Tabla de contenido
ignora las desintegraciones del polonio-214,
sobrantes de los rastreos anteriores. El
polonio-218 tiene una vida media de tres minutos.
Por lo tanto, cuando el RAD7 está rastreando los
niveles de radón, tiene un tiempo de respuesta de
15 minutos, tanto ante aumentos repentinos como
ante descensos bruscos de nivel.
La capacidad de rastrear el torón es exclusiva del
RAD7. El polonio-216 tiene una vida media de
150 milisegundos. Por lo tanto, la respuesta del
instrumento es virtualmente instantánea. La única
tardanza es el tiempo necesario para colocar la
muestra de aire en la cámara de medición, lo cual
tarda aproximadamente 45 segundos.
Cuando se hacen rastreos, otro factor es la
vulnerabilidad (de otros instrumentos) ante la
acumulación de plomo-210. Solo con el RAD7
usted puede continuar tomando muestras de los
niveles altos, sin tener que preocuparse por si está
incrementando la radiación de fondo.
3.5
Nivel de actividad
Las concentraciones de radón se determinan
midiendo la radioactividad del radón, o midiendo
la radioactividad de los productos generados por
la desintegración del radón. Los instrumentos que
miden los productos generados por la
desintegración del radón en el aire se llaman
monitores de "nivel de actividad". Los monitores
de nivel de actividad toman una muestra del aire a
través de un filtro fino y luego analizan el filtro,
buscando radioactividad. La progenie del radón
son metales y se adhieren al filtro. Son
contabilizados por un instrumento de nivel de
actividad. Cuando el radón-222, un gas inerte,
pasa a través del filtro, no es contabilizado en
dicho instrumento. Por lo tanto, un instrumento de
nivel de actividad mide la concentración de la
progenie del radón (polonio-218, etc.), en el aire,
pero no la concentración de gas radón.
Por otro lado, el RAD7 mide la concentración de
gas radón. Las descendientes del radón no tienen
ningún efecto sobre la medición. El RAD7 extrae
las muestras de aire mediante un filtro fino de
entrada, que excluye a la progenie, y deposita las
muestras en una cámara, para su análisis. El radón
se desintegra en la cámara del RAD7,
produciendo una progenie emisora de partículas
Chapter 3
alfa detectables, particularmente los isotopos de
polonio. Aunque el RAD7 detecta internamente
la radiación de la progenie, lo único que mide es
la concentración de gas radón.
En resumen, el RAD7 no mide las
concentraciones de las descendientes del radón
(niveles de actividad), solo mide las
concentraciones de gas radón.
3.6
Detector de estado sólido RAD7
La celda interna para muestras del RAD7 es un
hemisferio de 0,7 litros, recubierta internamente
con un conductor eléctrico. En el centro del
hemisferio, hay un detector de partículas alfa, de
silicio, aplanado, de iones implantados, de estado
sólido. El circuito de alimentación de alta tensión
carga el conductor interno, con un potencial de
2.000 a 2.500 V, en relación con el detector,
creando un campo eléctrico en todo el volumen de
la celda. El campo eléctrico impulsa a las
partículas cargadas positivamente a ubicarse sobre
el detector.
Un núcleo de radón-222 que se desintegra dentro
de la celda deja su núcleo transformado (el
polonio-218) como un ion cargado positivamente.
El campo eléctrico que existe en el interior de la
celda impulsa este ion cargado positivamente
hacia el detector, al cual se adhiere. Cuando el
núcleo del polonio-218 (de corta vida) se
desintegra sobre la superficie activa del detector,
su partícula alfa tiene una probabilidad del 50%
de entrar en el detector y de producir una señal
eléctrica, con una fuerza proporcional a la energía
de la partícula alfa. Las desintegraciones
posteriores del mismo núcleo producen partículas
beta, que no son detectadas, o partículas alfa de
energía diferente. Los diferentes isotopos tienen
diferentes energías alfa, y producen diferentes
señales de fuerza en el detector.
El RAD7 amplifica, filtra y ordena las señales, de
acuerdo con su fuerza. En el modo RASTREO, el
RAD7 solo utiliza la señal del polonio-218 para
determinar la concentración de radón, y la señal
del polonio-216 para determinar la concentración
del torón, ignorando las descendientes del radón,
posteriores y con vida más larga. De esta manera,
el RAD7 logra una respuesta rápida ante los
cambios de la concentración de radón, y una
36
Tabla de contenido
