Manuales relacionados para Bosch TASSIMO TAS 55UC Serie
Resumen de contenidos para Bosch TASSIMO TAS 55UC Serie
- Página 1 TAS 55xxUC Instruction manual Mode d’emploi Instrucciones de uso TAS55_UC.indb 1 16.12.2011 13:44:57...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of contents ........en Important safeguards .........2 Maintenance and daily care ..... 13 Your TASSIMO machine at a glance ..4 Descaling ..........15 First use of your TASSIMO machine ..5 Disposal............18 MAVEA MAXTRA water i ltration system ..7 Troubleshooting ........19 Controls and Displays ........9 Warranty ...........22 Cup size ...........10... - Página 3 3e 3d 3c TAS55_UC.indb 3 16.12.2011 13:45:04...
-
Página 49: Medidas De Seguridad Importantes
¡ Medidas de seguridad importantes El uso de dispositivos eléctricos exige la adopción de medidas básicas de seguridad, incluidas las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de 12. No permita que el cable cuelgue del utilizar la máquina multibebida. borde de una mesa o repisa, ni que 2. -
Página 50: Importante
LED de estado (3c) deje de parpadear. – No reutilice los T DISCs. – No utilice T DISCs dañados. Bosch Home Appliances TAS55_UC.indb 48 16.12.2011 13:45:24... -
Página 51: Descripción General De La Máquina Tassimo
Descripción general de la Gracias por elegir el sistema de elaboración de bebidas calientes máquina TASSIMO TASSIMO. Con TASSIMO, podrá disfrutar de su bebida favorita a cualquier hora. Cafés Antes de seguir leyendo, abra la página premium, café expreso, un cremoso desplegable situada al principio del manual cappuccino, latte macchiato o incluso una (parte izquierda) que contiene el diagrama. -
Página 52: Primer Uso De La Máquina Tassimo
Los indicadores visuales se encienden por un momento. Elija un recipiente adecuado (al menos ► de 8 oz. / 200 ml) y colóquelo en el soporte para tazas (7). mín. 8 oz. / 200 ml Bosch Home Appliances TAS55_UC.indb 50 16.12.2011 13:45:25... - Página 53 1. Abra la unidad de elaboración de bebidas levantando la cubierta (4a) y conduciendo la unidad de elaboración de bebidas hacia arriba. 2. Coloque el T DISC de servicio (6a) con el código de barras hacia abajo en el soporte para T DISCs (4b). Asegúrese de que la lengüeta del T DISC encaja en la ranura delantera central.
-
Página 54: Sistema De I Ltrado De Agua Mavea Maxtra
4. En el fregadero, llene el portacartuchos (5c) con agua fría y deje que el agua se i ltre por el cartucho (5d). Repita este procedimiento tres veces. Bosch Home Appliances TAS55_UC.indb 52 16.12.2011 13:45:26... - Página 55 5. Vuelva a colocar ahora el portacartuchos (5c) con el cartucho de i ltro (5d) en el depósito de agua vacío y llénelo hasta la marca max con agua limpia. IMPORTANTE Antes de descalcii car la máquina, retire el portacartuchos (5c) con el cartucho de i ltro (5d).
-
Página 56: Controles E Indicadores Visuales
Indicador de memoria MAVEA (3f) El indicador recuerda que el cartucho de iltro MAVEA MAXTRA (5d) se debe reemplazar. Bosch Home Appliances TAS55_UC.indb 54 16.12.2011 13:45:27... -
Página 57: Tamaño De La Taza
Tamaño de la taza El soporte para tazas de la máquina TASSIMO permite utilizar diferentes tamaños de taza en función de la bebida deseada. La altura del soporte para tazas se puede ajustar. Desplace para ello la lengüeta (7b) de izquierda a derecha hasta que oiga cómo encaja. -
Página 58: Cómo Utilizar La Máquina Tassimo
T DISC encaja en la ranura delantera central. 3. Cierre la unidad de elaboración bajándola y presionando a continuación la cubierta (4a) contra la máquina. Si se ha detectado el T DISC, se ► − encienden los LEDs Bosch Home Appliances TAS55_UC.indb 56 16.12.2011 13:45:28... - Página 59 Ahora la máquina está lista para preparar Para obtener una mayor cantidad de ► su bebida. bebida justo después de su elabora- ción, pulse y mantenga presionada la ATENCIÓN ¡ tecla Start / Stop (2) o las tecla de canti- dad de bebida + (2a).
