Sony FD Trinitron WEGA KV-29FS110 Manual De Instrucciones página 6

01ES01COV-BR2.book Page 6 Monday, July 11, 2005 2:06 PM
Manual de instrucciones
GLOSARIO
Palabra en Inglés
Auto Volume
Caption Vision
CATV
CH
ClearEdge VM
Code set
CRT
Display
DSS
DVD
Enter
Function
Guide
In, Input
Info
Intelligent Picture
Jump
L
L/R
MTS
Muting
Out
Picture Mode
Power
R
REC
Reset
SAP
SAT
Sleep
System
System Off
Tape
UHF
VCR, VHS
VHF
Black process 45,0° 60,0 LPI
Descripción en Español
Estabiliza el volumen.
Despliegue de subtítulos.
Sistema de televisión por cable.
Canal.
Modulación de velocidad con bordes definidos.
Programación de códigos.
Tubo de rayos catódicos.
Pantalla de visualización, desplegar información (canal, hora).
Sistema digital de satélite.
Disco digital de video.
Ingresar.
Función.
Guía.
Entrada.
Información.
Imagen inteligente.
Alternar canales.
Izquierda (Left).
Izquierda/Derecha (Left/Right).
Sonido multicanal del televisor.
Silenciador.
Salida.
Modos de visualización de imagen.
Función de encendido/apagado.
Derecha (Right).
Grabar (Recorder).
Restablecer, reiniciar.
Programa secundario de audio.
Satélite.
Apaga el televisor automáticamente.
Sistema.
Apagado de sistema.
Toca cintas.
Señal de televisión de frecuencias ultra altas.
Videograbadora.
Señal de televisión de frecuencias altas.