Manuales
Marcas
Weinmann Manuales
Equipo Medico
MEDUVENT Standard
Weinmann MEDUVENT Standard Manuales
Manuales y guías de usuario para Weinmann MEDUVENT Standard. Tenemos
2
Weinmann MEDUVENT Standard manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Weinmann MEDUVENT Standard Instrucciones De Uso (200 páginas)
Dispositivo de respiración artificial
Marca:
Weinmann
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 14.68 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Introducción
6
Acerca de Este Documento
6
Explicación de las Indicaciones de Seguridad
6
2 Seguridad
7
Uso Previsto
7
Campos de Aplicación Previstos
8
Contraindicaciones
8
Exclusiones y Restricciones de la Finalidad Prevista
8
Posibles Efectos Secundarios y Complicaciones
8
Beneficio Clínico del Producto
9
Requisitos para el Usuario
9
Uso Seguro del Dispositivo
10
3 Descripción
22
Denominación
22
Vista General
22
Vista General del Dispositivo
22
Panel de Mando y Pantalla
24
Símbolos de la Pantalla
27
Accesorios y Otras Piezas
28
Vista General
29
Circuito de Ventilación Reutilizable
31
Circuito de Ventilación Desechable
33
Batería E Indicador de Batería
34
Posibilidades de Transporte
35
4 Preparación
36
Montaje del Dispositivo
36
Conexión al Abastecimiento de Energía
37
Conectar el Circuito de Ventilación
38
Conectar el Circuito de Ventilación Reutilizable
39
Conectar el Circuito de Ventilación Desechable
42
Conectar el Suministro de Oxígeno
44
Modificar el Dispositivo para Circuito de Ventilación Desechable
46
Reequipar el Dispositivo
46
Modificar el Dispositivo al Circuito de Ventilación Reutilizable
47
5 Control de Funcionamiento
48
Intervalos
48
Preparación del Control del Funcionamiento
49
Realización del Control de Funcionamiento
50
Indicación
56
Significado
56
Comprobación del Circuito de Ventilación Reutilizable
58
6 Manejo
59
Conexión del Dispositivo
60
Navegar en el Dispositivo
61
Iniciar la Respiración Artificial
62
Iniciar la Respiración Artificial para un Grupo de Pacientes
64
Iniciar la Respiración Artificial para un Paciente Nuevo
65
Cambiar el Modo de Ventilación
66
Modificar Los Parámetros de Ventilación
69
Cambiar el Grupo de Pacientes
71
Ajustar la Concentración de Oxígeno
72
Introducción de Oxígeno
72
Calcular el Tiempo de Funcionamiento
74
Desconectar el Dispositivo
75
Retirar el Suministro de Oxígeno
75
Después del Uso
75
7 Tratamiento Higiénico
76
Plazos para el Tratamiento Higiénico
80
Preparar el Tratamiento Higiénico
80
Desmontar el Circuito de Ventilación Reutilizable
81
Desmontar/Montar el Circuito de Ventilación Reutilizable
81
Montar el Circuito de Ventilación Reutilizable
83
Limpieza Manual de Los Elementos
85
Limpieza Manual del Sistema de Tubos de Medición Reutilizable
87
Desinfección por Frotamiento de Los Elementos
89
Desinfección por Inmersión de Los Elementos
91
Desinfección por Inmersión del Sistema de Tubos de Medición Reutilizable
93
Acondicionamiento Mecánico de Los Elementos
95
Acondicionamiento Mecánico de la Funda Protectora de Tubos
97
Esterilización por Vapor de Los Elementos (Opcional)
97
Preparación de Los Elementos para Su Nuevo Uso
98
Descripción
99
Niveles de Desinfección
99
Plan de Limpieza y Desinfección
99
Dispositivo y Accesorios
100
Circuitos de Ventilación
102
8 Menú de Usuario
105
Navegar en el Menú de Usuario
105
Estructura del Menú de Usuario
106
Ajustes en el Menú de Usuario
107
Modo de Emergencia
107
Límites de Alarma
108
Modo de Ventilación
109
Parámetros de Ventilación
110
Ajustes del Dispositivo
111
9 Menú de Operador
112
Activar el Menú de Operador
112
Estructura del Menú de Operador
113
Ajustes del Dispositivo
114
Configuración de Fábrica
114
Parámetros
114
Descripción
116
Preajustes Paciente
116
Cambiar Código de Acceso
118
Habilitar Opciones
119
Opciones
119
Descripción de las Opciones
121
Importar/Exportar Datos
121
Inserción de la Tarjeta SD
123
Retirar la Tarjeta SD
