Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenwood KMM-204
Resumen de contenidos para Kenwood KMM-204
- Página 1 KMM-204 KMM-104GY KMM-124 KMM-104AY KMM-104RY RÉCEPTEUR MULTIMÉDIA NUMÉRIQUE MODE D’EMPLOI DIGITAL-MEDIA-RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES MANUAL DE INSTRUCCIONES © 2017 JVC KENWOOD Corporation B5A-2103-01 (EN)
- Página 2 Información acerca de la eliminación de equipos eléctricos, electrónicos y baterías al final de la vida útil (aplicable a los países que hayan adoptado sistemas independientes de recogida de residuos) Los productos y las baterías con el símbolo de un contenedor con ruedas tachado no podrán ser desechados como residuos domésticos.
- Página 4 JVCKENWOOD Europe B.V. Magyar Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Países Bajos Italiano JVCKENWOOD ezennel kijelenti, hogy a „KMM-204/ Con la presente, JVCKENWOOD dichiara che l΄apparecchio KMM-124/KMM-104RY/KMM-104GY/KMM-104AY“ radio “KMM-204/KMM-124/KMM-104RY/KMM-104GY/ rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. KMM-104AY” è conforme alla Direttiva 2014/53/UE.
-
Página 38: Antes Del Uso
CONTENIDO ANTES DEL USO ANTES DEL USO IMPORTANTE • Antes de utilizar este producto y para asegurar su uso correcto, lea completamente este manual. En especial, lea y observe las Advertencias y Precauciones incluidas en este PUNTOS BÁSICOS manual. • Guarde el manual en un lugar seguro y accesible para futuras consultas. -
Página 39: Puntos Básicos
PUNTOS BÁSICOS Placa frontal Fijar Rueda de volumen Ventanilla de visualización Desmontar Cómo reinicializar Se borrarán los ajustes preestablecidos, excepto las emisoras de radio memorizadas. Botón de liberación Parpadea cuando la unidad entra en estado de búsqueda. Para En la placa frontal Encender la unidad Pulse •... -
Página 40: Procedimientos Iniciales
PROCEDIMIENTOS INICIALES Para ajustar la fecha Gire la rueda de volumen para seleccionar [DATE FORMAT] y, a continuación, pulse la rueda. Gire la rueda de volumen para seleccionar [DD/MM/YY] [MM/DD/YY] y, a continuación, pulse la rueda. Gire la rueda de volumen para seleccionar [DATE SET] y, a continuación, pulse la rueda. -
Página 41: Radio
F/W UP xxxx : Se empieza a actualizar el firmware. ; : Se cancela (la actualización no se activa). Para obtener información sobre cómo actualizar el firmware, visite <www.kenwood.com/cs/ce/>. CLOCK CLOCK DISPLAY : La hora del reloj siempre se visualiza en la pantalla cuando la unidad está apagada. ;... - Página 42 RADIO Otros ajustes PTY SEARCH Gire la rueda de volumen para seleccionar el Tipo de Programa disponible y, a continuación, pulse la rueda. Pulse la rueda de volumen para ingresar en [FUNCTION] ENGLISH Gire la rueda de volumen para seleccionar el idioma de la función PTY ( Gire la rueda de volumen para seleccionar un elemento (consulte la FRENCH GERMAN...
-
Página 43: Usb/Ipod/Android
Cuando conecte un dispositivo Android, se mostrará “Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP”. Siga las instrucciones para instalar la aplicación. No deje el cable dentro del vehículo cuando no lo esté utilizando. Antes de la conexión, también puede instalar la versión más reciente de la aplicación KENWOOD MUSIC PLAY en su dispositivo Android. Para obtener más información, visite <www.kenwood.com/cs/ce/>. - Página 44 índice de BROWSE MODE : Controla el dispositivo Android desde esta unidad a través de la aplicación KENWOOD MUSIC PLAY instalada en el dispositivo Android. HAND MODE : Controla el dispositivo Android desde el propio Android a través Búsqueda alfabética...
