Resumen de contenidos para SanDisk Clip Sport PLUS
Página 1
Clip+UM809-ENG SanDisk ® Clip Sport PLUS Reproductor de MP3 portátil Manual de usuario 2018...
Página 2
• Comprenda plenamente el manual de usuario antes de utilizar el dispositivo. • Asegúrese de que el reproductor tenga un nivel de volumen reducido o esté apagado cuando no lo esté utilizando. Para más información de seguridad, visite www.sandisk.com/support/clipsportplus...
Características ..................8 Requisitos mínimos del sistema ..............8 Contenido del paquete ................8 Vista rápida del reproductor de MP3 portátil Clip Sport PLUS ......9 Pantalla de reproducción ............... 10 Opciones del menú principal: seis funciones principales ......11 Capacidades del producto ...............
Página 4
Menú Opciones ..................19 Añadir canción a GoList ................19 Borrar canción de GoList ................. 19 Repetir ....................20 Borrar canción ..................20 Información de pista ................20 Crear listas de reproducción ..............21 CAPÍTULO 6 ................27 Radio ..................27 Escuchar la radio FM ................
Página 5
Repetir ....................38 Opciones de radio .................. 38 Borrar todas las emisoras predeterminadas ..........38 Modo FM ....................38 Capítulo 10 ................39 Asistencia, garantía y más información ..........39 Obtener asistencia técnica ............. 39 AVISO DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS ........39 GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE ............
CAPÍTULO 1 Este capítulo describe los consejos de seguridad y las instrucciones de limpieza del reproductor de MP3 portátil SanDisk Clip Sport PLUS. Consejos de seguridad e instrucciones de limpieza Lea atentamente las instrucciones de seguridad antes de utilizar el reproductor.
Este producto contiene una batería de polímero de iones de litio. La batería debe ser reemplazada únicamente por SanDisk y sus proveedores de servicio autorizados. SanDisk y sus proveedores de servicio autorizados se asegurarán de que las baterías gastadas se reciclen adecuadamente, ya que las baterías siempre deben ser recicladas o eliminadas aparte de los residuos domésticos.
¡Enhorabuena por adquirir un reproductor de MP3 portátil SanDisk Clip Sport PLUS! El asequible y súper ligero SanDisk Clip Sport PLUS le proporciona la libertad y flexibilidad necesarias para hacer ejercicio como quiera. Duradero y residente al agua, está preparado para un circuito de ciclismo de montaña embarrado o para una carrera a campo traviesa bajo...
Vista rápida del reproductor de MP3 portátil Clip Sport PLUS Certificación IPX-5: El reproductor es resistente al agua pero no está diseñado para ser sumergido. Manténgalo alejado de lavabos, bañeras y otros lugares donde pueda ser sumergido. Sumergir el reproductor puede provocar descargas eléctricas.
Pantalla de reproducción 1-Reproducción/Pausa 6-N.º de canción/Todas las canciones 2-Indicador de batería 3-Carátula del álbum 5-Progreso de la canción 5-Song 4-Nombre del artista/Nombre de la canción Reproducción/Pausa Muestra el estado de reproducción de la música o grabación. Indicador de batería Muestra el estado de la batería.
Libros - Explorar y escuchar audiolibros. registros y muestra los detalles del registro. Ajustes - Ver o personalizar las opciones Bluetooth - Conectar y emparejar su reproductor del reproductor SanDisk. con dispositivos Bluetooth. Carpetas - Explorar y escuchar el contenido guardado en las carpetas individuales.
20 horas* de reproducción si se utiliza para un uso común. Antes de utilizar el reproductor por primera vez debe cargar completamente la batería. Puede cargar su reproductor SanDisk a través de un puerto USB de su ordenador, un adaptador de coche (no incluido) o un adaptador de CA (no incluido).
Firmware SanDisk publica de vez en cuando actualizaciones de firmware, que pueden incluir nuevas características y mejoras en el funcionamiento del dispositivo. SanDisk recomienda actualizar la última versión del firmware para el reproductor de MP3. También es recomendable actualizar el firmware después de la primera carga de batería.
CAPÍTULO 3 Este capítulo describe las instrucciones de funcionamiento básicas del SanDisk Clip Sport PLUS. Funcionamiento básico Botón de encendido/Seleccionar El botón de encendido está situado en el centro del reproductor. Puede utilizarlo para encender o apagar el reproductor y para seleccionar las opciones del mismo.
