Tabla de contenido

Enlaces rápidos

SanDisk®
Clip Sport Go
Manual de usuario
2018
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SanDisk Clip Sport Go

  • Página 1 SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario 2018...
  • Página 2 • Comprenda plenamente el manual de usuario antes de utilizar el dispositivo. • Asegúrese de que el reproductor tenga un nivel de volumen reducido o esté apagado cuando no lo esté utilizando. Si desea más información sobre seguridad, visite: https://kb.sandisk.com/app/answers/detail/a_id/21140/ SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Consejos de seguridad e instrucciones de limpieza ......1 Instrucciones de eliminación ..............2 CAPÍTULO 2 ................3 Perspectiva general sobre el reproductor de MP3 SanDisk Clip Sport Go . 3 Características ..................3 Requisitos mínimos del sistema ..............3 Contenido del paquete ................
  • Página 4 Opciones de radio ................44 Borrar todas las emisoras predeterminadas ..........44 Región FM ................... 44 Modo FM ..................... 45 CAPÍTULO 11 ............... 46 Asistencia, garantía y más información ..........46 Obtener asistencia técnica .............. 46 SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 5 AVISO DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS ......... 46 Garantía limitada de fabricante de SanDisk ..........47 NORMATIVA DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES DE ESTADOS UNIDOS (FCC) ..................47 SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 6: Capítulo 1

    CAPÍTULO 1 En este capítulo se describen los consejos de seguridad y las instrucciones de limpieza para el reproductor de MP3 SanDisk Clip Sport Go. Consejos de seguridad e instrucciones de limpieza Lea atentamente las instrucciones de seguridad antes de utilizar el reproductor.
  • Página 7: Instrucciones De Eliminación

    Consulte a su autoridad de eliminación de residuos local si desea más información sobre los sistemas de devolución y recogida de productos, componentes y accesorios electrónicos en su zona. Manual de usuario SanDisk® Clip Sport Go...
  • Página 8: Capítulo 2

    Además, cuenta con radio FM y con una amplia e intuitiva pantalla LCD en color para navegar por las distintas opciones mientras está en movimiento, por lo que el reproductor SanDisk Clip Sport Go es el compañero perfecto cuando hace ejercicio.
  • Página 9: Descripción Breve Del Reproductor De Mp3 Sandisk Clip Sport Go

    Descripción breve del reproductor de MP3 SanDisk Clip Sport Go Manual de usuario SanDisk® Clip Sport Go...
  • Página 10: Pantalla De Reproducción

    Nombre de Muestra el título de la canción, el nombre del artista y el nombre artista/título de del álbum. canción Progreso de la Muestra el progreso de la pista actual. canción Manual de usuario SanDisk® Clip Sport Go...
  • Página 11: Opciones Del Menú Principal: Funciones Básicas

    FM y guardar emisoras predeterminadas. Libros – Explorar y escuchar audiolibros DRM, Carpetas - Explorar y escuchar el audiolibros sin DRM y podcasts. contenido guardado en las carpetas individuales. Manual de usuario SanDisk® Clip Sport Go...
  • Página 12: Capacidades Del Producto

    Antes de utilizar el reproductor por primera vez debe cargar completamente la batería. Puede cargar su reproductor SanDisk a través de un puerto USB de su ordenador, un adaptador de coche (no incluido) o un adaptador de CA (no incluido).
  • Página 13: Carga

    "Batería baja" y, cuando alcance el 5 %, el dispositivo se apagará. Herramienta de actualización de firmware SanDisk publica de vez en cuando actualizaciones de firmware, que pueden incluir nuevas características y mejoras en el funcionamiento del dispositivo. SanDisk recomienda actualizar la última versión del firmware para el reproductor de MP3.
  • Página 14: Auriculares

    Consejo rápido: Después de la primera descarga, la herramienta de actualización le avisará automáticamente de cualquier nueva actualización de firmware. También tiene a su disposición el manual de usuario en la Base de conocimientos de kb.sandisk.com. Auriculares El reproductor incluye unos auriculares ajustables que pueden ser personalizados para adaptarse a varios tamaños de oído.
  • Página 15: Capítulo 3

