Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

B26FT...
en
Operating and installation instructions
fr
Notices d'utilisation et de montage
es
Instrucciones de uso y de montaje
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch 800 Serie

  • Página 1 B26FT... Operating and installation instructions Notices d’utilisation et de montage Instrucciones de uso y de montaje...
  • Página 55 es Índice INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ......... . Felicidades .
  • Página 56: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ¡LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES! Antes de operar el S No se pare ni se apoye sobre la Requisitos generales base, los cajones ni las puertas, ni electrodoméstico El electrodoméstico es apto para sobre otras piezas del ¡Lea atentamente las instrucciones de electrodoméstico.
  • Página 57: Felicidades

    xEliminación de su Felicidades Información acerca electrodoméstico viejo de la eliminación ¡Los electrodomésticos viejos no son Al comprar este nuevo basura sin valor alguno! Es posible refrigerador congelador, usted ha recuperar valiosas materias primas elegido un electrodoméstico moderno x Eliminación del reciclando electrodomésticos viejos.
  • Página 58: Instalación

    Si el refrigerador se instala al lado de Ventilación otro refrigerador/congelador, debe Instalación Nunca cubra las aberturas de haber un espacio libre mínimo de 1" ventilación del panel de la base (25 mm) entre los electrodomésticos delantera ni de la placa de la cubierta Transporte e instalación para impedir la condensación.
  • Página 59: Instalación Y Conexión Del Electrodoméstico

    Conexión de agua Conexión eléctrica Instalación y ADVERTENCIA ADVERTENCIA conexión del electrodoméstico ¡Riesgo de descarga eléctrica e ¡Riesgo de descarga eléctrica y incendio si la conexión eléctrica daños al electrodoméstico! S Haga que un técnico instale y no está instalada correctamente! conecte el electrodoméstico según Desconecte el electrodoméstico Enchufe el electrodoméstico...
  • Página 60: Alineación Del Electrodoméstico

    Alineación del electrodoméstico NOTA Para asegurarse de que el electrodoméstico opere correctamente, use un nivel para alinear el electrodoméstico. Si el electrodoméstico no está nivelado, es posible que salga agua de la máquina de hielo, que los cubos de hielo sean irregulares o que las puertas no cierren 5.
  • Página 61: Ajuste De La Puerta Del Refrigerador

    Ajuste de la puerta del Si las puertas del refrigerador no Ajuste del cajón del están alineadas correctamente: refrigerador compartimiento del congelador Si la altura de las puertas del ADVERTENCIA refrigerador es despareja: 1. Determine qué lado necesita 1. Determine qué puerta del ajustes.
  • Página 62: Instalación De Las Manijas

    Instalación de las manijas 2. Inserte las manijas de la puerta del Retiro de las manijas refrigerador dentro de las guías. No instale las manijas hasta que el 1. Coloque la película protectora: 3. Empuje hacia abajo las manijas electrodoméstico esté instalado en su S Arriba de las guías de las hasta que se traben en su lugar.
  • Página 63: Dimensiones Del Electrodoméstico E Instalación

    Dimensiones del electrodoméstico e instalación 27/32 I 27/32 I 13/32 I 5/8 I 3/8 I 1/8 I 5/8 I 2/8 I − 3 5/8 I 8/82 I 8/82 I 90° 90° 140° 140° 5/32 I...
  • Página 64: Conozca Su Electrodoméstico

    Conozca su electrodoméstico Estas instrucciones de operación e instalación se aplican a diversos modelos. Las ilustraciones pueden diferir de su modelo específico. A El compartimiento del refrigerador Compartimiento para mantequilla y 11 Interruptor de la luz del quesos compartimiento del congelador se puede ajustar entre 35 °F (+2 °C) Recipiente para latas...
  • Página 65: Panel De Control Y De La Pantalla

    Panel de control y de la pantalla El panel de control y de la pantalla que se encuentra en la puerta izquierda del refrigerador consiste en un teclado con pantalla táctil. Toque el teclado para activar la función correspondiente. La luz del panel de control y de la pantalla se apaga después de aprox. 1 minuto cuando no se toca ninguna tecla. botón freezer"...
  • Página 66: Consejos De Operación

    Compartimiento del Consejos de Encendido del congelador (puede ajustarse entre 5 °F (−15 °C) y operación electrodoméstico −7 °F (−22 °C)) Abrir y cerrar las puertas Presione el botón freezer" hasta que NOTA se programe la temperatura deseada del compartimiento del del compartimiento del congelador.
  • Página 67: Bloqueo De Panel

    Compartimiento del Para encender la función super cooling (superfrío): Hielo rápido congelador Presione fridge" hasta que aparezca La palabra alarm" aparecerá en la Use esta función para acelerar la super" en la parte derecha del panel parte izquierda del panel de la fabricación de cubos de hielo.
  • Página 68: Unidad De Temperatura

