Tabla de contenido
La máquina se puede instalar de forma permanente
como una unidad de reserva de potencia para 400 VAC,
trifásica, servicio de 16A.
Las conexiones deberán ser realizadas por un
electricista autorizado que pueda determinar cómo
adaptar la potencia a la instalación en particular y
cumplir con todos los códigos eléctricos aplicables.
Tome las medidas adecuadas para asegurarse de
que la carga está limitada a la capacidad del
®
Vantage
410 CE.
Conexión de los Devanadores Lincoln
Electric
ATENCIÓN
Desconecte el equipo antes de realizar cualquier
conexión eléctrica.
Conexión del LN-7 o LN-8 al Vantage
1.
Apague el equipo de soldadura.
2.
Conecte el LN-7 o el LN-8 siguiendo las
instrucciones del apartado "Diagrama"
correspondiente.
3.
Coloque el interruptor "WIRE FEEDER
VOLTMETER" (voltímetro devanador) en "+" o "-"
según requiera el electrodo que se esté utilizando.
4.
Ponga el interruptor "MODE" en la posición "CV-
WIRE" (hilo con tensión constante).
5.
Coloque el botón "ARC CONTROL" (control de
arco) inicialmente en "0" y ajústelo a continuación.
6.
Ponga el interruptor "WELD TERMINALS"
(terminales de soldadura) en la posición
"REMOTELY CONTROLLED" (controlados de
forma remota).
7.
Coloque el interruptor "IDLE" en la posición "HIGH".
Conexión del LN-15 al Vantage
1.
Apague el equipo de soldadura.
2.
Para el electrodo Positivo, conecte el cable del
electrodo al terminal "+" del equipo y el cable de
masa al terminal "-" del equipo. Para el electrodo
Negativo, conecte el cable del electrodo al terminal
"-" del equipo y el cable de masa al terminal "+" del
equipo.
3.
Seleccione el modelo:
Modelo a través del arco:
4.
Conecte el cable individual desde la parte delantera
del LN-15 hasta la pieza utilizando la pinza de
resorte al final del cable. Es un cable de control
para suministrar corriente al motor del devanador
de soldadura; No transporta corriente de soldadura.
5.
Coloque el interruptor "WELD TERMINALS"
(terminales de soldaduras) en "WELD TERMINALS
ON" (terminales de soldadura activados.
6.
Cuando el pulsador de la pistola está cerrado, el
circuito de detección de corriente hará que el motor
®
del Vantage
410 CE pase a velocidad de ralentí
alta, iniciará la alimentación del hilo de soldadura y
dará comienzo el proceso de soldadura. Cuando la
soldadura se para, el motor vuelve a la velocidad
lenta después de 12 segundos aproximadamente a
menos que se reanude la soldadura.
Modelo con cable control:
4.
Conecte el cable de control entre el equipo y el
devanador.
5.
Coloque el interruptor "WELD TERMINALS"
(terminales de soldadura) en "REMOTELY
Español
6.
7.
8.
9.
10. Cuando el pulsador de la pistola está cerrado, el
®
410 CE.
Conexión del LN-25 al Vantage
El LN-25, con o sin contactor interno, se puede utilizar
con el Vantage
"Diagrama" correspondiente.
NOTA: No se recomienda utilizar el Módulo de control
remoto LN-25 (K431) ni el cable de control remoto
(K432) con el Vantage
1.
2.
3.
®
410 CE
4.
5.
6.
7.
8.
Si está utilizando un LN-25 sin contactor interno, el
electrodo se energizará cuando inicie el Vantage
CE.
9
CONTROLLED" (controlados de forma remota).
Ponga el interruptor MODE en la posición "CV-
WIRE" (hilo con tensión constante).
Coloque el interruptor "WIRE FEEDER
VOLTMETER" (voltímetro devanador) en "+" o "-"
según lo requerido por la polaridad del electrodo a
usar.
Coloque el botón "ARC CONTROL" (control de
arco) inicialmente en "0" y ajústelo a continuación.
Coloque el interruptor "IDLE" en la posición
"AUTO".
circuito de detección de corriente hará que el motor
®
del Vantage
410 CE pase a velocidad acelerada,
iniciará la alimentación del hilo de soldadura y dará
comienzo el proceso de soldadura. Cuando la
soldadura se para, el motor vuelve a la velocidad
lenta después de 12 segundos aproximadamente a
menos que se reanude la soldadura.
®
410 CE. Véase la Sección de
®
410 CE
Apague el equipo de soldadura.
Para el electrodo Positivo, conecte el cable del
electrodo del LN-25 al terminal "+" del equipo y el
cable de masa al terminal "-" del equipo. Para el
electrodo Negativo, conecte el cable del electrodo
del LN-25 al terminal "-" del equipo y el cable de
masa al terminal "+" del equipo.
Conecte el cable individual desde la parte delantera
del LN-25 hasta la pieza utilizando la pinza de
resorte al final del cable. Es un cable de control
para suministrar corriente al motor del devanador
de soldadura; No transporta corriente de soldadura.
Ponga el interruptor MODE en la posición "CV-
WIRE" (hilo con tensión constante).
Ponga el interruptor "WELD TERMINALS"
(terminales de soldadura) en "WELD TERMINALS
ON" (terminales de soldadura activados).
Coloque el botón "ARC CONTROL" (control de
arco) inicialmente en "0" y ajústelo a continuación.
Coloque el interruptor "IDLE" en la posición
"AUTO". Cuando no esté soldando, el motor
VANTAGE 400 (CE) estará en ralentí. Si está
utilizando un LN-25 con contactor interno, el
electrodo no se energizará hasta que el pulsador de
la pistola esté cerrado.
Cuando el pulsador de la pistola está cerrado, el
circuito de detección de corriente hará que el motor
del VANTAGE 400 (CE) pase a velocidad
acelerada, iniciará la alimentación del hilo de
soldadura y dará comienzo el proceso de
soldadura. Cuando la soldadura se para, el motor
vuelve a la velocidad lenta después de 12 segundos
aproximadamente a menos que se reanude la
soldadura.
ATENCIÓN
®
410 CE
®
410
Tabla de contenido
