Resumen de contenidos para Bosch TASSIMO TAS 451UC Serie
Página 1
TAS 451xUC TAS 1000UC EN User manual FR Notice d’utilisation ES Instrucciones de uso...
Página 2
MAVEA MAXTRA water iltration system Sistema de iltrado de agua Descalciicación système de iltration d’eau Éléments de commande et d’afichage...
Página 41
 ni la bandeja de líquido sobrante (apoya No toque las supericies calientes. en contacto con supericies calientes.
Página 42
! L e a e s te manual y las b r e v e s instruc - sivamente con discos especíicamente c i one s d e l prog r ama d e limpie z a/ d e s c a l- ciicación con atención y consérvelas TASSIMO (T DISCS).
Página 43
(parte izquierda) que contiene el diagrama. programa de limpieza/descalcii cación (Para primer uso, limpieza y descalcii - de limpieza/descalcii cación i ltrado de agua: Portacartuchos para i ltros Cartucho para i ltros b Automátic o c M a nual N d L l e n ar d e p ósito d e ag u a P Descalcii car grama de limpieza/descalcii cación en el...
Página 44
Active el interruptor on/off (I). ► a L i sta para usar. min. 8 oz. Seleccione una taza grande (min. 200 ml) ► 200 ml ► i rmemente la tapa hasta que encaje y min. 8 oz. 200 ml ! I m portante : R e p ita los pasos 4 y 5 otras 4 ve c e s .
Página 45
Sistema de i ltrado de Sólo los cartuchos del sistema de i ltra- utilizar sin cartucho de i ltro. Para ello basta con retirar el portai ltros y el cartucho de i ltrado de agua. i ltro del depósito de agua. i ltro en la máquina: (+1-877-834-7271) y solo en USA en www.
Página 46
Pida un nuevo cartucho de i ltro cuando el parpadea, cambie el cartucho de i ltro. Para retirar el cartucho de i ltro, tire de él Para instalar un nuevo cartucho de i ltro, o Bosch al +1-877-TDISCS1 (+1-877-834- i ltros MAVEA MAXTRA” y reinicie el indica-...
Página 47
C o ntrole s e ind i c a d o re s visuale s a L i sta para usar pe r mane c e r á e n c e n d i d o mie n tras se e s té utilizand o la máquina.
Página 48
N M a nual E l ind i c a d o r luminoso N M a nual se e n c i e n - de (verde) cuando el proceso de elaboración N M a nual, se pod r á prolong a r e l proc e s o d e e l ab o rac i ón para ajustar la inte n sid a d d e la b e b i d a .
Página 49
a L i sta para usar. C o loque una taza c o n un tamaño ad e - ► c u ad o e n e l soporte d e ac u e r d o c o n e l tipo d e b e b i d a d e s e a d o .
Página 50
(función manual) Automátic o parpad e a rá. Pulse e l b o tón S t art/ S t op e n c u alquie r mome n to d e l proc e s o d e e l ab o rac i ón para d e t e n e r lo y ajustar la b e b i d a a su g u sto.
Página 51
 calidad de las bebidas (ver “Primer uso de ► con regularidad (8d) por medio de un ► ► porte del cartucho de i ltro a mano y sólo ► ► Extraiga el soporte de T DISCS (8a), la ► unidad de perforación (8b) y el conducto de salida de la bebida (8c) y límpielos ►...
Descalcii cación dispositivo (9). grama automático de descalcii cación. Descalcii car funcionamiento, el programa de descalcii - Si el proceso de descalcii cación no se Los agentes de descalcii cación se pue-  calcifi cación. Nota: sólo para máquinas con i ltro de Es esencial retirar el portai ltros con el cartucho de i ltro antes de ejecutar el pro- grama de descalcii cación.
Página 53
► i cación. ► contenedor adecuado (min. 17 onzas ► cii cación. ► Descalcii car y O Automátic o parpadearán. (Duración aproximada descalcii cación se bombea a través del a L i sta para usar ► se e n c e n d e r á lue g o d e aproximad a me n te 2 0 minutos d e inic i ar e l prog r ama d e descalcii cación.
Página 54
► de la máquina (9). Nota: para máquinas con i ltro de agua Coloque el portai ltros con el cartucho ► ► TDISCS1 (+1-877-834-7271) o en www.
Página 55
! Nota: si se pie r d e la unid a d d e pe r f o rac i ón, pue d e ad q uirirla d i rig i énd o se al S e r vic i o d e ate n c i ón al c l ie n te d e T A S S I M O o al +1-877-TDISCS1 (+1-877-834-7271) y solo en USA B o sc h El lotador de nivel del...
Página 56
O Automátic o E l c ó d i g o d e b a rras no se L i mpie la ve n tana d e le c t ura no se ac t iva. E l pud o d e t e c t ar. d e l c ó...
Página 57
El lotador de nivel del P L l e n ar d e p ósito se asegúrese de que lotador de e n c i e n d e aunque h a y suiciente agua en el H a y un e r ror e n la máquina. Apag u e la máquina c o n e l P 6 d inte r ruptor on/ o f f , e s pe r e 5...
Página 58
(tenga presente que son entidades independientes y no son agentes, socios, filiales por el Producto si éste se ubica en un área remota (más de 100 millas del proveedor de amenazante; en tal caso, si usted lo solicita, Bosch aún pagaría por el trabajo y las partes...
Página 59
otros, los siguientes: (1) Uso del Producto de cualquier otra manera que no sea la normal, habitual o de la manera para la cual está diseñado (que incluye, entre otros, cualquier forma del Producto en conjunto con naves propulsadas por aire o agua); (2) cualquier conducta (incluidas las "reparaciones"...