Silvercrest SSM 350 B1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Silvercrest SSM 350 B1. Tenemos 4 Silvercrest SSM 350 B1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Silvercrest SSM 350 B1 Instrucciones De Uso (202 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Licuadoras | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Package Contents
  6
- Disposal of the Packaging
  6
- Description of Appliance/Attachments
  7
- Technical Details
  7
- Safety Instructions
  8
  - Risk of Electric Shock
    8
- Assembly
  10
- Operation
  10
- Cleaning
  11
- Storage
  12
- Troubleshooting
  12
- Disposal of the Appliance
  13
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  13
- Service
  15
- Importer
  15
Deutsch

16
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  17
- Einleitung
  17
- Entsorgung der Verpackung
  18
- Lieferumfang
  18
- Gerätebeschreibung/Zubehör
  19
- Technische Daten
  19
- Sicherheitshinweise
  20
- Bedienen
  22
- Zusammenbauen
  22
- Reinigen
  23
- Aufbewahren
  24
- Fehlerbehebung
  24
- Gerät Entsorgen
  25
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  26
- Importeur
  27
- Service
  27
Français

28
- Introduction
  29
- Utilisation Conforme
  29
- Matériel Livré
  30
- Recyclage de L'emballage
  30
- Caractéristiques Techniques
  31
- Présentation de L'appareil/Accessoires
  31
- Consignes de Sécurité
  32
  - Risque D'électrocution
    32
- Assemblage
  34
- Utilisation
  34
- Nettoyage
  35
- Dépannage
  36
- Rangement
  36
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  37
- Recyclage de L'appareil
  37
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  40
- Importateur
  42
- Service Après-Vente
  42
Dutch

44
- Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
  45
- Inleiding
  45
- De Verpakking Afvoeren
  46
- Inhoud Van Het Pakket
  46
- Apparaatbeschrijving/Accessoires
  47
- Technische Gegevens
  47
- Veiligheidsvoorschriften
  48
- Bedienen
  50
- In Elkaar Zetten
  50
- Reinigen
  51
- Opbergen
  52
- Problemen Oplossen
  52
- Apparaat Afvoeren
  53
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  53
  - Garantievoorwaarden
    53
  - Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    54
- Importeur
  55
- Service
  55
Čeština

56
- Použití V Souladu S UrčeníM
  57
- Úvod
  57
- Likvidace Obalu
  58
- Rozsah Dodávky
  58
- Popis Přístroje/Příslušenství
  59
- Technické Údaje
  59
- Bezpečnostní Pokyny
  60
  - Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
    60
- Obsluha
  62
- Sestavení
  62
- ČIštění
  63
- Odstranění Závad
  64
- Uložení
  64
- Likvidace Přístroje
  65
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  65
  - Záruční Podmínky
    65
  - Rozsah Záruky
    66
- Dovozce
  67
- Servis
  67
Polski

68
- Wstęp
  69
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  69
- Utylizacja Opakowania
  70
- Zakres Dostawy
  70
- Dane Techniczne
  71
- Opis Urządzenia/Akcesoria
  71
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  72
- Montaż
  74
- Obsługa
  74
- Czyszczenie
  76
- Przechowywanie
  76
- Usuwanie Usterek
  77
- Utylizacja Urządzenia
  77
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  78
  - Warunki Gwarancji
    78
  - Zakres Gwarancji
    78
- Importer
  79
- Serwis
  79
Slovenčina

80
- Určené Použitie
  81
- Úvod
  81
- Likvidácia Obalu
  82
- Obsah Dodávky
  82
- Opis Prístroja/Príslušenstvo
  83
- Technické Údaje
  83
- Bezpečnostné Pokyny
  84
- Obsluha
  86
- Zloženie
  86
- Čistenie
  87
- Odstraňovanie Porúch
  88
- Uskladnenie
  88
- Likvidácia Prístroja
  89
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  89
  - Záručné Podmienky
    89
- Dovozca
  91
- Servis
  91
Español

92
- Introducción
  93
- Uso Previsto
  93
- Desecho del Embalaje
  94
- Volumen de Suministro
  94
- Características Técnicas
  95
- Descripción del Aparato/Accesorios
  95
- Indicaciones de Seguridad
  96
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    96
- Manejo
  98
- Montaje
  98
- Limpieza
  99
- Almacenamiento
  100
- Solución de Fallos
  100
- Desecho del Aparato
  101
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  101
- Asistencia Técnica
  103
- Importador
  103
Dansk