    CAPÍTULO 3 Este capítulo incluye las instrucciones de usuario básicas para el reproductor de MP3 SanDisk Clip Sport Go. Funcionamiento básico Botón de encendido/selección El botón de encendido está situado en el centro del reproductor. Puede utilizarlo para encender o apagar el reproductor y para seleccionar las opciones del mismo.
  • Página 16: Desbloquear El Dispositivo

    Cuando haya terminado de cargar, transferir o actualizar el firmware solo tiene que desconectar el cable USB del reproductor. PRECAUCIÓN: No desconecte el reproductor mientras esté transfiriendo datos. Desconectar el reproductor del ordenador mientras se están transfiriendo datos podría dañar el dispositivo. Manual de usuario SanDisk® Clip Sport Go...
  • Página 17: Desconectar El Reproductor De Un Ordenador Mac

    USB del ordenador. PRECAUCIÓN: No desconecte el reproductor mientras esté transfiriendo datos. Desconectar el reproductor del ordenador mientras se están transfiriendo datos podría dañar el dispositivo. Manual de usuario SanDisk® Clip Sport Go...
  • Página 18: Capítulo 4

    MP3 SanDisk Clip Sport Go y reproducir música en el dispositivo. Música El reproductor de MP3 SanDisk Clip Sport Go puede almacenar cientos de canciones en distintos formatos y ofrece múltiples opciones de escucha que pueden personalizarse en función de sus necesidades concretas.
  • Página 19: Arrastrar Y Soltar (Mac)

    • Listas de reproducción muestra todas las canciones incluidas en las listas de reproducción o listas GoList creadas. Consejo rápido: Al pulsar "Reproducción aleatoria" dentro de artistas, canciones, listas de reproducción o álbumes se reproducirán de forma aleatoria todas las SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 20: Añadir Canción A Golist

    Todo: Repetir todas las pistas seleccionadas de la ubicación actual del menú 3. Pulse el botón Atrás para volver a la pantalla de reproducción. Reproducción aleatoria Esta opción reproduce las canciones en orden aleatorio. 1. Seleccione Reproducción aleatoria. SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 21: Ecualizador

    ¿Cómo puedo crear una lista de reproducción en el Clip Sport Go? El Clip Sport Go solo es compatible con listas de reproducción M3U y éstas deben ser almacenadas en el mismo directorio que los archivos de la lista de reproducción. A continuación se incluyen las instrucciones para crear una lista de reproducción M3U...
  • Página 22 Paso 1 - Desplace todas las canciones que quiera incluir en la lista de reproducción a una carpeta del ordenador. Paso 2 - Arrastre la carpeta al Reproductor de Windows Media. SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 23 Paso 3 - Haga clic en el menú desplegable y seleccione "Guardar lista como". SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 24 Paso 4 - Vaya al mismo directorio en el que están guardados los archivos que desea incluir en la lista de reproducción, elija Lista de reproducción M3U como tipo de archivo, ponga un nombre a la lista de reproducción y haga clic en Guardar. SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 25 Ahora debería ver la lista de reproducción M3U guardada junto a las canciones que desea incluir en la lista de reproducción. Paso 5 - Arrastre la carpeta que contiene las canciones y la lista de reproducción M3U a la carpeta Música del Clip Sport Go. SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 26: Añadir Una Carátula De Álbum A Una Pista Utilizando El Reproductor De Windows Media

    éstos están ubicados en otra carpeta, deben añadirse manualmente a la biblioteca. MÉTODO 1 - Añadir manualmente una carátula de álbum con el Reproductor de Windows Media 12 Paso 1 - Ejecute el Reproductor de Windows Media. SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 27 Paso 2 - Haga clic en la pestaña Música. Paso 3 - Arrastre la imagen que desea añadir como icono de carátula de álbum. SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 28 2. Haga clic en Biblioteca en la barra superior (barra izquierda en el caso del Reproductor de Windows Media 10). 3. Seleccione y haga clic con el botón derecho en los archivos que desea actualizar. 4. Seleccione Buscar información del álbum. SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 29: Sincronizar Archivos De Audio Con El Reproductor De Windows Media