-
Página 45: Aux
USB/iPod/ANDROID Preparativos: Escuchar TuneIn Radio/TuneIn Radio Pro/Aupeo Seleccione [ON] para [BUILT-IN AUX] [SOURCE SELECT] ( 5) (para Mientras escucha TuneIn Radio, TuneIn Radio Pro o Aupeo, conecte el iPod/iPhone al Comience a escuchar terminal de entrada USB de la unidad. Conecte un reproductor de audio portátil (disponible en el mercado). -
Página 46: Ajustes De Audio
AJUSTES DE AUDIO Mientras se escucha desde cualquier fuente... PRESET EQ DRIVE EQ TOP40 POWERFUL ROCK POPS EASY JAZZ NATURAL Pulse para acceder directamente a [AUDIO CONTROL] USER : Selecciona un ecualizador predefinido adecuado para el género musical. [USER] [EQ PRO] Gire la rueda de volumen para seleccionar un elemento (consulte la (Seleccione para utilizar los ajustes creados en... -
Página 47: Ajustes De Visualización
AJUSTES DE VISUALIZACIÓN Identificación de zonas para los ajustes de brillo Predeterminado: DISPLAY COLOR SELECT (Para ALL ZONE ZONE 1 ZONE 2 Seleccione el color para por separado. Selecciona una zona. (Véase la ilustración de la columna izquierda.) Seleccione un color para la zona seleccionada. INITIAL COLOR VARIABLE SCAN CUSTOM R/G/B... -
Página 48: Localización Y Solución De Problemas
( 13) • Conecte firmemente la antena. Recepción de radio deficiente. • No se puede reproducir en Asegúrese de que KENWOOD MUSIC PLAY APP esté instalado en el • Ruidos estáticos mientras se BROWSE MODE ( 7) dispositivo Android. escucha la radio. -
Página 49: Referencias
– iPhone 4S, 5, 5S, 5C, 6, 6 Plus, 6S, 6S Plus, SE, 7, 7 Plus • El iPod no se puede utilizar si se visualiza “KENWOOD” o “ ” en el iPod. Limpieza del conector • Según la versión del sistema operativo del iPod/iPhone, algunas funciones podrían no estar disponibles en esta Desmonte la placa frontal y limpie el conector con un palillo unidad. -
Página 50: Cambiar La Información En Pantalla
INSTALACIÓN/CONEXIÓN REFERENCIAS Cambiar la información en pantalla Advertencia DISP Cada vez que pulsa , la información en pantalla cambia. • La unidad puede utilizarse solamente con una fuente de alimentación de 12 V CC con • Si la información no está disponible o no está registrada, aparecerá “NO TEXT”, “NO INFO”, u otra información (por ej., nombre de la emisora, negativo a masa. -
Página 51: Lista De Piezas Para La Instalación
INSTALACIÓN/CONEXIÓN Lista de piezas para la instalación Instalación de la unidad (montaje en el tablero) Placa frontal Placa embellecedora ( 16) Prepare el cableado necesario. Manguito de montaje Mazo de conductores Gancho en el lado superior Salpicadero del automóvil Antes del montaje, oriente la placa embellecedora tal como se muestra en la ilustración. -
Página 52: Conexión Del Cableado
Al terminal de tierra cuando suena el teléfono o Rojo Encendido (ACC) Marrón durante la conversación. ( 13) (Para conectar el sistema de navegación Kenwood, Negro Conexión a tierra (masa) (Silenciar cable del control) MUTE consulte el manual del sistema de navegación.) B1/B2 Púrpura... -
Página 53: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Gama de frecuencias 87,5 MHz — 108,0 MHz (espacio 50 kHz) Potencia de salida máxima 50 W × 4 Sensibilidad útil 0,71 μV/75 Ω Potencia en todo el ancho de banda 22 W × 4 (a menos del 1 % THD) (Relación señal/ruido = 30 dB) Impedancia del altavoz 4 Ω — 8 Ω...