104
- Anvendelsesområde
  105
- Indledning
  105
- Bortskaﬀelse Af Emballagen
  106
- Pakkens Indhold
  106
- Beskrivelse Af Produktet/Tilbehøret
  107
- Tekniskedata
  107
- Sikkerhedsanvisninger
  108
- Betjening
  110
- Samling
  110
- Rengøring
  111
- Afhjælpning Af Fejl
  112
- Opbevaring
  112
- Bortskaﬀelse Af Produktet
  113
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  113
- Importør
  115
- Service
  115
Italiano

116
- Introduzione
  117
- Uso Conforme
  117
- Smaltimento Della Confezione
  118
- Volume Della Fornitura
  118
- Dati Tecnici
  119
- Descrizione Dell'apparecchio/Accessori
  119
- Indicazioni DI Sicurezza
  120
  - Pericolo DI Folgorazione
    120
- Assemblaggio
  122
- Uso
  122
- Pulizia
  123
- Conservazione
  124
- Eliminazione Dei Guasti
  124
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  125
- Smaltimento Dell'apparecchio
  125
- Assistenza
  127
- Importatore
  127
Magyar

128
- Bevezető
  129
- Rendeltetésszerű Használat
  129
- A Csomag Tartalma
  130
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  130
- A Készülék Leírása/Tartozékok
  131
- Műszaki Adatok
  131
- Biztonsági Utasítások
  132
  - Áramütés Veszélye
    132
- Használat
  134
- Összeszerelés
  134
- Tisztítás
  135
- Hibaelhárítás
  136
- Tárolás
  136
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  137
  - Garanciális Feltételek
    137
  - A Garancia Érvényesítése
    138
- A Készülék Ártalmatlanítása
  137
- Gyártja
  139
- Szerviz
  139
Slovenščina

140
- Predvidena Uporaba
  141
- Uvod
  141
- Odstranitev Embalaže Med Odpadke
  142
- Vsebina Kompleta
  142
- Opis Naprave/Pribor
  143
- Tehnični Podatki
  143
- Varnostna Navodila
  144
- Sestava
  146
- Uporaba
  146
- ČIščenje
  147
- Odprava Napak
  148
- Shranjevanje
  148
- Odstranitev Naprave Med Odpadke
  149
- Pooblaščeni Serviser
  149
- Proizvajalec
  149
- Garancijski List
  150
Hrvatski

152
- Namjenska Uporaba
  153
- Uvod
  153
- Opseg Isporuke
  154
- Zbrinjavanje Ambalaže
  154
- Opis Uređaja/Pribor
  155
- Tehnički Podaci
  155
- Sigurnosne Napomene
  156
- Rukovanje
  158
- Sastavljanje
  158
- ČIšćenje
  159
- Otklanjanje Smetnji
  160
- Čuvanje
  160
- Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
  161
  - Uvjeti Jamstva
    161
- Zbrinjavanje Uređaja
  161
- Servis
  163
- Uvoznik
  163
Română

164
- Introducere
  165
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  165
- Eliminarea Ambalajului
  166
- Furnitura
  166
- Date Tehnice
  167
- Descrierea Aparatului/Accesorii
  167
- IndicaţII de Siguranţă
  168
  - Pericol de Electrocutare
    168
- Asamblarea
  170
- Operarea
  170
- Curăţarea
  171
- Depozitarea
  172
- Remedierea Defecţiunilor
  172
- Eliminarea Aparatului
  173
- Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  173
- Importator
  175
- Service-Ul
  175

Silvercrest SSM 350 B1 Instrucciones De Uso (162 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Licuadoras | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Package Contents
  5
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Description of Appliance/Attachments
  6
- Technical Details
  6
- Safety Instructions
  7
  - Risk of Electric Shock
    7
- Assembly
  9
- Operation
  9
- Cleaning
  10
- Storage
  11
- Troubleshooting
  11
- Disposal
  12
- Disposal of the Appliance
  12
- Disposal of the Packaging
  12
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  13
- Importer
  14
- Service
  14
- Recipes
  15
- Green Pesto
  15
- Oatmeal Smoothie with Fruit
  15
- Sweet Fruit Spread
  15
- Banana Milk
  16
- Mayonnaise
  16
Deutsch

