Formatos Secam/Formatos Pal - Roland MV-8000 Manual Del Usuario

Glosario
"voz sumergida" como si los acordes vocálicos se
hubieran encogido, y cuando la afinación se baja se
produce una "voz de gigante " como si los acordes
vocálicos se ampliaran.
El Voice Transformer modifica la afinación básica y
el formante por separado, permitiendo la creación
de una variedad de caracteres vocálicos.
Formato NTSC
Es el formato de televisión en color que se utiliza en
el Japón, en los Estados Unidos y en otros países.
Las cintas grabadas en los formatos NTSC no
pueden reproducirse en vídeos que utilicen los
formatos SECAM/PAL.

Formatos SECAM/Formatos PAL

Formatos de televisión en color utilizados en
Europa y en otras áreas. Las cintas grabadas en los
formatos SECAM o PAL no pueden reproducirse en
vídeos diseñados para el formato NTSC.
Fotograma
Similar a los fotogramas individuales de una
película, las muchas imágenes fijas que se muestran
en una sucesión rápida para crear una imagen de
video en movimiento también se conocen como
"fotograma". Cada segundo se muestran
aproximadamente treinta fotogramas. Cuando los
grabadores de disco duro, secuenciadores y otros
equipos similares están sincronizados con el vídeo,
normalmente se asume que debe haber un
fotograma cada 1/30 de segundo.
IDE
IDE es el acrónimo de Integrated Device and
Electronics (Dispositivo con electrónica integrada).
Es un método estándar de transmisión de datos
utilizados por las unidades de disco duro de los
ordenadores más actuales. Actualmente, IDE
cumple con el estándar formal conocido como ATA.
Las unidades de disco duro interno son compatibles
con IDE.
IEC
Las señales que se transfieren a través de la
entrada/salida digital de este dispositivo cumplen
con los formatos IEC60958 e IEC958 (consumidor).
Limiter (limitador)
Un efecto que funciona de forma parecida a un
compresor. Cuando la señal de entrada supera el
nivel especificado (umbral), el limitador reduce
instantáneamente el gain para limitar el nivel de
salida. El grado de compresión lo especifica la
Proporción. En general, las proporciones de 1:10 o
inferiores se denominan compresión, a diferencia de
limitación.
MMC
MMC es el acrónimo de MIDI Machine Control
(Control de equipo MIDI). Ésta es una norma que
define la manera en que pueden utilizarse los
mensajes MIDI exclusivos del sistema para
controlar múltiples equipos de grabación desde un
único equipo. El MV-8000 acepta el MMC. Además
de reproducir, detener y avanzar rápido las
370
canciones, también le permite seleccionar las pistas
para la grabación, etc.
MTC
MTC es el acrónimo de MIDI Time Code (Código
de tiempo MIDI). Éste es un grupo de mensajes que
se transmite y recibe entre equipos MIDI para
sincronizar su operación. A diferencia de los
mensajes de reloj MIDI, el MTC especifica un
tiempo absoluto. Al igual que el código de tiempo
SMPTE, el MTC también acepta varias frecuencias
de fotogramas. Si desea utilizar el MTC para
sincronizar la operación de dos equipos, ambos
equipos deben estar ajustados a la misma
proporción de fotograma.
R-BUS
Especificación de comunicaciones digitales de
Roland desarrollado para permitir el intercambio de
información de audio y de control entre equipos.
Las señales de audio multicanal, word clock, y la
información de funcionamiento compatible con
MIDI y las señales de sincronización se pueden
intercambiar. Un único conector R-BUS permite la
transferencia bidireccional simultánea de ocho
canales de información de audio digital. El conector
es del tipo DB-25, y utiliza un cable especial para las
conexiones..
¡NO debe conectarse a otros tipos de
puertos que utilicen conectores similares!
RSS
RSS es el acrónimo de Roland Sound Space. Éste
es un efecto que permite colocar una fuente de
sonido en un espacio tridimensional al reproducirla
en un sistema estéreo convencional. El sonido
puede colocarse no sólo delante del oyente, sino
también directamente al lado, encima, debajo y
detrás de él.
SCMS
SCMS es el acrónimo de Serial Copy Management
System (Sistema de Gestión de Copias en Serie).
Ésta es una función que protege los derechos de los
propietarios de copyright prohibiendo la grabación
con una conexión digital a través de más de dos
generaciones. Al realizar conexiones digitales entre
grabadores digitales con esta función, la
información SCMS se grabará junto con la
información de audio. La información de audio
digital con esta información SCMS no podrá volver
a grabarse a través de una conexión digital.
TOC
Acrónimo de Table of Contents (Tabla de
contenido). Ésta es la región de un disco CD-R que
contiene la información como los tiempos de las
canciones, los tiempos finales, la secuencia, etc.
Aunque las canciones de un disco y su tiempo de
reproducción pueden visualizarse al reproducir un
CD de audio en un reproductor de CDs, esto es así
porque esta información se encuentra en la TOC. La
TOC se graba de manera diferente que la
información musical, y una de sus principales
características es el acceso al disco, así como la
habilidad para pasar de manera instantánea al
principio de cualquier canción.