Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Español
Para obtener instrucciones más detalladas,
consulte las instrucciones de funcionamiento
que se incluyen en el CD-ROM.
Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual de
•
instrucciones y consérvelo para futuras consultas.
•
Las ilustraciones y las capturas de pantalla de estas instrucciones
de funcionamiento son imágenes con fines ilustrativos, y pueden ser
diferentes de las reales.
EU
Manual de instrucciones
Pantalla táctil LCD Para uso empresarial
Número de modelo
Guía Básica
TH-75BQE1W
Contenido
Aviso importante de seguridad ·················· 3
Precauciones de seguridad······················· 4
Precauciones de uso ······························· 7
Introducción ··········································· 9
Instalación ··········································· 15
Funcionamiento ···································· 19
Especificaciones ··································· 21
Información Útil ···································· 23
*Resolución real: 3840 × 2160p
modelo de 75 pulgadas
DPQX1221ZC/X1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic TH-75BQE1W
Resumen de contenidos para Panasonic TH-75BQE1W
-
Página 1: Tabla De Contenido
Manual de instrucciones Guía Básica Pantalla táctil LCD Para uso empresarial TH-75BQE1W Español modelo de 75 pulgadas Número de modelo Contenido Instrucciones importantes sobre seguridad ·· 2 Aviso importante de seguridad ·················· 3 Precauciones de seguridad······················· 4 Precauciones de uso ······························· 7 Introducción ···········································... -
Página 2: Instrucciones Importantes Sobre Seguridad
Instrucciones WARNING importantes sobre seguridad ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, no retire la cubierta ni el panel posterior. En el interior no hay piezas que deba reparar el 1) Lea estas instrucciones. usuario. Solicite las reparaciones al personal de 2) Conserve estas instrucciones. - Página 3 Aviso importante de AVISO PARA CANADÁ: Este aparato digital de Clase A cumple la norma seguridad canadiense ICES-003. ADVERTENCIA: No debe utilizarse en una sala de ordenadores • ADVERTENCIA como lo define la Norma para la protección 1) Para evitar daños que puedan causar incendios o de ordenadores electrónicos/Equipos de descargas eléctricas, no exponga este aparato a procesamiento de datos, ANSI/NFPA 75.
-
Página 4: Precauciones De Seguridad
Panasonic local. (El siguiente accesorio está fabricado por Panasonic ¡Realice el transporte solo en posición vertical! Corporation.) Si transporta la unidad con el panel frontal mirando •... - Página 5 De lo contrario, podría causar sobrecalentamiento y • descargas eléctricas graves.) provocar un incendio o daños en la pantalla. Haga que su distribuidor de Panasonic local revise, No pegue objetos extraños en la pantalla. • ajuste o repare su pantalla.
-
Página 6: Al Utilizar La Pantalla Lcd
Desconecte el cable de alimentación de la toma de PRECAUCIÓN corriente como precaución de seguridad antes de realizar cualquier tipo de limpieza. Si ocurre algún problema o error de funcionamiento, De lo contrario, podría sufrir descargas eléctricas. • interrumpa el uso de forma inmediata. Limpie el cable de alimentación regularmente para ■... -
Página 7: Precauciones De Uso
Precauciones de uso Distancia mínima: a: 10 cm Precauciones al instalar ”) 15/16 b: 5 cm No instale la pantalla en el exterior. ”) 31/32 La pantalla está diseñada para el uso en interiores. • Se garantiza el funcionamiento de esta unidad a •... -
Página 8: Limpieza Y Mantenimiento
Panel táctil Limpieza y mantenimiento Lea detenidamente las instrucciones siguientes si la Desconecte primero la clavija de alimentación de la pantalla tiene un panel táctil óptico. toma de corriente. No exponga la pantalla a la luz del sol directa o a La parte frontal del panel ha recibido un tratamiento una fuente de luz potente durante el funcionamiento. -
Página 9: Introducción
Introducción □ Abrazadera × 3 ● DPVF1697ZA Comprobar los accesorios □ Altavoz × 1 Compruebe que tiene todos los accesorios. □ ● DPVF1698ZA Manual de instrucciones (CD-ROM × 1) □ Abrazadera para montaje del altavoz × 2 ● DPVF1709ZA (Izquierda) (Derecha) (Izquierda) ●... -
Página 10: Pilas Del Mando A Distancia
Pilas del mando a distancia Abra la tapa de las pilas. Tipo AA/R6/LR6 Inserte las pilas y cierre la tapa. (Insértelas empezando desde la parte Nota ● La instalación incorrecta de las pilas puede causar una fuga o corrosión que dañará el mando a distancia. -
Página 11: Nombres Y Funciones De Las Partes
Nombres y funciones de las partes ■ Botón e indicador Parte trasera Botón de control Botón [MENU] Muestra la visualización en pantalla del menú (OSD). Botón [INPUT] Muestra el menú OSD y cambia la fuente de entrada. Puede seleccionar [HDMI1], [HDMI2], [DVI-D], [PC] y [USB] con los botones arriba (▲) / abajo (▼). - Página 12 Parte trasera Base Interruptor de alimentación “Apaga ( ) / enciende ( )” la alimentación principal. Se usa para iniciar/parar la alimentación eléctrica del dispositivo. Orificio para la instalación Se usa para fijar el cable a la unidad principal. de la abrazadera del cable Español...
