Dysfonctionnement
Le réglage de la température
n´est pas possible
Le chauffe-eau instantané ne
s´allume pas lors de l´utilisation
du thermostat
Bouton à pression du verrouillage
de sécurité défectueux
Fonctionnement de la poignée
difficile
Localización de fallas
Problema
Sale poca agua
Flujo de agua cruzada agua cali-
ente entra en la tubería del agua
fría o al revés
Temperatura del agua no corre-
sponde a lo marcado
No es posible regular la tem-
peratura
Calentador instantáneo no se
enciende cuando el termostato
mezcla agua caliente con agua
fría
Botón de tope no funciona
Llave de paso va duro
30
Origine
Cartouche thermostatique entartrée
Filtres encrassés
Clapet anti-retour bloque
Ressort défectueux
Bouton-poussoir entartré / encrassé
De la saleté ou de l´incrustation sur le
siège, mécanisme d´arrêt défectueux
Causa
presión insuficiente
Filtros sucios (96922000)
Filtro de la teleducha sucio
válvula antirretorno sucia o pierde
termostato no ha sido ajustado
Temperatura del agua caliente demasi-
ado baja
Termoelemento calcificado o desgasta-
do
Filtros sucios
válvula anti-retorno cerrada
muelle defecto
Pulsador con restos de cal / sucio
Suciedad / Sedimentaciones en el
asiento de la llave, o llave dañada
Solution
Changer la cartouche thermo-
statique
Nettoyez / changez les filtres
Changez le clapet antiretour
Nettoyer le ressort ou bien le
bouton à pression, le changer
éventuellement
Nettoyez le mécanisme d´arrêt
ou le changez éventuellement
Solución
comprobar presión
Limpiar filtros en las uniones a
las tomas de agua caliente y fría
(96922000) y en el cartucho
termostático
Limpiar / Cambiar filtro entre
flexo y teleducha
limpiar / cambiar válvula
ajustar termostato
aumentar temperatura del agua
caliente a 120º - 140º F.
cambiar termoelemento
limpiar/cambiar filtros
cambiar válvula anti-retorno
Limpiar y aplicar una fina capa
de grasa en el muelle y el
pulsador
cambiar montura
Limpiar/Cambiar llave de paso