Para evitar enredos con cables de adaptadores, NO COLOQUE NUNCA EL CABLE El nombre de este producto es la marca comercial registrada de Samsung Techwin Co., Ltd. DENTRO O CERCA DE UNA CUNA O UN PARQUE INFANTIL. NO deje el producto Otras marcas comerciales mencionadas en este manual son la marca comercial registrada de ni los cables del adaptador de CA al alcance de los niños.
• Este producto sólo debe ser manipulado por personal cualificado de centros de Visualización del Modo de Visión …………………………… 13 servicio técnico de Samsung autorizados. • Las imágenes y sonidos transmitidos por el producto sobre ondas y transmisiones públicas pueden ser recogidas por otras unidades.
Características • La tecnología inalámbrica digital de Samsung proporciona una calidad y una claridad de imagen excelentes. • Elimina casi totalmente cualquier interferencia utilizando una señal privada y segura • Hasta un alcance de transmisión en espacio abierto de 100 metros / 330 pies.
Componentes El sistema incluye los siguientes componentes: Cámara inalámbrica Receptor inalámbrico Adaptador (Cámara) Adaptador (Receptor) Cable USB Cable RCA Manual del usuario Tarjeta de garantía Manual de consulta rápida Tornillos y anclaje de plástico Sujeciones para los cables Compruebe el paquete para confirmar que ha recibido el sistema completo, incluidos todos los componentes mostrados anteriormente...
Introducción sobre el Sistema de Monitoreo Receptor Inalámbrico Después de abrir la caja, cargue totalmente el monitor antes de utilizarlo. Después de la carga inicial, necesitará recargarla. Controles delanteros antena del Receptor Botón mEnu Recibe y envía señales a y desde la cámara. Se pulsa para acceder al menú...
Controles Traseros Botón alarm +/– Interruptor de Bloqueo de antena Se pulsa para subir o bajar el volumen de la alarma de audio. Deslice el interruptor a la posición de desbloqueo, la antena del receptor saldrá. Botón de luz nocturna A continuación, puede ajustar la antena para tener una mejor recepción.
Cámara Inalámbrica Controles delanteros y Traseros antena de la Cámara Interruptor de Luz nocturna Envía y recibe señales a o desde el receptor. Se pulsa para activar o desactivar la luz nocturna. Como alternativa, pulse el botón de luz en el receptor para encender y apagar de forma remota la luz de la objetivo/Tapa de LEd de IR cámara.
Controles laterales disparador de alarma de Sonido Interruptor de on/oFF de la Cámara Ajuste el mando de sensibilidad para definir la Enciende o apaga la cámara. sensibilidad de la alarma de sonido. El receptor pitará para alertar cuando el sonido esté por encima del nivel de sonido predefinido.
para usar el modo de Batería Cuando utilice el sistema con alimentación de una pila y la carga esté baja, la imagen y el sonido pueden verse afectados. Si esto ocurre, conecte el adaptador de alimentación de CA y/o sustituya las pilas por Puede utilizar la batería para suministrar energía a la cámara si está...
Cómo instalar Tenga cuidado si utiliza el sistema para vigilar a los niños, no coloque la cámara en lugares a los que los niños puedan llegar. Receptor Inalámbrico Coloque el receptor en un lugar que tenga una recepción clara para la cámara o cámaras. nstalacIón Extraiga el soporte.
advertencias sobre la Instalación Cómo funciona en modo de visión Dirija la cámara o cámaras de la mejor forma para optimizar el área de visualización. Seleccione una ubicación para la cámara que proporcione una visión clara del área Si desea ver la escena del niño (en la pantalla de la cámara) en una pantalla más que desea vigilar, limpia de polvo, y que no se encuentre en línea con una fuente de grande como un TV o el monitor de un ordenador, utilice el cable AV que se luz potente ni en línea directa al sol.
alerta de activación Visualización del Modo de Visión Indica el tipo de alerta cuando se detecta un audio en la cámara. Conversar Receptor Inalámbrico Pulse [ ] en la esquina la izquierda para mostrarlo. Luz nocturna Si pulsa [ ] en el receptor inalámbrico o en la cámara inalámbrica, la luz nocturna de la cámara inalámbrica se enciende con el mensaje correspondiente.
