Si se opta por puntos intermedios, el sistema le avisará
cuando llegue a uno de esos puntos intermedios.
Nyon no está indicado para la navegación sin bicicleta (para
excursionistas o conductores de automóviles).
Si se dan temperaturas por debajo de 0 °C, es previsible que
se registren grandes diferencias en la medición de la altura.
Modo de funcionamiento Fitness
Este modo de funcionamiento le permite ver
información importante para fitness.
En base al nivel de actividad calculado al regis-
trarse, se indicará el efecto de sus actividades en su rendi-
miento hasta el momento (efecto de entrenamiento).
Para comprobar su frecuencia cardíaca puede utilizar un cin-
turón torácico conectado al Nyon mediante Bluetooth®.
En las instrucciones de uso online
www.Bosch‑eBike.com/nyon-manual encontrará modelos
compatibles.
El cinturón torácico no está incluido en el suministro de se-
rie.
f1
f2
f3
f4
f1 Hora
f2 Rendimiento actual/frecuencia cardíaca
f3 Representación del efecto de entrenamiento actual
f4 Efecto de entrenamiento
f5 Kilocalorías consumidas
f6 Frecuencia de pedaleo actual
f7 Velocidad actual
f8 Duración
Mediante los submenús puede restablecer los valores me-
dios o cambiar a una indicación individualizada. En las ins-
trucciones de servicio online
www.Bosch‑eBike.com/nyon‑manual encontrará instruccio-
nes detalladas al respecto.
Modo de funcionamiento Settings
Este modo de funcionamiento le permite esta-
blecer la configuración básica de su ordenador
de a bordo.
Indicación: Algunos ajustes básicos solo se pueden modifi-
car cuando el Nyon está colocado en el soporte (4). Para lle-
gar hasta el menú <Configuración>, pulse el joystick (1) en
el menú principal hacia abajo, hasta que se muestre <Confi-
guración>.
Sugerencia: Si pulsa el joystick de forma prolongada hacia
abajo, también accederá al menú <Configuración>.
Se pueden llevar a cabo las siguientes configuraciones:
– <Conexiones>: Puede configurar los ajustes de Blueto-
oth®, una nueva conexión de smartphone, una conexión
Bosch eBike Systems
WiFi o un medidor de frecuencia cardíaca. Si activa el Wi-
Fi, el Nyon buscará las redes disponibles. Las redes en-
contradas se mostrarán en una lista. Seleccione la red de-
seada con el joystick (1) e introduzca la contraseña.
– <Mapa y navegación>: Aquí puede configurar la repre-
sentación cartográfica y conectar la adaptación automáti-
ca en función de la luminosidad del entorno.
– <Mi perfil>: Aquí puede mostrar el usuario activo.
– <Mi eBike>: Si el Nyon está colocado, puede modificar
en un ±5 % el valor del perímetro de la rueda preajustado
por el fabricante.
– El fabricante o el distribuidor de la bicicleta puede tomar
como base el tiempo de autonomía o un determinado in-
tervalo de tiempo para fijar la fecha del mantenimiento.
En la opción <Service> se muestra la fecha del siguiente
mantenimiento.
– Con <Recomendación de marcha> puede conectar o
desconectar el indicador de una recomendación de cam-
bio de marcha.
– Si su eBike está equipada con eShift, también puede con-
figurar aquí su sistema de eShift.
f5
– Una página de información del sistema le brinda una des-
cripción general de los componentes de eBike utilizados.
f6
El número de serie, el estado del hardware, la versión del
software y otros datos característicos relevantes para el
f7
componente se muestran para el componente respectivo.
– El estado de carga actual del acumulador de la eBike utili-
f8
zado se muestra bajo la opción de menú <Estado de la
batería>.
– <Mi Nyon>: Aquí puede buscar actualizaciones, configu-
rar la tecla Home, restablecer a "0" automáticamente ca-
da noche los contadores, como el cuentakilómetros par-
cial, las calorías quemadas y los valores medios, o resta-
blecer Nyon a los ajustes de fábrica.
– Con <Brillo automático> puede adaptar automáticamen-
te la luminosidad de la pantalla.
– Para compensar las influencias meteorológicas, puede
utilizar la función <Corrección de la altitud> para adap-
tar el valor mostrado a la altura real.
– <Lugar e Idioma>: Puede elegir la indicación de la veloci-
dad y la distancia en kilómetros o en millas y la hora en
formato de 12 o de 24 horas; también puede seleccionar
el huso horario y ajustar el idioma preferido. La hora ac-
tual se adopta automáticamente de la señal GPS.
– En la opción <Ayuda> encontrará preguntas frecuentes,
informaciones de contacto, informaciones legales así co-
mo informaciones sobre el sistema y las licencias.
Indicadores de estado
En función del modo de funcionamiento representado, no
siempre se mostrarán todos los indicadores de estado. Los
indicadores que ya se muestran en la pantalla principal no
vuelven a mostrarse. Las posiciones que se muestran pue-
den variar. Si se retira el ordenador de a bordo del soporte,
en lugar del indicador de iluminación de la bicicleta se mos-
trará el estado de carga del acumulador del Nyon del ordena-
dor de a bordo.
Español – 7
1 270 020 XBN | (08.05.2018)