-
Página 13: Cable Y Terminal
Cable y terminal Parte trasera EXT SP (8Ω,20W [10W+10W]) Base Orificio para la Se usa para seguridad y prevención de robo. instalación del bloqueo de prevención de robo ENTRADA CA (3 pines Para la conexión del cable de alimentación suministrado en los accesorios. Para productos con conexión a tierra) de Clase I, es obligatorio conectar la alimentación principal con conexión a tierra. -
Página 14: Mando A Distancia
Mando a distancia [POWER] Enciende/apaga la alimentación. El mando a distancia no puede usarse cuando el indicador de alimentación está apagado. [AUTO ADJUST] Muestra el menú de selección de ajuste automático durante la entrada de PC. [PICTURE STYLE] Muestra el menú de configuración del modo de imagen para la entrada visualizada. -
Página 15: Instalación
Instalación Fijar los cables de conexión Nota ● Se suministran tres abrazaderas como accesorios Conectar y fijar el cable de con el dispositivo. Cuando no utilice el panel táctil, use una de las abrazaderas para fijar el cable USB alimentación del panel táctil en la posición A. -
Página 16: Usar El Panel Táctil
El software WhiteBoard le permite usar diversas funciones. Por ejemplo, puede realizar capturas de documentos e imágenes, dibujar con el lápiz, etc. Obtenga el software WhiteBoard (Windows/Mac) desde el sitio de soporte siguiente. https://panasonic.net/cns/prodisplays/ Para más detalles del funcionamiento, consulte el manual del software WhiteBoard en el sitio anterior. Español... -
Página 17: Montar La Secuencia Del Altavoz
Montar la secuencia del altavoz Montar el altavoz (suministrado). Se requiere un destornillador cruciforme para el montaje. Por lo tanto, disponga de uno de antemano. Preparación de la pantalla Trabaje en un equipo de 4 personas cuando realice la instalación. Extienda un trapo suave, etc. - Página 18 Conectar los cables del altavoz Con los 2 cables del altavoz (suministrados), conecte el terminal EXT SP de la pantalla y el altavoz. Nota ● Conecte el terminal R de la pantalla con el terminal R del altavoz. Realice el mismo paso pero con los terminales L.
-
Página 19: Funcionamiento
Funcionamiento Conecte la alimentación de todos los dispositivos conectados Conecte la alimentación de todos los dispositivos conectados tales como un PC o reproductor DVD. Ajuste el sensor del mando a distancia. Antes de usar el mando a distancia, decida la posición del sensor del mando a distancia en la pantalla LCD. El sensor del mando a distancia se encuentra en la pequeña caja negra ubicada en el lado izquierdo de la parte posterior de la pantalla LCD. - Página 20 Encienda el Interruptor de alimentación. El indicador de encendido se iluminará, y ya podrá usar el mando a distancia y los botones de control de la parte trasera, utilizar el control de serie y habilitar el programador. Cuando el Interruptor de alimentación está desconectado (la luz de encendido está apagada), los botones de control en la parte trasera, el control remoto y la configuración del programador no funcionarán.
-
Página 21: Especificaciones
Especificaciones Unidad principal N.º de modelo TH-75BQE1W Tipo Pantalla táctil LCD Fuente de alimentación 110 ‒ 240 V ~ (110 ‒ 240 V de corriente alterna), 50/60 Hz 370 W Consumo eléctrico Apagado con Interruptor de alimentación: aprox. 0 W Apagado con el mando a distancia: aprox. 0,5 W Panel VA (luz de fondo Direct LED) Panel de la pantalla Modelo de 75 pulgadas (relación de aspecto de 16:9) - Página 22 Mando a distancia Fuente de CC 3 V (pila (tipo AA/R6/LR6) × 2) alimentación Rango de 5 m aprox. (desde la parte frontal del sensor del mando a distancia) funcionamiento Masa Aprox. 113 / 0,3 lb (pilas incluidas) Dimensiones externas 160 mm ×...
-
Página 23: Información Útil
Información Útil Español... -
Página 24: Registro Del Cliente
AVISO (Sólo Estados Unidos) Debido a consideraciones ambientales, puede que deshacerse de este material esté regulado en su comunidad. Para información sobre la disposición o reciclaje, por favor visite la página web de Panasonic: http://www.panasonic.com/environmental ó llame al 1-888-769-0149.