-
Página 60: Mantenimiento Y Cuidado Diario
T DISC se lean correctamente. 2. Limpie la parte exterior de la máquina con un paño húmedo. 3. Enjuague el recipiente de agua (5) y el portacartuchos (5c) sólo con agua. No utilice el lavavajillas para lavarlos. Bosch Home Appliances TAS55_UC.indb 58 16.12.2011 13:45:29... - Página 61 4. Todas las partes componentes del soporte para tazas (7) se pueden lavar cómodamente en el lavavajillas. 5. Extraiga el soporte para T DISCs (4b) y la unidad de perforación (4c). Retire también el conducto de salida de la bebida (4d) presionándolo hacia arriba. Limpie bien estas piezas, ya que de lo contrario el conducto de salida de la bebida se podría atascar y se podría...
-
Página 62: Descalcii Cación
– Los líquidos no deberán beberse en servicio de asistencia técnica de Bosch ningún caso. (número de artículo 573828, véase la página 71 para los datos de contacto) –... - Página 63 3. Llene el recipiente de agua hasta la marca de descalcii cación (0,5 I) y agregue agentes de descalcii cación siguiendo las indicaciones del fabricante. Nota: Si el agua es dura, añada más descalcii cador. 4. Coloque el recipiente de agua inclinado y acérquelo a la máquina hasta que se oiga cómo encaja.
- Página 64 La máquina TASSIMO se ha limpiado y descalcii cado correctamente. 12. Abra la unidad de elaboración de bebidas, retire el T DISC de servicio y guárdelo en el compartimento (6) situado en la parte trasera del recipiente de agua. Bosch Home Appliances TAS55_UC.indb 62 16.12.2011 13:45:32...
-
Página 65: Eliminación
TASSIMO. Por tanto, no garantiza la disponibilidad de los T DISCs. Para consultas sobre los T DISCs, diríjase al Servicio de atención al cliente de TASSIMO o Bosch en +1-877-TDISCS1 (solo en EE. UU.), o en www.tassimo.com. 12/2011 TAS55_UC.indb 63... -
Página 66: Resolución De Problemas
Servicio de atención al cliente de TASSIMO o Bosch al +1-877-TDISCS1 (+1-877-834-7271) Nota: Si se pierde la unidad de perforación, puede adquirirla dirigiéndose al Servicio de atención al cliente de TASSIMO o Bosch en +1-877-TDISCS1 (solo en EE. UU.), o en www.tassimo.com. Problema Posible causa Solución... - Página 67 Problema Posible causa Solución La máquina no reconoce El aparato no está encendido. Cerciórese de que el aparato esté el T DISC insertado y encendido antes de insertar un permanece en el modo T DISC. Lista o el LED de estado No se ha insertado el T DISC.
- Página 68 Bosch (nú- mero de artículo 573828, véase la página 71 para los datos de contac- to) o en establecimientos de venta. El indicador de memoria Siga las indicaciones de la Si el indicador de memoria todavía...
-
Página 69: Garantia
Envíe la tarjeta de registro; que aunque no es necesaria para efectuar la cobertura de la garantía, es la mejor forma para que Bosch le notiique en el caso poco probable de un aviso de seguridad o retiro del producto. - Página 70 área o entorno razonablemente inaccesible, peligroso o amenazante; en tal caso, si usted lo solicita, Bosch aún pagaría por el trabajo y las partes y las enviaría al proveedor de servicio autorizado más cercano, pero usted aún sería totalmente responsable por cual- quier tiempo de viaje u otros cargos especiales por la empresa de servicios, asumiendo que ellos aceptan realizar la llamada de servicio.
- Página 71 BHS. Cómo obtener el servicio de garantía: Para obtener el servicio de garantía para su Producto, debe comunicarse con el centro de servicio autorizado de Bosch más cercano. BSH Home Appliances 1901 Main Street, Irvine, CA 92614 / 800-944-2904 12/2011 TAS55_UC.indb 69...
- Página 72 TAS55_UC.indb 70 16.12.2011 13:45:33...