Conexión Para Editar Videocintas (Videograbadora Y Camara De Video) - Sony WEGA KV-21FA310 Manual De Instrucciones

01ES01COV-BR2.book Page 24 Wednesday, February 4, 2004 6:54 PM
Conexión para editar Videocintas (videograbadora y camara de video)
Salida de AUDIO/VIDEO
Camara
Videograbadora
1
Para editar una videocinta conecte a la videograbadora las siguientes aparatos
(videograbadora o camara de video).
a) Con un cable de audio/video (no incluido) conecte AUDIO/VIDEO OUT de su
camara de video al AUDIO/VIDEO IN de su videograbadora (para grabar).
b) Con un cable de audio/video (no incluido) conecte AUDIO/VIDEO OUT de la
videograbadora (para reproducir) al AUDIO/VIDEO IN de su videograbadora (para
grabar).
2
Con un cable de audio/video (no incluido) conecte AUDIO/VIDEO OUT de su
videograbadora (para grabar) al AUDIO/VIDEO IN de su televisor.
3
Con un cable de audio/video (no incluido) conecte AUDIO/VIDEO OUT de su
videograbadora (para grabar) al AUDIO/VIDEO IN de su televisor.
Utilizando su televisor con estas conexiones
Esta conexión le permite hacer lo siguiente:
Programar su control remoto Sony para operar su videograbadora (ver página 5).
Para activar su control remoto presione
para operar otras funciones).
Receptor de satélite y el servicio de cable son sistemas de televisión de pago.
24
1a
ó
1b
Videograbadora
para operar su videograbadora (ver pagina 5
Parte posterior del Televisor
Video (amarillo)
Audio izquierdo (blanco)
Audio derecho (rojo)
2