LaCie Rugged Hard Disk
Manual de Usuario
Derechos de autor
Copyright © 2011 LaCie. Todos los de-
rechos reservados. No está permitida la
reproducción, almacenamiento en un sis-
tema de recuperación o transmisión bajo
cualquier forma o por cualquier medio, ya
sea electrónico, mecánico, por fotocopia,
registro o por cualquier otra forma, de nin-
guna parte de la presente publicación sin
la previa autorización por escrito de LaCie.
Marcas comerciales
Apple, Mac y Macintosh son marcas co-
merciales registradas de Apple Computer,
Inc. Microsoft, Windows 98, Windows 98
SE, Windows 2000, Windows Millennium
Edition, Windows XP, Windows Vista y Win-
dows 7 son marcas comerciales registradas
de Microsoft Corporation. Todas las demás
marcas comerciales citadas en este manual
son propiedad de sus respectivos titulares.
Modificaciones
Este documento tiene un carácter mera-
mente informativo y puede ser modificado
sin previo aviso. Aunque se procuró garan-
tizar la exactitud de su contenido, LaCie
declina toda responsabilidad derivada de
los errores u omisiones de este documento
o del uso de la información contenida en
el mismo. LaCie se reserva el derecho de
efectuar cambios o revisiones en el diseño
del producto o en su manual, sin ningún
tipo de limitación y sin obligación de no-
tificar a persona alguna dichas revisiones
o cambios.
Declaración de cumplimiento de la
reglamentación canadiense
Este aparato digital de Clase A cumple
todos los requisitos del Reglamento Cana-
diense sobre Equipos Causantes de Inter-
ferencias.
110718v1.3
• D
n
P
esign by
eil
oulton
Declaración de la FCC:
rugged Hard Drive
Acreditado el cumplimiento
de las normas FCC para uso
doméstico y de oficina
NOTA: Este equipo ha sido sometido a
prueba y se ha determinado que satisface
los límites establecidos para ser clasifica-
do como dispositivo digital de Clase B de
acuerdo con la Sección 15 del Reglamento
FCC. Dichos límites se establecieron para
proporcionar una protección razonable
frente a las interferencias perjudiciales cau-
sadas al instalarlo en un domicilio parti-
cular. Este equipo genera, utiliza y puede
irradiar energía de radiofrecuencia. Si no
se instala y se utiliza de acuerdo con las
instrucciones, puede causar interferencias
perjudiciales en las comunicaciones de ra-
dio. Sin embargo, es posible que en algu-
nos casos genere interferencias en una de-
terminada instalación. Si el equipo causa
interferencias perjudiciales en la recepción
de la señal de radio o televisión (lo cual
puede comprobarse encendiéndolo y apa-
gándolo alternativamente), se recomienda
al usuario que intente corregir la interferen-
cia siguiendo uno o varios de estos proce-
dimientos:
✦ Cambiar la orientación o la ubicación
de la antena receptora.
✦ Aumentar la distancia entre el dispositi-
vo y el receptor.
✦ Conectar el equipo a una toma de co-
rriente de un circuito distinto de aquél
al que esté conectado el receptor de
radio o TV.
✦ Consulte al distribuidor o a un técnico
experto en radio o televisión para ob-
tener ayuda.
Las modificaciones de este producto que
no estén autorizadas por LaCie podrían in-
validar las normativas de la Comisión Fe-
deral de las Comunicaciones (FCC) y del
Ministerio de Industria de Canadá (Industry
Canada) y negar su derecho para utilizar
el producto.
Declaración del fabricante de
obtención de la Certificación
CE
LaCie manifiesta que este producto cum-
ple las directivas europeas siguientes:
2004/108/EC
(EMC)
y
(Safety)
Este símbolo en el producto o
en su embalaje indica que este
producto no se debe tirar con
la basura doméstica. Por lo
tanto, es su responsabilidad
desecharlo en el punto de recogida desig-
nado para el reciclaje de equipos electró-
nicos y eléctricos. La recogida selectiva y el
reciclaje de sus equipos desechados en el
momento de la recogida ayudará a conser-
var los recursos naturales y aseguran que
se recicla de forma que se proteja la salud
humana y el medio ambiente. Para obtener
más información sobre dónde puede des-
echar sus equipos para el reciclaje, contac-
te con la oficina municipal, el servicio de
recogida de basura doméstica o la tienda
en la que compró el producto.
PRECAUCIÓN:
Para satisfacer los límites
de emisión FCC y evitar interferencias en la
recepción de televisores y radios próximas,
es necesario utilizar un cable de alimenta-
ción blindado. Es esencial que sólo se use
el cable de alimentación suministrado.
Prólogo
página 2
2006/95/EC