Conectar el reproductor a un ordenador Windows o Mac Para conectar el reproductor a un ordenador Windows, siga los pasos siguientes: 1. Conecte el extremo más grande del cable USB en un puerto USB disponible de su ordenador. 2. Conecte el extremo más pequeño del cable USB en la toma del reproductor. 3.
Este capítulo describe cómo conectar su SanDisk Clip Sport PLUS a un dispositivo Bluetooth (auriculares, altavoces). Bluetooth® El SanDisk Clip Sport PLUS se conecta de forma inalámbrica a dispositivos Bluetooth para que pueda disfrutar de una transmisión de música de alta calidad con total comodidad.
SanDisk Clip Sport PLUS y reproducir música en el dispositivo. Música El SanDisk Clip Sport PLUS puede almacenar miles de canciones en varios formatos y proporciona múltiples opciones de escucha que pueden ser personalizadas según sus necesidades.
Arrastre y suelte los archivos de música desde su ordenador hasta la carpeta Música del reproductor. Visite el enlace siguiente si desea instrucciones paso a paso: http://kb.sandisk.com/app/answers/detail/a_id/1141/kw/1141 Consejos rápidos: Recuerde expulsar el disco extraíble utilizando el método para expulsar dispositivos de Windows o Mac antes de desconectar el reproductor.
4. Pulse el botón Siguiente para pasar a la canción siguiente o manténgalo pulsado para avanzar en la pista. 5. Pulse el botón Anterior una vez para reproducir la canción actual desde el inicio o dos veces para pasar a la canción anterior. Mantenga pulsado el botón Anterior para retroceder en la pista.
Repetir Esta opción repite la canción. 1. Seleccione Repetir. 2. Pulse Seleccionar para elegir un modo de repetición: • Desactivado: No repetir ninguna pista • Canción: Repetir la pista actual • Todo: Repetir todas las pistas seleccionadas de la ubicación actual del menú...
¿Cómo puedo crear una lista de reproducción en el Clip Sport PLUS? El Clip Sport PLUS solo es compatible con listas de reproducción M3U y éstas deben ser almacenadas en el mismo directorio que los archivos de la lista de reproducción.
Página 22
Paso 2 - Arrastre la carpeta al Reproductor de Windows Media Música...
Página 23
Paso 3 - Haga clic en el menú desplegable y seleccione “Guardar lista como” Paso 4 - Seleccione el mismo directorio en el que están guardados los archivos que desea incluir en la lista de reproducción, seleccione Lista de reproducción M3U como tipo de archivo y haga clic en Guardar Música...
Página 24
Ahora debería ver la lista de reproducción M3U guardada junto a las canciones que desea incluir en la lista de reproducción Paso 5 - Arrastre toda la carpeta, que incluye las canciones y la lista de reproducción M3U, a la carpeta Música del SPORT PLUS La lista de reproducción estará...
Añadir una carátula de álbum a una pista utilizando el Reproductor de Windows Media El Reproductor de Windows Media importará típicamente todos los archivos multimedia guardados en la carpeta Documentos y sus subcarpetas. Si no se importan los archivos o si éstos están ubicados en otra carpeta, deben añadirse manualmente a la biblioteca. MÉTODO 1 - Añadir manualmente una carátula de álbum con el Reproductor de Windows Media 12 1.
Página 26
3. Seleccione y haga clic con el botón derecho en los archivos que desea actualizar. 4. Seleccione Buscar información del álbum. Consejos rápidos: La resolución máxima para las carátulas de álbumes compatible con el SanDisk Clip Sport PLUS es 480 x 480 con un tamaño de archivo máximo de 450 kb. Música...
SanDisk Clip Sport PLUS. Radio El SanDisk Clip Sport PLUS tiene una radio FM integrada para escuchar en directo emisoras de radio FM. El sintonizador FM requiere que los auriculares estén conectados para funcionar.
Programar las emisoras FM predeterminadas Puede programar hasta 30 emisoras predeterminadas. Para programar las emisoras predeterminadas en el reproductor, siga los pasos siguientes: 1. Pulse el botón Opciones durante la reproducción de radio. 2. Seleccione Añadir emisora predeterminada para guardar la frecuencia actual en las emisoras predeterminadas, que pueden visualizarse en Ver todas las emisoras predeterminadas.