    Consejo rápido: La resolución máxima de carátula de álbum compatible con el SanDisk Clip Sport Go es 480 x 480 y el tamaño máximo de archivo es 450 KB. Sincronizar archivos de audio con el Reproductor de Windows Media Pasos para sincronizar canciones en el Clip Sport Go con el Reproductor de Windows Media.
  • Página 30 Paso 5 - La sincronización está en curso. Paso 6 - Extraiga el reproductor del ordenador una vez completada la sincronización. Paso 7 - Vaya al menú Música, las canciones sincronizadas aparecerán en el mismo. SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 31: Capítulo 5

    FM y programar emisoras predeterminadas en el reproductor de MP3 SanDisk Clip Sport Go. Radio El reproductor de MP3 SanDisk Clip Sport Go cuenta con una radio FM integrada para escuchar emisoras FM en vivo. Escuchar la radio FM Para escuchar una emisora de radio FM, siga los pasos siguientes: 1.
  • Página 32: Programar Las Emisoras Fm Predeterminadas

    3. Seleccione Borrar emisora predeterminada para eliminar la frecuencia actual de las emisoras predeterminadas. 4. Seleccione Ver todas las emisoras predeterminadas para ver todas las emisoras predeterminadas guardadas. 5. Seleccione Borrar todas las emisoras predeterminadas para borrar todas las emisoras predeterminadas guardadas. SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 33: Cargar Audiolibros Y Podcasts (No Audible)

    Un audiolibro es un libro grabado en formado MP3 y un podcast es una emisión grabada en formato MP3. NOTA: El reproductor de MP3 SanDisk Clip Sport Go es compatible audiolibros de Audible y audiolibros sin DRM en MP3.
  • Página 34 4. Arrastre y suelte los archivos desde su ordenador a la carpeta correspondiente de su reproductor: a. Archivos de audiolibro à Carpeta Audiolibros b. Podcasts à Carpeta Podcasts Consejo rápido: Recuerde expulsar el disco extraíble antes de desconectar el reproductor. SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 35: Reproducir Audiolibros Y Podcasts (No Audible)

    4. Durante la reproducción tiene disponibles las opciones siguientes pulsando en el botón Opciones: • Velocidad: Permite seleccionar la velocidad normal, lenta o rápida. SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 36: Cargar Audiolibros (Audible) En Windows

    Nombre de usuario y contraseña para acceder a "audible" 1. Conecte el reproductor a su ordenador con el cable USB. 2. Abra Audible Manager. 3. El dispositivo debería ser detectado automáticamente y el nombre del mismo debería aparecer en Audible Manager. SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 37 Aparecerá una ventana emergente de "Audible Manager Components Update"; seleccione "Yes" • Busque el reproductor Clip Sport Go y seleccione "OK" en el resto de ventanas emergentes 5. Una vez detectado el dispositivo, seleccione "My Library Online". Se le redirigirá a www.audible.com.
  • Página 38 10. Una vez descargado el audiolibro, el archivo aparecerá en Audible Manager. 11. Haga clic con el botón derecho en el archivo dentro de Audible Manager, seleccione "Add to SanDisk Clip Sport Go" y después seleccione "Activate". 12. Una copia del libro con la extensión .aax se copiará en el dispositivo.
  • Página 39: Cargar Archivos De Audible En Mac