18
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  19
- Einleitung
  19
- Lieferumfang
  19
- Gerätebeschreibung/Zubehör
  20
- Technische Daten
  20
- Sicherheitshinweise
  21
- Bedienen
  23
- Zusammenbauen
  23
- Reinigen
  24
- Aufbewahren
  25
- Entsorgung
  26
- Fehlerbehebung
  26
- Gerät Entsorgen
  27
- Verpackung Entsorgen
  27
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  28
- Importeur
  29
- Service
  29
- Grünes Pesto
  30
- Haferflocken-Smoothie mit Obst
  30
- Rezepte
  30
- Süßer Fruchtaufstrich
  30
- Bananenmilch
  31
- Mayonnaise
  31
Français

32
- Introduction
  33
- Matériel Livré
  33
- Utilisation Conforme
  33
- Caractéristiques Techniques
  34
- Présentation de L'appareil/Accessoires
  34
- Consignes de Sécurité
  35
  - Risque D'électrocution
    35
- Assemblage
  37
- Utilisation
  37
- Nettoyage
  38
- Rangement
  39
- Dépannage
  40
- Recyclage
  40
- Recyclage de L'appareil
  40
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  41
- Recyclage de L'emballage
  41
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  44
- Importateur
  46
- Pesto Vert
  46
- Recettes
  46
- Service Après-Vente
  46
- Pâte à Tartiner aux Fruits Sucrée
  47
- Smoothie de Flocons D'avoine aux Fruits
  47
- Lait à la Banane
  48
- Mayonnaise
  48
Dutch

50
- Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
  51
- Inhoud Van Het Pakket
  51
- Inleiding
  51
- Apparaatbeschrijving/Accessoires
  52
- Technische Gegevens
  52
- Veiligheidsvoorschriften
  53
- Bedienen
  55
- In Elkaar Zetten
  55
- Reinigen
  56
- Opbergen
  57
- Afvoeren
  58
- Apparaat Afvoeren
  58
- Problemen Oplossen
  58
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  59
  - Garantievoorwaarden
    59
  - Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    59
- Verpakking Afvoeren
  59
- Groene Pesto
  61
- Importeur
  61
- Recepten
  61
- Service
  61
- Havervlokken-Smoothie Met Fruit
  62
- Zoet Broodbeleg
  62
- Bananenmelk
  63
- Mayonaise
  63
Čeština

64
- Použití V Souladu S UrčeníM
  65
- Rozsah Dodávky
  65
- Úvod
  65
- Popis Přístroje/Příslušenství
  66
- Technické Údaje
  66
- Bezpečnostní Pokyny
  67
  - Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
    67
- Obsluha
  69
- Sestavení
  69
- ČIštění
  70
- Odstranění Závad
  71
- Uložení
  71
- Likvidace
  72
- Likvidace Obalu
  72
- Likvidace Přístroje
  72
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  73
  - Záruční Podmínky
    73
  - Rozsah Záruky
    73
- Dovozce
  74
- Servis
  74
- Ovesná Kaše-Smoothie S Ovocem
  75
- Recepty
  75
- Sladká Ovocná Pomazánka
  75
- Zelené Pesto
  75
- Banánové Mléko
  76
- Majonéza
  76
Polski

78
- Wstęp
  79
- Zakres Dostawy
  79
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  79
- Dane Techniczne
  80
- Opis Urządzenia/Akcesoria
  80
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  81
- Montaż
  83
- Obsługa
  83
- Czyszczenie
  85
- Przechowywanie
  86
- Usuwanie Usterek
  86
- Utylizacja
  87
- Utylizacja Opakowania
  87
- Utylizacja Urządzenia
  87
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  88
  - Warunki Gwarancji
    88
  - Zakres Gwarancji
    88
- Importer
  89
- Serwis
  89
- Przepisy
  90
- Smoothie Z Płatkami Owsianymi I Owocami
  90
- Słodki Przecier Owocowy
  90
- Zielone Pesto
  90
- Majonez
  91
- Mleko Bananowe
  91
Slovenčina

