Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operator's manual
US
Please read the operator's manual carefully and make sure you
understand the instructions before using the machine.
Manuel
FR
d'utilisation
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation
avant d'utiliser la machine.
Manual de
ES
instrucciones
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de
entender su contenido antes de utilizar la máquina.
AD 10
U U U U S S S S F F F F R R R R E E E E S S S S
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Husqvarna AD 10
Resumen de contenidos para Husqvarna AD 10
- Página 1 Operator’s manual Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. Manuel AD 10 d’utilisation Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine. Manual de instrucciones U U U U S S S S F F F F R R R R E E E E S S S S Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de...
-
Página 24: Aclaracion De Los Simbolos
ACLARACION DE LOS SIMBOLOS Símbolos en la máquina: Explicación de los niveles de advertencia ¡ATENCION! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede ser Las advertencias se clasifican en tres niveles. una herramienta peligrosa que puede causar daños graves e incluso la muerte al ¡ATENCION! usuario y a otras personas. - Página 25 INDICE Índice ACLARACION DE LOS SIMBOLOS Símbolos en la máquina: ..........Explicación de los niveles de advertencia ....INDICE Índice ................PRESENTACIÓN Apreciado cliente: ............Características ............. PRESENTACIÓN ¿Qué es qué en la máquina? ........EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA Generalidades ..............
-
Página 26: Presentación
Procure tenerlo siempre a mano en el lugar de trabajo. La función puede detectar qué motor de la perforadora de Siguiendo sus instrucciones (de uso, servicio, Husqvarna se ha conectado y optimizar el trabajo en función mantenimiento, etcétera) puede alargar considerablemente del motor de la perforadora utilizado, sin sobrecargarlo. -
Página 27: Qué Es Qué En La Máquina
PRESENTACIÓN ¿Qué es qué en la máquina? ® 1 Botón de encendido (ON / OFF) 8 Válvula de GORE-TEX 2 Parada de emergencia 9 Eje de montaje 3 LED (ON / OFF) 10 Placa de la máquina 4 Potenciómetro 11 Montaje rápido 5 Cable de alimentación bifurcado (cable de alimentación 12 Distancia de entrada y cable de alimentación para el motor de la... -
Página 28: Equipo De Seguridad De La Máquina
EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA Generalidades Parada de emergencia El botón de emergencia se utiliza para apagar rápidamente el alimentador y el motor de la perforadora. ¡ATENCION! Nunca utilice una máquina con componentes de seguridad defectuosos. Si Comprobación de la parada de emergencia su máquina no pasa todos los controles, entréguela a un taller de servicio para su •... -
Página 29: Montaje Y Ajustes
MONTAJE Y AJUSTES Montaje • Extraiga el mando para el montaje y guíe el alimentador sobre la pieza de montaje rápido. ¡ATENCION! Cuando apague la máquina, debe desconectar el cable de alimentación de la toma de corriente. ¡NOTA! Retire el cigüeñal de la caja de engranajes cuando el alimentador esté... -
Página 30: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Equipo de protección • Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina. Generalidades • Esta máquina se utiliza combinada con otros productos. Lea detenidamente el manual que se suministra con los •... -
Página 31: Seguridad En El Área De Trabajo
Elgard™ (motores de la perforadora de visual para configurar la velocidad de avance adecuada. Husqvarna). Si se utiliza con máquinas equipadas con • Para optimizar su uso, deje que la máquina trabaje sola dicha protección del motor, el alimentador optimiza el... -
Página 32: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Mantenimiento ¡ATENCION! El usuario sólo puede efectuar los trabajos de mantenimiento y servicio descritos en este manual. Los trabajos de mayor envergadura debe efectuarlos un taller de servicio oficial. Utilice el equipo de protección personal. Vea las instrucciones bajo el título ”Equipo de protección personal”. -
Página 33: Datos Tecnicos
DATOS TECNICOS Datos técnicos Tensión nominal, V 230 (50/60 Hz) 110 (50/60 Hz) Potencia nominal, W Amperaje nominal, A 230 V 110 V Peso, kg/lbs 3,7/8.2 Diámetro máximo de perforación, mm/pulgadas 450/18 Velocidad de avance máx., m/min Potencia de avance automático ajustable, A 230 V 1-20 110 V... - Página 34 Husqvarna pagará los gastos de envío de los productos reparados o nuevos aprobados.