    NOTA: Clip Sport Go no es compatible con archivos de Audible con la extensión .aa. Arrastrar y soltar (Windows) Para arrastrar y soltar archivos de Audible en el reproductor desde un ordenador Windows, haga lo siguiente: 1. Conecte el reproductor a su ordenador con el cable USB.
  • Página 40 Descargue el archivo de Audible desde el sitio web de Audible. Arrastre y suelte el archivo de Audible descargado en la carpeta Audible del reproductor Sport Go. Consejo rápido: Recuerde expulsar el disco extraíble antes de desconectar el reproductor. SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 41 1. Después de seleccionar Carpetas, elija la carpeta dentro de la cual desea buscar archivos. 2. Haga clic en un elemento de la carpeta para reproducir el archivo multimedia. 3. Seleccione el botón Atrás para volver a Carpetas, donde está almacenado el elemento multimedia. SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 42: Grabadora De Voz

    4. Seleccione Escuchar grabación en el menú principal Grabadora de voz si desea visualizar las grabaciones guardadas disponibles para su reproducción. 5. Pulse el botón Seleccionar para reproducir una grabación guardada. Consejo rápido: El reproductor podrá grabar un máximo de 8 horas. SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 43 MP3 SanDisk Clip Sport Go. Deporte El reproductor de MP3 SanDisk Clip Sport Go cuenta con un temporizador integrado que registra tiempos en horas, minutos, segundos y centésimas de segundo. La función de temporizador también le permite registrar y guardar vueltas o programas de ejercicios.
  • Página 44: Guardar Vueltas

    3. Para eliminar registros, seleccione Borrar registros dentro del menú Deporte. Marca el registro que desea borrar y pulse el botón Seleccionar. El registro será borrado de forma permanente del reproductor. SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 45: Ajustes Del Sistema

    En este capítulo se explica cómo personalizar los ajustes del reproductor de MP3 SanDisk Clip Sport Go. Ajustes El reproductor de MP3 SanDisk Clip Sport Go cuenta con múltiples ajustes que le permiten personalizar el dispositivo según sus preferencias de escucha personales. Ajustes del sistema Para seleccionar las opciones de los ajustes del sistema, siga los pasos siguientes: 1.
  • Página 46: Luz De Fondo

    Esta opción borra las características de fábrica del menú principal. 1. Seleccione Personalizar. 2. Seleccione el nombre de la característica que desea borrar. 3. Pulse el botón Seleccionar para elegir entre Activado o Desactivado. SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 47: Menú En Bucle

    2. Pulse los botones Arriba o Abajo para desplazarse entre los idiomas. 3. Pulse el botón Seleccionar para elegir el idioma deseado. Volumen Esta opción permite ajustar el volumen. 1. Seleccione Volumen. 2. Seleccione Normal o Alto. SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 48: Información

    Para seleccionar las opciones, siga los pasos siguientes: 1. Seleccione Ajustes en el menú principal. 2. Seleccione Opciones de música. 3. Personalice el reproductor con las opciones siguientes: • Reproducción aleatoria • Repetir SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 49: Opciones De Radio

    3. Pulse el botón Seleccionar para confirmar o el botón Atrás para volver al menú anterior. Región FM Esta opción permite seleccionar la región FM para la radio. 1. Seleccione Región FM. 2. Pulse el botón Seleccionar para cambiar entre Global o EE. UU. SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 50 Esta opción permite seleccionar entre modo de radio estéreo o mono. 4. Seleccione Modo FM. 5. Pulse el botón Seleccionar para cambiar entre Estéreo o Mono. 6. Pulse el botón Atrás para volver al menú anterior. SanDisk® Clip Sport Go Manual de usuario...
  • Página 51: Asistencia, Garantía Y Más Información

    Consejos y resolución de problemas para ver si su pregunta está incluida en la misma. Si tiene alguna pregunta sobre el uso o las características de su reproductor SanDisk o de otros productos SanDisk, visite nuestra Base de conocimientos en kb.sandisk.com.
  • Página 52: Garantía Limitada De Fabricante De Sandisk

    ©2018 Western Digital Corporation o sus filiales. Todos los derechos reservados. SanDisk y el logotipo de SanDisk son marcas comerciales de Western Digital Corporation o de sus filiales. Western Digital Technologies, Inc. es el vendedor registrado y titular de la licencia para los productos SanDisk®...

Tabla de contenido