Tabla de contenido
H A W A
Verwendung des Produkts
Bestimmungsgemässe Verwendung
Dieser Möbelbeschlag ist für geschützte Räume im Innenbereich. Er darf nur in trockenen Räumen montiert und
betrieben werden.
Beschlägeübersicht
Artikel werden mit einer 5-stelligen Nummer bezeichnet.
Personalqualifikation
Die Montagearbeiten dürfen nur von dafür autorisierten Personen ausgeführt werden. Autorisiert sind alle Personen,
die:
eine bautechnische Montageausbildung oder entsprechende Erfahrungen haben
•
•
die in der Montageanleitung enthaltenen Sicherheitsvorschriften gelesen und verstanden haben.
Montagehinweise
Der Monteur ist verantwortlich für die Befestigung des Beschlags an den dafür vorgesehenen Stellen wie Wänden,
Decke, Boden, Korpus usw. Die Anzahl, Dimensionierung und Tragkraft der Befestigungsschrauben muss der Mon-
teur so definieren, dass die dafür vorgesehene Tragkraft des Beschlags inkl. genügend Risikozuschlag erreicht wird.
Vor Befestigung des Beschlags ist zudem sicherzustellen, dass die maximal zulässige Belastung am Befestigungsort
durch den Beschlag und der daran befestigten Schiebetüre nicht überschritten wird.
Der Monteur muss sicherstellen, dass bei Möbeln die maximal zulässige Belastung am Befestigungsort durch den
Beschlag und den daran befestigten Schiebetüren nicht überschritten wird. Das Möbel ist so auszulegen, dass in je-
der Position der Türe kein Umkippen erfolgen kann.
Den klimatischen Umweltbedingungen ist so Rechnung zu tragen, dass keine Befestigungsteile korrodieren können.
Die Befestigungsschrauben sind gegen unbeabsichtigtes Lösen mit geeigneten Mitteln zu sichern.
Wartungs- und Reinigungshinweis
Es müssen keine Wartungsarbeiten durchgeführt werden.
Risiko- und Restrisikogefahr
Vom Beschlag gibt es keine Risiko- oder Restrisikogefahr.
Sicherheitsvorschriften
Die in dieser Montageanleitung verwendeten Symbole für sicherheitsrelevante Hinweise (Gefahrenhinweise) haben
folgende Bedeutung:
WARNUNG
HINWEIS
Antea 50-80/VF
Warnung:
Kennzeichnet eine mögliche Gefährdung mit mittlerem
Risiko, die Tod oder (schwere) Köperverletzung zur Folge
haben kann.
Hinweis:
Kennzeichnet praxisbezogene Informationen und Tipps, die
einen optimalen Einsatz der Maschinen, Anlagen oder Geräte
ermöglicht.
Technische Änderungen vorbehalten
Sous réserve de modifications techniques
Subject to modification
Hawa AG
CH-8932 Mettmenstetten
Möbelbeschläge
Con riserva di apportare modifiche tecniche
Bajo reserva de modificaciones técnicas
Tel. +41 44 767 91 91
Fax +41 44 767 91 78
www.hawa.ch
8
Tabla de contenido