SanDisk Clip Sport PLUS. Libros El SanDisk Clip Sport PLUS puede almacenar múltiples audiolibros y podcasts. Un audiolibro es un libro grabado en formado .mp3 y un podcast es una emisión grabada en formato .mp3. Cargar audiolibros y podcasts Puede transferir música desde su ordenador al reproductor utilizando el método arrastrar y...
4. Arrastre y suelte los archivos de los audiolibros desde su ordenador hasta la carpeta Audiolibros del reproductor. 5. Visite el enlace siguiente si desea instrucciones paso a paso: http://kb.sandisk.com/app/answers/detail/a_id/1141/kw/1141 Consejos rápidos: Recuerde expulsar el disco extraíble antes de desconectar el reproductor. Reproducir audiolibros y podcasts...
Página 31
Podcasts Para reproductir podcasts, siga los pasos siguientes: 1. Seleccione Libros en el menú principal. 2. Seleccione Podcasts. Los podcasts aparecen en orden alfabético. 3. Seleccione los episodios deseados, que se muestran de más nuevo a más viejo. Después de seleccionar un episodio, se reproducirá el podcast y se mostrará en pantalla el nombre/episodio del mismo.
Este capítulo describe como utilizar el modo Deporte del SanDisk Clip Sport PLUS. Deporte El SanDisk Clip Sport PLUS tiene un temporizador integrado que registra el tiempo en horas, minutos, segundos y centésimas de segundo. El temporizador también le permite registrar y guardar vueltas.
Guardar vueltas Para guardar vueltas, siga los pasos siguientes: 1. Después de iniciar el temporizador, pulse el botón Seleccionar para guardar una vuelta. Consejos rápidos: Se guardará una vuelta y también el tiempo que pasa entre las vueltas. Se guardará la Vuelta 1, registrando el tiempo desde el principio, y a continuación se guardará la Vuelta 2 y se registrará...
Este capítulo describe cómo personalizar los ajustes del SanDisk Clip Sport PLUS. Ajustes El SanDisk Clip Sport PLUS tiene múltiples opciones que le permiten personalizar el dispositivo según sus propias preferencias de escucha. Ajustes del sistema Para seleccionar las opciones de los ajustes del sistema, siga los pasos siguientes: 1.
Brillo Esta opción ajusta el brillo de la pantalla para verla mejor en función de las condiciones lumínicas del entorno. 1. Seleccione Brillo. 2. Pulse los botones Anterior o Siguiente para seleccionar el nivel de contraste (del 20% al 100%). 3.
(dB) quiere ajustar hacia arriba el volumen de reproducción general para adaptarse al nivel “medio” de las pistas de su biblioteca. Consejos rápidos: Si desea más información, visite http://kb.sandisk.com/app/answers/detail/a_id/430 Idioma Esta opción permite seleccionar distintos idiomas para su reproductor.
Restaurar Esta opción restaura los ajustes de fábrica que tenía el reproductor cuando lo compró. PRECAUCIÓN: Esta opción borrará todos los ajustes personalizados del reproductor. 1. Seleccione Restaurar. 2. Elija la opción deseada seleccionando Sí o No. 3. Pulse el botón Seleccionar para confirmar o el botón Atrás para volver al menú anterior.
Repetir Esta opción repite la canción. 1. Seleccione Repetir. 2. Pulse Seleccionar para elegir un modo de repetición: • Desactivado: No repetir ninguna pista • Canción: Repetir la pista actual • Todo: Repetir todas las pistas seleccionadas de la ubicación actual del menú Consejos rápidos: Si está...
Consejos y resolución de problemas para ver si su pregunta está incluida en la misma. Si tiene alguna pregunta sobre el uso o las características de su reproductor SanDisk o de otros productos SanDisk, visite nuestra base de consulta en.
Página 40
Las declaraciones deben figurar en el manual de usuario: cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por la parte responsable de la conformidad con la normativa de la FCC podría anular la autorización del usuario para utilizar el equipo. 15.105(b) Se ha comprobado que este equipo respeta los límites para dispositivos digitales de clase B, de acuerdo con el apartado 15 de las normas de la FCC.
Página 41
® en América. SanDisk es una marca comercial de Western Digital Corporation o sus filiales, registrada en EE.UU. y otros países. La marca denominativa Bluetooth® y sus logotipos son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de los mismos por parte de Western Digital Technologies, Inc.