1
8
Introducción
El sistema ECDIS
Es un sistema de información y visualización de cartas electrónicas (ECDIS, del inglés
Electronic Chart Display and Information System) homologado que cumple los requisitos de
la Organización Marítima Internacional (IMO) Requisitos para embarcaciones sujetas a la
normativa SOLAS .
El sistema muestra la posición de la embarcación, la velocidad y el rumbo en tiempo real en
la carta, en función de la información recibida desde los sensores de navegación. El símbolo
de la embarcación se muestra con el rumbo real, y también pueden indicarse vectores de
velocidad. La información de la carta crítica para la seguridad de la navegación según la IMO
siempre aparecerá en la pantalla, y es posible que otra información de la carta esté
desactivada.
En función de la información de velocidad y rumbo, el sistema genera alertas de peligro y de
varada, independientemente del modo de funcionamiento.
El sistema incluye planificación de rutas, las cuales se planifican independientemente de la
posición actual de la embarcación. A medida que se planifica una ruta, se comprueba si hay
posiciones peligrosas en waypoints y etapas. Las rutas se guardan y pueden recuperarse
siempre que sea necesario. El sistema no tiene limitaciones en cuanto al número de
waypoints de una ruta.
Tanto el hardware como el software del sistema están homologados para ECDIS. Los
certificados de homologación están disponibles en el sitio web del producto, en
www.navico.com/commercial.
El área operativa de este ECDIS al utilizar cartas ENC se encuentra entre latitud 85° N y 85° S.
Los estándares de la Organización Hidrográfica Internacional (IHO) que el sistema debe
cumplir están disponibles en www.iho.int.
Este ECDIS cumple con las colecciones de datos de prueba 3.0.1 de la IHO S64.
Requisitos de ECDIS
De acuerdo con el convenio SOLAS, hay 3 elementos clave que deben cumplirse para que
una embarcación satisfaga los requisitos de llevar cartas por medios electrónicos:
•
El ECDIS debe cumplir las normas de la Organización Marítima Internacional (IMO). Para
cumplir estos requisitos, el sistema debe estar homologado
•
El sistema ECDIS debe tener una copia de seguridad. La copia podría estar en un libro de
cartas en papel o en otra solución de copia de seguridad que no utilice soporte en papel,
según decida la administración marítima correspondiente. Este tipo de copia podría ser,
por ejemplo, el sistema ECDIS doble homologado de Simrad (PLECDIS
•
Las cartas utilizadas en el sistema ECDIS deben ser cartas de navegación electrónicas (ENC)
que cumplan las normas establecidas por la Organización Hidrográfica Internacional (IHO)
Advertencia:
Un sistema ECDIS se puede utilizar con cartas no
homologadas. Sin embargo, su uso queda limitado únicamente a aquellas
zonas en las que no haya cartas homologadas disponibles. Cuando se
utilicen cartas no homologadas, el ECDIS deberá utilizarse con un libro
adecuado de cartas en papel actualizadas.
Cuando se utilice una carta no homologada, se indicará con un mensaje.
Introducción
| E50xx ECDIS Manual de Usuario
TM
)