123
Actualización de Software
125
Realizar una Actualización de Software
125
Información sobre el Dispositivo
128
Parámetros
128
Información sobre la Batería
129
10 Descripción de Los Modos
130
Ippv
130
Cpap
131
CPAP + PS (Opcional)
132
Parámetros de Ventilación
133
PRVC + PS (Opcional)
134
SIMV (Opcional)
136
S-IPPV (Opcional)
137
Manual
139
11 Alarmas y Averías
141
Alarmas de Prioridad Alta (Rojas)
142
Mensajes de Alarma
142
Alarmas de Prioridad Media (Amarillas)
144
Alarmas de Prioridad Baja (Turquesas)
145
Averías
145
12 Mantenimiento
147
Intervalos
147
Recordatorio de Mantenimiento
149
Mantenimiento del Circuito de Ventilación Reutilizable
150
Sustituir el Filtro Higiénico
150
Retire el Filtro Higiénico
151
Insertar el Filtro Higiénico
152
Desmontar la Batería
153
Reemplazar la Batería
153
Montar la Batería
155
Enviar Elementos
157
13 Almacenamiento
159
Batería
160
Chatarra Electrónica
160
Filtro Higiénico
160
14 Gestión de Residuos
160
Materiales Sintéticos
160
Elementos Contaminados
161
15 Volumen de Suministro
162
Denominación
162
Información Adicional
162
Suministro de Serie
162
Accesorios y Otras Piezas
163
Número de Artículo
164
Filtro Higiénico
165
16 Datos Técnicos
169
Dispositivo
169
Especificación
169
Batería
175
Fuente de Alimentación Eléctrica y Cargador
176
Circuitos de Ventilación
177
Esquema de Bloques
179
Compatibilidad Electromagnética (CEM)
180
Correspondencia
181
Mediciones de la Emisión de Perturbaciones
181
Modulación
187
Cálculo del Volumen Tidal con la Ayuda de la Estatura
188
Controles de Funcionamiento Registrados (Archivo Fcheck)
189
Datos de Servicio Exportados
189
Estructura y Contenido de Los Datos de Servicio
189
Descripción
190
Tiempos de Demora de las Alarmas
191
17 Símbolos y Señalizaciones
192
Señalizaciones en el Dispositivo
192
Símbolos Emplazados en el Circuito de Ventilación
195
Símbolos en Los Accesorios
195
Símbolos de Los Embalajes
197
Símbolos en el Embalaje del Circuito de Ventilación (Reutilizable)
197
18 Garantía
198
19 Declaración de Conformidad
198
Weinmann MEDUVENT Standard Instrucciones De Uso (168 páginas)
Dispositivo de respiración artificial
Marca:
Weinmann
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 13.89 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Introducción
6
Campos de Aplicación Previstos
6
Uso Previsto
6
Contraindicaciones
7
Posibles Efectos Secundarios / Complicaciones
7
Cualificación del Propietario y del Usuario
8
2 Seguridad
9
Exclusiones y Restricciones de la Finalidad Prevista
8
Indicaciones de Seguridad en Estas Instrucciones de Uso
9
Uso Seguro del Dispositivo
9
3 Descripción
21
Denominación
21
Vista General
21
Vista General del Dispositivo
21
Panel de Mando y Pantalla
22
Símbolos de la Pantalla
25
Accesorios
26
Vista General
27
Sistema de Tubos Reutilizables
29
Sistema de Tubos Desechables
31
Batería E Indicador de Batería
32
Posibilidades de Transporte
33
4 Preparación
34
Montaje del Dispositivo
34
Conexión al Abastecimiento de Energía
35
Conectar el Sistema de Tubos del Paciente
37
Conectar un Sistema de Tubos Reutilizables
37
Conectar un Sistema de Tubos Desechables
39
Conectar el Suministro de Oxígeno
41
Modificar el Dispositivo a un Sistema de Tubos Desechables
43
Reequipar el Dispositivo
43
Modificar el Dispositivo a un Sistema de Tubos Reutilizables
44
5 Control de Funcionamiento
45
Intervalos
45
Preparación del Control del Funcionamiento
46
Realización del Control de Funcionamiento
46
Indicación
52
Significado
52
Comprobación del Sistema de Tubos Reutilizables
53
6 Manejo
54
Conexión del Dispositivo
55
Durante la Respiración Artificial
56
Navegar en el Dispositivo
56
Resultado
56
Iniciar la Respiración Artificial
57
Iniciar la Respiración Artificial para un Grupo de Pacientes
58
Iniciar la Respiración Artificial para un Paciente Nuevo
59
Cambiar el Modo de Respiración
61
Modificar Los Parámetros de Respiración Artificial