92
- Obsah Dodávky
  93
- Určené Použitie
  93
- Úvod
  93
- Opis Prístroja/Príslušenstvo
  94
- Technické Údaje
  94
- Bezpečnostné Pokyny
  95
- Obsluha
  97
- Zloženie
  97
- Čistenie
  98
- Odstraňovanie Porúch
  99
- Uskladnenie
  99
- Likvidácia
  100
- Likvidácia Obalu
  100
- Likvidácia Prístroja
  100
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  101
  - Záručné Podmienky
    101
- Dovozca
  102
- Servis
  102
- Recepty
  103
- Sladká Ovocná Nátierka
  103
- Smoothie Z Ovsených Vločiek S OvocíM
  103
- Zelené Pesto
  103
- Banánové Mlieko
  104
- Majonéza
  104
Español

106
- Introducción
  107
- Uso Previsto
  107
- Volumen de Suministro
  107
- Características Técnicas
  108
- Descripción del Aparato/Accesorios
  108
- Indicaciones de Seguridad
  109
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    109
  - Indicación
    110
- Manejo
  111
- Montaje
  111
- Limpieza
  112
- Almacenamiento
  113
- Solución de Fallos
  113
- Desecho
  114
- Desecho del Aparato
  114
- Desecho del Embalaje
  114
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  115
- Asistencia Técnica
  116
- Importador
  116
- Pesto Verde
  117
- Recetas
  117
- Smoothie de Copos de Avena con Fruta
  117
- Batido de Plátano
  118
- Mermelada Rápida de Fruta Fresca
  118
- Mayonesa
  119
Dansk

120
- Anvendelsesområde
  121
- Indledning
  121
- Pakkens Indhold
  121
- Beskrivelse Af Produktet/Tilbehøret
  122
- Tekniskedata
  122
- Sikkerhedsanvisninger
  123
- Betjening
  125
- Samling
  125
- Rengøring
  126
- Afhjælpning Af Fejl
  127
- Opbevaring
  127
- Bortskaffelse
  128
- Bortskaffelse Af Emballage
  128
- Bortskaffelse Af Produktet
  128
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  129
- Importør
  130
- Service
  130
- Grøn Pesto
  131
- Havregryns-Smoothie Med Frugt
  131
- Opskrifter
  131
- Sødt Frugtpålæg
  131
- Bananmælk
  132
- Mayonnaise
  132

Silvercrest SSM 350 B1 Instrucciones De Uso (152 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Licuadoras | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Gb / Ie
  6
- Operating Instructions
  6
- Package Contents
  6
- Disposal of the Packaging
  6
- Description of Appliance/Attachments
  7
- Technical Details
  7
- Safety Instructions
  8
  - Risk of Electric Shock
    8
- Assembly
  10
- Operation
  10
- Cleaning
  11
- Storage
  11
- Troubleshooting
  12
- Disposal of the Appliance
  12
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  13
- Service
  14
- Importer
  14
Deutsch

16
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  17
- Einleitung
  17
- Bedienungsanleitung
  18
- Entsorgung der Verpackung
  18
- Lieferumfang
  18
- Gerätebeschreibung/Zubehör
  19
- Technische Daten
  19
- Sicherheitshinweise
  20
- Bedienen
  22
- Zusammenbauen
  22
- Reinigen
  23
- Aufbewahren
  24
- Fehlerbehebung
  24
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  25
- Gerät Entsorgen
  25
- Importeur
  27
- Service
  27
Français

28
- Introduction
  29
- Utilisation Conforme
  29
- Matériel Livré
  30
- Mode D'emploi
  30
- Recyclage de L'emballage
  30
- Caractéristiques Techniques
  31
- Présentation de L'appareil/Accessoires
  31
- Consignes de Sécurité
  32
  - Risque D'électrocution
    32
- Assemblage
  34
- Utilisation
  34
- Nettoyage
  35
- Dépannage
  36
- Rangement
  36
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  37
- Mise au Rebut de L'appareil
  37
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  39
- Importateur
  42
- Service Après-Vente
  42
Dutch

44
- Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
  45
- Inleiding
  45
- De Verpakking Afvoeren
  46
- Gebruiksaanwijzing
  46
- Inhoud Van Het Pakket
  46
- Apparaatbeschrijving/Accessoires
  47
- Technische Gegevens
  47
- Veiligheidsvoorschriften
  48
- Bedienen
  50
- In Elkaar Zetten
  50
- Reinigen
  51
- Het Apparaat Afvoeren
  52
- Opbergen
  52
- Problemen Oplossen
  52
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  53
  - Garantievoorwaarden
    53
  - Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    53
- Importeur
  54
- Service
  54
Čeština