Funcionamiento del Menú Pulse el botón [mEnu] en el receptor para entrar en el sistema del menú. Utilice las teclas [+/–/a/m] para desplazarse por el menú y pulse el botón [ ] para confirmar los cambios de los ajustes. Cómo utilizar los botones para configurar uncIonamIento del enú...
Brillo Si el modo Ahorro de Energía se desactiva mediante un activador por sonido, el dispositivo volverá a mostrar la pantalla negra aproximadamente 8 segundos después de la última activación. Ajusta el brillo de la imagen. protector de pantalla Tras el tiempo seleccionado, el monitor mostrará...
unidad de Temperatura date Setting Define el año, mes y día para mostrarlos en la Seleccione la unidad de temperatura ˚C o ˚F pantalla del monitor. para que aparezca su opción en pantalla. Temperature alert Formato Fecha Define el rango de alerta de temperatura. Define el formato de fecha para mostrarlo en Cuando la temperatura de la cámara la pantalla del monitor.
a/V out Format Encienda el receptor. Pulse la tecla [mEnu] en el receptor. Elija el sistema de TV cuando la salida de Seleccione el menú Pairing pulsando la tecla [a] o [m]. audio/video la desee realizar en un TV, Pulse la tecla [ ] para ir al menú...
Instalación del hardware y del controlador de CD Coloque el CD en el CD ROM del ordenador y haga clic en el icono de Install USB Driver para ejecutar el programa de instalación. péndIce > Instalación del hardware y del Haga clic en el botón <next >...
Página 19
Seleccione “I accept the terms Una vez finalizada la instalación, of the license agreement” y podrá encontrar “Wireless > monitoring System” en el pulse el botón <next >. Administrador de dispositivos Puede también funcionar como una webcam inalámbrica para MSN Messenger y SKYPE una vez completada la instalación.
Solución de problemas Si tiene problemas con el sistema, a menudo existe una solución rápida y sencilla. Intente lo siguiente: Problema Solución Problema Solución No se ve ninguna Compruebe todas las conexiones con la cámara. Compruebe que el La imagen aparece La finalidad de la salida AV es sólo para mayor comodidad del usuario.
Especificaciones Elemento Detalles Elemento Detalles cámara Receptor Rango de frecuencia de Rango de frecuencia de 2,400 GHz ~ 2,4835 GHz 2,400 GHz ~ 2,4835 GHz transmisión recepción Velocidad de datos 2,0 Mbps Monitor LCD en color de 3,5 pulg. Potencia de transmisión 14 dBm (TYP) Velocidad de datos 2,0 Mbps...
Samsung Techwin respeta el medio ambiente durante todo el proceso de fabricación de sus productos y realiza una serie de procedimientos orientados a ofrecer productos ecológicos. El símbolo Eco representa el compromiso de Samsung Techwin de fabricar Eliminación correcta de este producto productos que respeten el medio ambiente e indica a la vez que este equipo cumple con la Directiva de la Unión Europea EU RoHS.
67mm [2,6 pulg] PLANTILLA Orificios de los tornillos para la instalación de la cámara Esta plantilla se utiliza para instalar la cámara en la pared. PARTE DELANTERA DE LA CÁMARA...
TEL : +82-70-7147-8740~60 FAX : +82-31-8018-3745 SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. 1480 Charles Willard St, Carson, CA 90746, UNITED STATES Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Park Chertsey, Tol Free : +1-877-213-1222 FAX : +1-310-632-2195 Surrey, UNITED KINGDOM KT16 OPS www.samsungcctvusa.com...