTE Si se requiere una apertura mayor que 6 11/16” • Desenchufe la máquina de corte. (170 mm), mueva el tope de la guía a una po- •...

  • Página 8: Especificaciones Técnicas

    Asimismo, mantenga los carbones limpios para ESPECIFICACIONES TÉCNICAS que se deslicen suavemente dentro de los por- VOLTAJE-FRECUENCIA 120 V ~ 60 Hz tacarbones. Los carbones se sacan fácilmente VELOCIDAD EN VACÍO 3 800 r/min quitando las tapas de los carbones con un des- CAPACIDAD DE DISCO 14"...

  • Página 9: General Safety Rules

    E N G L I S H • U se r’s m a nua l of damaged cords can shock, burn or electric GENERAL SAFETY RULES shock. If an extension cord is necessary, a cord Your METAL CHOP SAW has many features that with adequate size conductors should be used will make your job faster and easier.

  • Página 10: Important

    specified voltage may cause a serious injury to Is recommendable to use a safety device suit- the user as well as damage the tool. able, such a thermal and differential switch when you are using an electric equipment. IMPORTANT: This appliance is not intended for use by persons (including children) with re- SERVICE duced physical, sensory or mental capabilities...

  • Página 11: Operation Instructions

    E N G L I S H • U se r’s m a nua l 3. Check the cut-off wheel for visible defects. wheel. For precise cutting, rotate the cut-off Confirm that the cut-off wheel is free of cracks wheel and check for deflection to confirm that or other visible damages.

  • Página 12: Maintenance

    2. When the cut-off wheel contacts the mate- maximum rial, gently press down the handle further and opening can be set start cutting. in two steps 8-5/64" 3. When cutting (or designated slotting) is (205 completed, raise the handle and restore it to 9-7/16"...

  • Página 13: Technical Data

    E N G L I S H • U se r’s m a nua l such as cracks, chipping, and correct speed rat- Also, keep the carbon brushes clean be so that ing. If defects are found or the speed rating is they will slide smoothly within the brush hold- not greater than 3,900 rpm, do not use.

  • Página 14: Notas

    Notas / Notes...
  • Página 15 M a n u a l d e u s u a r i o / U s e r ’s m a n u a l Notas / Notes...

  • Página 16: Garantía

    P Ó L I Z A D E G A R A N T Í A W A R R A N T P O L I C Y Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V.

Tabla de contenido