ARAG 4668 Manual De Uso página 5

GRUPO VÁLVULAS IDRAULICAS PARA BARRAS PULVERISADORAS
Gruppo di elettrovalvole modulari per movimenti
idraulici barra
• Gruppi da 3 a 9 funzioni
• Valvola pilota per la messa in scarico
• Valvola di massima pressione
• Elettrovalvole a doppio solenoide
• Possibilità di azionamento manuale
• Attacchi filettati uscita valvole, G¼" maschio
• Attacchi filettati ingresso/uscita gruppo , G ½" maschio
• Assorbimento elettrovalvole 27 W
• Tensione di alimentazione 12 Vdc
• Protezione contro agenti corrosivi
• Possibilità di montaggio di valvole di blocco integrate
Connettori per elettrovalvole idrauliche
Sockets for hydraulic electrovalves
Conector para electroválvulas hidráulicas
Kit valvola di ritegno
Valvole di non ritorno per impedire la perdita di
pressione nei pistoni idraulici
• Flangiatura per valvole idruliche Arag
• Facile e rapido montaggio
• Fornito con viti di fissaggio
• Protezione contro agenti corrosivi
A R A G C10 9 A R A G C10 9 A R A G C10 9 A R A G C10 9 A R A G C10 9 A R A G C10 9 A R A G C
GRUPPO VALVOLE IDRAULICHE PER BARRE IRRORATRICI
HYDRAULIC VALVES UNIT FOR SPRAYING BOOMS
Modular electrovalves unit for hydraulic booms
• Units from 3 to 9 functions
• Pilot valve for discharge
• Max. pressure valve
• Double solenoid electrovalves
• Possibility of manual operating
• Threaded valves outlets, G1/4" M
• Threaded inlet and outlet of unit, G1/2"M
• Electrovalve absorption 27W
• Power supply 12 Vdc
• Protection against corrosives
• Possibility of mounting integrated locking valves
Stop Valve Kit
No return valve to avoid pressure failure inside
the hydraulic cylinders
• Flanges for Arag hydraulic valves
• Easy and fast assembly
• Supplied with fixing screws
• Protected agains corosives
Grupos de electroválvulas modulares para
movimientos idraulicos barra
• Grupos desde 3 hasta 9 funciones
• Válvula piloto para la misa en salida
• Válvula de maxima presión
• Electroválvulas de doble solenoide
• Posibilidad de accionamiento manual
• Ataques filetados salida válvulas G ¼" macho
• Ataques filetados entrada/salida grupo G ½"
• Absorcion electroválvulas 27 W
• Tension de alimentacion 12 Vdc
• Protecion contra agentes corosivos
• Posibilidad de montaje de válvulas de bloque
COD. Tipo
CODE Type
CÓD. Tipo
P151 10 764
3 valv. +1 (*)
P151 10 597
4 valv. +1 (*)
P151 10 696
5 valv. +1 (*)
P151 10 558
6 valv. +1 (*)
P151 10 419
7 valv. +1 (*)
P151 10 765
8 valv. +1 (*)
P151 10 766
9 valv. +1 (*)
*= 1, scarico
Kit Válvula Obturadora
Válvula de no retroceso para evitar caidas de
presión en los cilindros hidraulicos
• Bridas para válvulas hidraulicas Arag
• Montaje facil y rapido
• Suministrado con tornillos de montaje
• Proteccion contra los agentes corrosivos
COD.
CODE
CÓD.
bar
PAM 3 UPAB 1
250 3625
integradas
bar PSI lt/1'
250 3625 30
= 1, outlet
= 1, salida
COD.
CODE
CÓD.
ECS0025
PSI lt/1' US GPM
30 8
US GPM
8
161 161