Tabla de contenido
El zócalo de 14 pins se utiliza directamente para
conectar un cable de control del devanador. En el modo
CV-WIRE (Hilo con tensión constante), si el devanador
que se está utilizando tiene capacidad de control de la
tensión, cuando el cable de control del alimentador está
conectado al zócalo de 14 pins, el circuito de detección
automática desactiva automáticamente el Control de
salida y activa el control de tensión del devanador. De lo
contrario, el Control de salida se utiliza para
preconfigurar la tensión.
ATENCIÓN
NOTA: Si el devanador con control de tensión de la
soldadura integrado está conectado al zócalo de 14
pins, no conecte nada al zócalo de 6 pins.
Conexiones eléctricas
Puesta a tierra de la máquina
Dado que este equipo portátil con motor crea su propia
potencia, no es necesario conectar su bastidor a una
toma de tierra, a no ser que la máquina esté conectada
a la instalación eléctrica del local (casa, tienda, etc.).
ATENCIÓN
A fin de evitar descargas eléctricas peligrosas, los
equipos que se alimentan conectándose al generador
deben:
Estar conectados a tierra en el bastidor del
generador utilizando un enchufe con toma de tierra
o tener doble aislamiento.
Contar con doble aislamiento.
No ponga la máquina a tierra en un tubo que
contenga material explosivo o inflamable.
Si el equipo se monta en un camión o en un remolque,
el bastidor debe estar eléctricamente conectado al
bastidor metálico del vehículo. Utilice un cable de cobre
2
de 8mm
o superior conectado entre el borne de tierra y
el bastidor del vehículo. Si el generador está conectado
a la instalación eléctrica del local (casa o tienda), el
bastidor deberá conectarse a la toma de tierra de dicha
instalación. Para más información consulte el apartado
"Conexiones de Energía de Reserva" así como el
artículo sobre conexiones a tierra publicado en el
Código Eléctrico Nacional o Local más reciente.
En general, si fuera necesario conectar la máquina a
tierra, debería conectarla con un cable de cobre de
2
8mm
ó superior a una toma de tierra sólida como una
tubería de agua metálica que esté enterrada al menos 3
metros (10 pies) y no tener juntas aisladas, o a la
estructura metálica de un edificio que esté
efectivamente conectado a tierra.
El Código Eléctrico Nacional enumera una serie de
formas alternativas de puesta a tierra de los equipos
eléctricos. El generador está equipado en la parte
delantera con un borne de tierra marcado con el símbolo
.
Terminales de soldadura
®
El Vantage
410 CE está equipado con un interruptor de
palanca para la selección del terminal de soldadura
"caliente" cuando está en la posición "WELD
TERMINALS ON" (terminales de soldaduras) o terminal
de soldadura "frío" cuando está en la posición
"REMOTLY CONTROLLED".
Español
Cables de salida de soldadura
Con el motor parado, conecte los cables del electrodo y
de masa a los bornes de salida. El proceso de
soldadura dicta la polaridad del cable del electrodo.
Deberá revisar periódicamente estas conexiones y
apretarlas con una llave de 19 mm.
La siguiente tabla enumera las secciones y las
longitudes de cable recomendadas para la corriente
nominal y el factor marcha. La longitud se refiere a la
distancia desde el equipo a la pieza y vuelta al equipo.
Las secciones de cable aumentan con las longitudes de
cable para reducir las caídas de tensión.
Longitud combinada total de los cables del
electrodo y de masa
Longitud del cable
0-30 metros
30-46 metros
46-61 metros
Instalación del cable
Instale los cables de soldadura del Vantage
la manera siguiente:
1.
Para instalar los cables de soldadura, el motor tiene
que estar apagado.
2.
Quite las tuercas-brida de los terminales de salida.
3.
Conecte el portaelectrodo y los cables de trabajo a
los terminales de salida de soldadura. Los
terminales están identificados en la parte delantera
de la carcasa.
4.
Apriete bien las tuercas-brida.
5.
Asegúrese de que la pieza de metal que está
soldando (el "trabajo") esté correctamente
conectada a la pinza de masa y al cable.
6.
Revise y apriete las conexiones periódicamente.
Si las conexiones están flojas, los terminales de
salida se sobrecalientan. Los terminales podrían
fundirse.
No cruce los cables de soldadura en la conexión del
terminal de salida. Mantenga los cables aislados y
separados unos de otros.
Potencia auxiliar
La capacidad de la potencia auxiliar es 12500W pico,
11000W continuos de 60Hz, potencia monofásica. La
capacidad de potencia auxiliar nominal en vatios es
equivalente a los voltios-amperios con un factor de
potencia unitario. La corriente máxima admitida de la
salida de 400 VCA es 16A. La tensión de salida está
dentro del ±10% con cualquier carga hasta la capacidad
nominal.
La potencia monofásica:
3.500 vatios pico / 3.500 vatios continuos, 60 Hz
230 V monofásico (Europa).
Conexiones de energía de reserva
Esta máquina es apta para suministrar energía
temporal, en standby o de emergencia usando el
programa de mantenimiento recomendado por el
fabricante del motor.
8
Sección del cable para un
factor marcha de 400 A al
60%
2
2/0 AWG (67,4mm
)
2
2/0 AWG (67,4mm
)
2
3/0 AWG (85mm
)
®
410 CE de
ATENCIÓN
Tabla de contenido
