Conexión Para Editar Videocintas (Videograbadora O Cámara De Video) - Sony FD Trinitron WEGA KV-29FS110 Manual De Instrucciones

01ES01COV-BR2.book Page 23 Monday, July 11, 2005 2:06 PM
Conexión opcional
❏
Para obtener una mejor calidad de imagen, use S VIDEO en el panel posterior del televisor en
lugar del cable amarillo de video. Como S VIDEO no proporciona sonido, debe mantener
conectados los cables de audio.
Conexión para editar Videocintas (Videograbadora o Cámara de Video)
Cámara de Video
Salida de
AUDIO/VIDEO
Videograbadora
1
Para editar una videocinta conecte a la videograbadora los siguientes aparatos
(videograbadora o cámara de video).
❏
Si usted va a conectar una cámara de video (opción 1a), con un cable de audio/video (no
incluido) conecte AUDIO/VIDEO OUT de su cámara de video al AUDIO/VIDEO IN de
su videograbadora (para grabar).
❏
Si usted va a conectar una videograbadora (opción 1b), con un cable de audio/video (no
incluido) conecte AUDIO/VIDEO OUT de la videograbadora (para reproducir) al
AUDIO/VIDEO IN de su videograbadora (para grabar).
2
Con un cable de audio/video (no incluido) conecte AUDIO/VIDEO OUT de su
videograbadora (para grabar) al AUDIO/VIDEO IN de su televisor.
Utilizando su televisor con estas conexiones
Esta conexión le permite hacer lo siguiente:
❏
Programar su control remoto Sony para controlar su videograbadora (ver página 7).
❏
Para activar su control remoto presione
página 9 para controlar otras funciones).
✍
El receptor de satélite y el servicio de cable son sistemas de televisión de pago.
Black process 45,0° 60,0 LPI
1a
ó
1b
Videograbadora
para controlar su videograbadora (ver
Parte posterior del Televisor
1 3 4
S VIDEO
Y
P
B
P
R
VIDEO
L L
(MONO)
R R
Video (amarillo)
Audio izquierdo (blanco)
Audio derecho (rojo)
2
AUDIO OUT
(VAR/FIX)
L
(MONO)
R
23