    Uso del compartimiento Vita Fresh es apto para: Unidad de del refrigerador Básicamente, cualquier alimento fresco que deba mantenerse fresco temperatura Para almacenar comidas elaboradas, durante más tiempo, como carne y pasteles y pastelería, alimentos La temperatura puede mostrarse en productos derivados de la carne, enlatados, leche condensada, queso, grados Fahrenheit (°F) o Celsius (°C).
  • Página 69: Cajón Para Fiambres

    Compartimientos de Cajón para fiambres Diseño interior almacenamiento de la puerta variable La temperatura en el cajón para fiambres se mantiene constante, Para retirar los compartimientos de apenas bajo cero. Esto proporciona almacenamiento de la puerta: Estantes de vidrio condiciones óptimas de Levante el compartimiento de la puerta Los estantes de vidrio ajustables almacenamiento para carnes,...
  • Página 70: Compartimiento Del Congelador

    Compartimiento del Cómo congelar Cómo comprar y congelador alimentos almacenar alimentos congelados Congele alimentos frescos e intactos ADVERTENCIA únicamente. Separe los alimentos que Siga estas pautas al comprar deban congelarse de los que ya estén alimentos congelados: congelados. Coloque los alimentos en ¡Riesgo de explosión! recipientes herméticos para evitar que S Asegúrese de que el envase no...
  • Página 71: Características Del Compartimiento Del Congelador

    Al encender el Características del Dispensador de hielo electrodoméstico, tenga en cuenta lo siguiente compartimiento del y agua El dispensador de hielo y agua solo congelador Según sea necesario, se puede funciona cuando el electrodoméstico dispensar lo siguiente: está conectado al suministro de agua. Cajón superior del S agua fría, Una vez que se ha encendido el...
  • Página 72: Calidad Del Agua Potable

    Calidad del agua potable Cómo dispensar hielo Cómo desconectar la máquina de hielo ATENCIÓN NOTA NOTA Mantenga presionado el botón de El filtro de agua incluido con el cubos de hielo o hielo picado, y electrodoméstico filtra únicamente Asegúrese de cerrar el suministro de suéltelo una vez que el receptáculo partículas provenientes del agua agua al electrodoméstico unas horas...
  • Página 73: Filtro De Agua

    Instalación y reemplazo 8. Elimine el agua que haya en el cartucho filtrante usado. El Filtro de agua del cartucho filtrante cartucho filtrante puede 1. Extraiga y, luego, baje la cubierta. desecharse junto con la basura doméstica. ATENCIÓN 9. Presione el botón light/filter" durante 3 segundos.
  • Página 74: Hoja De Datos De Especificaciones Y Rendimiento

    Hoja de datos de especificaciones y rendimiento Para el modelo del filtro: 9000 077 095 y 9000 077 096 Uso del cartucho de reemplazo 9000 077 104 El modelo ha sido probado por NSF Se redujo la concentración de las Nota: International de acuerdo con las sustancias indicadas disueltas en el...
  • Página 75: Consejos Para Ahorro De Energía

    Cajones, cestos o áreas de almacenamiento flojos o atascados Consejos para ahorro Limpieza Revise las piezas desmontables y, si es de energía necesario, vuelva a introducirlas. ADVERTENCIA Los receptáculos se están tocando S Instale el electrodoméstico en una habitación seca y bien ventilada, Separe levemente las botellas o los ¡Riesgo de descarga eléctrica! pero no en la luz solar directa ni...
  • Página 76: Limpieza De La Bandeja De Recolección De Agua

    Limpieza de la bandeja de 2. Vacíe el recipiente para cubos de 3. Introduzca la mano entre las hielo y límpielo con agua templada. aberturas de la tapa, desenganche recolección de agua con cuidado las 4 muescas El agua derramada se recolecta en la frontales y jale la tapa hacia afuera.
  • Página 77: Resolución De Problemas Menores

    Resolución de problemas menores Antes de comunicarse con servicio a clientes: S Verifique si puede resolver el problema usted mismo basándose en la siguiente información. ¡Servicio a clientes le cobrará por el asesoramiento, incluso si el electrodoméstico aún se encuentra en garantía! Compartimiento del refrigerador y compartimiento del congelador Problema Causa posible...
  • Página 78 Problema Causa posible Medida correctiva La humedad es demasiado elevada o las No abra las puertas con mucha frecuencia o no Se están formando puertas se han abierto con mucha las mantenga abiertas durante mucho tiempo. gotas de agua en el frecuencia.
  • Página 79 Problema Causa posible Medida correctiva El cartucho filtrante está tapado o viejo. Reemplace el cartucho filtrante. El dispensador de agua dispensa muy poca La presión de agua es demasiado baja. Verifique la presión del agua. agua o no dispensa agua en absoluto. La válvula de cierre no está...
  • Página 80: Servicio A Clientes

    Resolución de problemas menores". Si esta información no resuelve el problema, puede obtener ayuda adicional comunicándose con el servicio a clientes de Bosch. EE. UU.: Comuníquese con el Centro de Interacción de Clientes de Bosch llamando al 1−800−944−2904 (llamada gratuita).

Este manual también es adecuado para:

8 serieB26ft serieB26ft70snsB26ft80sns

Tabla de contenido