62
Cambiar el Grupo de Pacientes
63
Introducción de Oxígeno
64
Ajustar la Concentración de Oxígeno
64
Calcular el Tiempo de Funcionamiento
65
Desconectar el Dispositivo
66
Retirar el Suministro de Oxígeno
67
Después del Uso
67
7 Menú del Usuario
68
Activar Menú del Usuario
68
Estructura del Menú
69
Ajustes del Dispositivo
70
Configuración de Fábrica
70
Parámetros
70
Descripción
71
Preajustes Paciente
72
Cambiar Código de Acceso
74
Habilitar Opciones
75
Opciones
75
Descripción de las Opciones
76
Importar/Exportar Datos
77
Inserción de la Tarjeta SD
78
Retirar la Tarjeta SD
79
Actualización de Software
81
Realizar una Actualización del Software
81
Información del Dispositivo
83
Información sobre la Batería
84
8 Acondicionamiento Higiénico
85
Intervalos
88
Desmontar el Sistema de Tubos Reutilizables
89
Desmontar/Montar el Sistema de Tubos Reutilizables
89
Preparar el Acondicionamiento Higiénico
89
Montaje del Sistema de Tubos Reutilizables
92
Limpieza Manual de Los Elementos
94
Limpieza Manual del Sistema de Tubos de Medición Reutilizable
97
Desinfección por Frotamiento de Los Elementos
98
Desinfección por Inmersión de Los Elementos
100
Desinfección por Inmersión del Sistema de Tubos de Medición Reutilizable
102
Acondicionamiento Mecánico de Los Elementos
104
Acondicionamiento Mecánico de la Funda Protectora de Tubos
106
Esterilización por Vapor de Los Elementos (Opcional)
106
Preparación de Los Elementos para Su Nuevo Uso
107
Dispositivo y Accesorios
108
Plan de Limpieza y Desinfección
108
Sistemas de Tubos para Pacientes
110
9 Descripción de Los Modos
112
Cpap
112
Ippv
113
Parámetros de Respiración Artificial PmáX Vt
113
Simv
114
S-Ippv
115
Manual
117
10 Alarmas y Averías
119
Alarmas de Prioridad Alta (Rojas)
120
Mensajes de Alarma
120
Alarmas de Prioridad Media (Amarillas)
122
Alarmas de Prioridad Baja (Turquesas)
123
Averías
123
11 Mantenimiento
125
Intervalos
125
Mantenimiento del Sistema de Tubos del Paciente (Reutilizable)
127
Sustituir el Filtro Higiénico
128
Insertar el Filtro Higiénico
129
Retire el Filtro Higiénico
129
Reemplazar la Batería
130
Desmontar la Batería
131
Montar la Batería
132
Envío del Dispositivo
134
12 Almacenamiento
135
Batería
136
Chatarra Electrónica
136
Filtro Higiénico
136
13 Gestión de Residuos
136
Sistema de Tubos del Paciente/Tubo de Entrada de Oxígeno
136
Accesorios y Otras Partes
137
Número de Artículo
137
Suministro de Serie
137
Piezas de Repuesto
141
14 Volumen de Suministro y Accesorios
137
15 Datos Técnicos
142
Datos Técnicos del Dispositivo
142
Dispositivo
142
Especificación
143
Datos Técnicos de la Batería
148
Datos Técnicos de la Fuente de Alimentación Eléctrica y del Cargador
149
Datos Técnicos del Sistema de Tubos del Paciente
149
Esquema de Bloques
150
Datos Técnicos de Compatibilidad Electromagnética (CEM)
151
Mediciones de la Emisión de Perturbaciones
152
Pruebas de Inmunidad a las Interferencias
153
Cálculo del Volumen Tidal con la Ayuda de la Estatura
158
Archivos de Registro Exportados
159
Descripción
159
Estructura y Contenido y de Los Archivos de Registro
159
Controles de Funcionamiento Registrados (Archivo Fcheck)
160
Tiempos de Demora de las Alarmas
161
16 Símbolos y Señalizaciones
162
Señalizaciones en el Dispositivo
162
Símbolos Emplazados en el Sistema de Tubos del Paciente
164
Símbolos en Los Accesorios
164
Símbolos de Los Embalajes
166
Símbolos en el Embalaje del Sistema de Tubos del Paciente (Reutilizable)
166
17 Garantía
167
18 Declaración de Conformidad
167
Productos relacionados
Weinmann MEDUMAT Easy CPR
Weinmann MEDUMAT Standard 2
Weinmann MEDUMAT Transport
Weinmann MEDUCORE Standard
Weinmann MEDUMAT Standard
Weinmann MEDUCORE Easy
Weinmann MEDUMAT Standard a
Weinmann MODUL Suction
Weinmann MODUL Combi
Weinmann MODUL CPAP
Weinmann Categorias
Equipo Medico
Equipo Respiratorio
Equipos de Oxígeno
Bombas
Controladores
Más Weinmann manuales