STORZ & BICKEL Volcano Manual De Instrucciones página 12

lOS CalENTadORES dE aIRE VOLCANO DIGIT y CLASSIC
Después de fallos
desenchufar inmediatamente el ca-
ble de alimentación y asegurar que
nadie pueda enchufar nuevamente el
vaporizador a la red eléctrica.
En caso de fallos en el sistema elec-
trónico del VOLCANO DIGIT se pue-
de realizar un reset, desconectando
el enchufe de alimentación y conec-
tándolo nuevamente después de un
tiempo de espera de al menos tres
segundos.
llevar el vaporizador en el embalaje
original o, si esto no fuera posible, en
un embalaje apropiado a nuestro ser-
vicio posventa para su reparación.
Si el vaporizador ha sufrido un daño
irreparable, rogamos que no lo tire a
la basura. El vaporizador está cons-
truido con componentes de alta cali-
dad totalmente reciclables y se debe
llevar al punto habitual de reciclaje en
su lugar de residencia.
Posibles fallos
Rogamos compruebe que no se ha
cortado la corriente eléctrica y que la
llave automática (en la caja de cone-
xiones centrales) y el interruptor prin-
cipal estén conectados.
Si las comprobaciones antes
mencionadas no dan ningún
resultado, y en caso de cual-
quier fallo o de dificultades aquí no
especificadas, rogamos desenchufe
inmediatamente el cable de alimen-
tación.
¡No abrir el calentador de
aire! Sin herramientas espe-
ciales y conocimientos espe-
cíficos, cualquier intento de apertura
del aparato provocaría el deterioro
del mismo. El intento incluye la pérdi-
da del derecho de garantía.
En ningún caso intentar subsanar el
fallo personalmente. diríjase directa-
mente a nuestro servicio posventa.
Datos técnicos: VOLCANO DIGIT y
VOLCANO CLASSIC
Tensión: 220-240 V / 50-60 Hz o
110-120 V / 50-60 Hz.
la tensión de la red indicada en el
aparato tiene que coincidir con la
tensión de alimentación.
Potencia del calentador: 100 w
Potencia de la bomba: 11 w
Temperatura del aire:
VOLCANO CLASSIC entre aprox.
130°C y 230°C (266°F y 446°F);
VOLCANO DIGIT entre aprox. 40°C
y 230°C (104°F y 446°F)
Volumen de aire: ca. 15 l/min
Peso: CLASSIC aprox. 1,6 kg;
DIGIT aprox. 1,8 kg
aparato de la clase de protección 1
para garantizar la separación total
de la red, desenchufar la clavija de
alimentación.
Quedan reservadas las modificaci-
ones técnicas.
patentes: dE pat. 198 03 376;
dE 100 42 396; Eu 0933093;
uS pat. 6,513,524; otras patentes in-
ternacionales solicitadas en trámite.
43