Tabla de contenido
Cambio del ángulo
En los DVD que contienen escenas rodadas desde diversos ángulos, es
posible cambiar de ángulo durante la reproducción.
1
Durante la reproducción, pulse [1/2].
La pantalla de las funciones cambia.
2
Pulse [ANGLE].
Cada vez que toca este botón la imagen cambia entre los
distintos ángulos grabados en el disco.
• Es posible que dicho cambio de ángulo tarde un poco.
• Según el disco, el cambio de ángulo puede efectuarse de una de estas
dos formas.
- De forma continua: el ángulo cambia suavemente.
- De forma no continua: al efectuar el cambio de ángulo se
muestra una imagen fija y, a continuación, el ángulo cambia.
Cambio de pistas de audio
Los discos DVD con audio multiplexado o con idiomas de audio
permiten la búsqueda de sonidos durante la reproducción.
1
Durante la reproducción, pulse [1/2].
La pantalla de las funciones cambia.
2
Pulse [AUDIO].
Cada vez que toca este botón, el sonido cambia entre las
pistas de audio alternativas grabadas en el disco.
• No todos los discos permiten cambiar a una pista de audio
alternativa durante la reproducción. En tal caso, seleccione las
pistas de audio en el menú del DVD.
• La reproducción de la pista alternativa seleccionada puede sufrir
una pequeña demora.
70
-ES
Cambio de los subtítulos (idioma)
En discos de DVD con subtítulos en varios idiomas, estos puede
cambiarse durante la reproducción. Igualmente, los subtítulos pueden
ocultarse.
1
Durante la reproducción, pulse [1/2].
La pantalla de las funciones cambia.
2
Pulse [SUBT.].
Si toca este botón de forma repetida, se seleccionan en
secuencia los idiomas de subtítulos grabados en el disco y
se ajustan los subtítulos en OFF.
• La aparición del subtítulo seleccionado puede sufrir una pequeña
demora.
• No todos los discos permiten cambiar los subtítulos durante la
reproducción. En tal caso, selecciónelos en el menú del DVD.
• En ciertos discos, es posible que los subtítulos se muestren incluso
después de desactivarlos. Sin embargo, el idioma de subtítulos puede
variar en función del disco.
Cambio desde el menú del disco
En ciertos discos, el idioma de audio, el ángulo y los subtítulos pueden
cambiarse en el propio menú del disco.
1
Pulse [MENU] o [TOP MENU] para mostrar el menú.
2
Seleccione un elemento para confirmarlo.
Consulte "Si aparece una pantalla de menú" en página 66.
Tabla de contenido