56
- Použití V Souladu S UrčeníM
  57
- Úvod
  57
- Likvidace Obalu
  58
- Návod K Obsluze
  58
- Rozsah Dodávky
  58
- Popis Přístroje/Příslušenství
  59
- Technické Údaje
  59
- Bezpečnostní Pokyny
  60
  - Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
    60
- Obsluha
  62
- Sestavení
  62
- Uložení
  63
- ČIštění
  63
- Likvidace Přístroje
  64
- Odstranění Závad
  64
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  65
  - Záruční Podmínky
    65
  - Rozsah Záruky
    65
- Dovozce
  66
- Servis
  66
Polski

68
- Wstęp
  69
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  69
- Instrukcja Obsługi
  70
- Utylizacja Opakowania
  70
- Zakres Dostawy
  70
- Dane Techniczne
  71
- Opis Urządzenia/Akcesoria
  71
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  72
- Montaż
  74
- Obsługa
  74
- Czyszczenie
  75
- Przechowywanie
  76
- Usuwanie Usterek
  76
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  77
  - Warunki Gwarancji
    77
  - Zakres Gwarancji
    78
- Utylizacja Urządzenia
  77
- Importer
  79
- Serwis
  79
Slovenčina

80
- Určené Použitie
  81
- Úvod
  81
- Likvidácia Obalu
  82
- Návod Na Obsluhu
  82
- Obsah Dodávky
  82
- Opis Prístroja/Príslušenstvo
  83
- Technické Údaje
  83
- Bezpečnostné Pokyny
  84
- Obsluha
  86
- Zloženie
  86
- Uskladnenie
  87
- Čistenie
  87
- Likvidácia Prístroja
  88
- Odstraňovanie Porúch
  88
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  89
  - Záručné Podmienky
    89
- Dovozca
  90
- Servis
  90
Español

92
- Instrucciones de Uso
  93
- Introducción
  93
- Uso Previsto
  93
- Desecho del Embalaje
  94
- Volumen de Suministro
  94
- Características Técnicas
  95
- Descripción del Aparato/Accesorios
  95
- Indicaciones de Seguridad
  96
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    96
- Manejo
  98
- Montaje
  98
- Limpieza
  99
- Almacenamiento
  100
- Solución de Fallos
  100
- Desecho del Aparato
  101
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  101
- Asistencia Técnica
  103
- Importador
  103
Dansk

104
- Anvendelsesområde
  105
- Indledning
  105
- Bortskaﬀelse Af Emballagen
  106
- Pakkens Indhold
  106
- Beskrivelse Af Produktet/Tilbehøret
  107
- Tekniskedata
  107
- Sikkerhedsanvisninger
  108
- Betjening
  110
- Samling
  110
- Opbevaring
  111
- Rengøring
  111
- Afhjælpning Af Fejl
  112
- Bortskaﬀelse Af Produktet
  112
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  113
- Importør
  114
- Service
  114
Italiano

116
- Introduzione
  117
- Uso Conforme
  117
- Smaltimento Della Confezione
  118
- Volume Della Fornitura
  118
- Dati Tecnici
  119
- Descrizione Dell'apparecchio/Accessori
  119
- Indicazioni DI Sicurezza
  120
  - Pericolo DI Folgorazione
    120
- Assemblaggio
  122
- Uso
  122
- Pulizia
  123
- Conservazione
  124
- Eliminazione Dei Guasti
  124
- Smaltimento Dell'apparecchio
  124
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  125
- Assistenza
  126
- Importatore
  126

Silvercrest SSM 350 B1 Instrucciones De Uso (116 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Licuadoras | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Introduction
5
Intended Use
5
Gb / Ie
6
Operating Instructions
6
Package Contents
6
Disposal of the Packaging
6
Description of Appliance/Attachments
7
Technical Details
7
Safety Instructions
8
Risk of Electric Shock
8
Assembly
10
Operation
10
Cleaning
11
Storage
11
Troubleshooting
12
Disposal of the Appliance
12
Notes Concerning the EC Declaration of Conformity
13
Kompernass Handels Gmbh Warranty
13
Warranty Conditions
13
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
13
Scope of the Warranty
14
Warranty Claim Procedure
14
Service
15
Importer
15
Einleitung
17
Bestimmungsgemäße Verwendung
17
Bedienungsanleitung
18
Lieferumfang
18
Entsorgung der Verpackung
18
Gerätebeschreibung/Zubehör
19
Technische Daten
19
Sicherheitshinweise
20
Zusammenbauen
22
Bedienen
22
Reinigen
23
Aufbewahren
23
Fehlerbehebung
24
Gerät Entsorgen
24
Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
25
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
26
Garantiebedingungen
26
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
26
Abwicklung IM Garantiefall
27
Service
27
Importeur
27
Introduction
29
Utilisation Conforme
29
Mode D'emploi
30
Matériel Livré
30
Recyclage de L'emballage
30
Présentation de L'appareil/Accessoires
31
Caractéristiques Techniques
31
Consignes de Sécurité
32
Risque D'électrocution
32
Assemblage
34
Utilisation
34
Nettoyage
35
Rangement
36
Dépannage
36
Mise au Rebut de L'appareil
36
Remarques Concernant la Déclaration de Conformité CE
37
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
37
Conditions de Garantie
37
Étendue de la Garantie
38
Procédure en cas de Garantie
38
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
39
Service Après-Vente
42
Importateur
42
Inleiding
45
Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
45
Gebruiksaanwijzing
46
Inhoud Van Het Pakket
46
De Verpakking Afvoeren
46
Apparaatbeschrijving/Accessoires
47
Technische Gegevens
47
Veiligheidsvoorschriften
48
In Elkaar Zetten
50
Bedienen
50
Reinigen
51
Opbergen
51
Problemen Oplossen
52
Het Apparaat Afvoeren
52
Opmerkingen over de EG-Conformiteits Verklaring
53
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
53
Garantievoorwaarden
53
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
53
Service
55
Importeur
55
Úvod
57
Použití V Souladu S UrčeníM
57
Návod K Obsluze
58
Rozsah Dodávky
58
Likvidace Obalu
58
Popis Přístroje/Příslušenství
59
Technické Údaje
59
Bezpečnostní Pokyny
60
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
60
Sestavení
62
Obsluha
62
ČIštění
63
Uložení
63
Odstranění Závad
64
Likvidace Přístroje
64
Upozornění K Prohlášení O Shodě es
65
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
65
Záruční Podmínky
65
Rozsah Záruky
66
Servis
67
Dovozce
67
Wstęp
69
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
69
Instrukcja Obsługi
70
Zakres Dostawy
70
Utylizacja Opakowania
70
Opis Urządzenia/Akcesoria
71
Dane Techniczne
71
Wskazówki Bezpieczeństwa
72
Montaż
74
Obsługa
74
Czyszczenie
75
Przechowywanie
76
Usuwanie Usterek
76
Utylizacja Urządzenia
76
Wskazówki Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI WE
77
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
77
Warunki Gwarancji
77
Zakres Gwarancji
78
Serwis
79
Importer
79
Úvod
81
Určené Použitie
81
Návod Na Obsluhu
82
Obsah Dodávky
82
Likvidácia Obalu
82
Opis Prístroja/Príslušenstvo
83
Technické Údaje
83
Bezpečnostné Pokyny
84
Zloženie
86
Obsluha
86
Čistenie
87
Uskladnenie
87
Odstraňovanie Porúch
88
Likvidácia Prístroja
88
Upozornenia K es Vyhláseniu O Zhode
89
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
89
Záručné Podmienky
89
Servis
91
Dovozca
91
Introducción
93
Uso Previsto
93
Volumen de Suministro
94
Desecho del Embalaje
94
Descripción del Aparato/Accesorios
95
Características Técnicas
95
Indicaciones de Seguridad
96
Peligro de Descarga Eléctrica
96
Montaje
98
Manejo
98
Limpieza
99
Almacenamiento
100
Solución de Fallos
100

Productos relacionados

Silvercrest Categorias

Electrodomésticos de Cocina Licuadoras Básculas Accesorios Procesadores de Alimentos

Más Silvercrest manuales

Silvercrest SSM 350 B1 Manuales

Silvercrest SSM 350 B1 Instrucciones De Uso (202 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Slovenščina

Hrvatski

Română

Silvercrest SSM 350 B1 Instrucciones De Uso (162 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Silvercrest SSM 350 B1 Instrucciones De Uso (152 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Silvercrest SSM 350 B1 Instrucciones De Uso (116 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Silvercrest Categorias