Manuales
Marcas
Powerfix Profi Manuales
Instrumentos de Medición
HG03064A
Powerfix Profi HG03064A Manuales
Manuales y guías de usuario para Powerfix Profi HG03064A. Tenemos
1
Powerfix Profi HG03064A manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Utilización Y De Seguridad
Powerfix Profi HG03064A Instrucciones De Utilización Y De Seguridad (123 páginas)
Marca:
Powerfix Profi
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 0.91 MB
Tabla de contenido
Deutsch
5
Tabla de Contenido
5
Einleitung
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Teilebeschreibung
6
Technische Daten
7
Lieferumfang
7
Allgemeine Sicherheitshinweise
7
Gefahr durch Laserstrahlung
8
Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
9
Vor der Inbetriebnahme
10
Batterie Einlegen / Wechseln
10
Inbetriebnahme
11
Länge Messen
11
Messfehler Vermeiden
12
Längen Addieren
13
Fläche Messen
14
Volumen Messen
15
Flächen Bzw. Volumina Addieren
16
Die Letzten Messwerte Anzeigen
17
Temperaturanzeige
17
Maßeinheit Wechseln
17
Batterieanzeige
18
Ausschalten / Automatisches Abschalten
18
Fehlerbehebung
18
Reinigung und Pflege
18
Entsorgung
19
Garantie
20
English
22
Introduction
23
Intended Use
23
Parts Description
23
Technical Data
24
Scope of Delivery
24
General Safety Instructions
24
Danger from Laser Radiation
25
Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
26
Before Using
27
Inserting / Changing the Battery
27
Start-Up
28
Measuring Length
28
Avoiding Measuring Errors
29
Adding Lengths Together
30
Measuring Surface Area
31
Measuring Volume
32
Adding Surface Areas or Volumes Together
33
Displaying the Last Measured Values
34
Temperature Display
34
Changing the Unit of Measurement
34
Battery State Display
35
Switching off / Automatic Shut-Down
35
Troubleshooting
35
Cleaning and Care
35
Disposal
36
Warranty
37
Français
39
Introduction
40
Utilisation Conforme
40
Descriptif des Pièces
40
Caractéristiques Techniques
41
Contenu de la Livraison
41
Instructions Générales de Sécurité
41
Consignes de Sécurité Relatives aux Piles / aux Piles Rechargeables
43
Avant la Mise en Service
44
Mise en Place / Remplacement de la Pile
45
Mise en Service
45
Mesurer des Longueurs
45
Évitez les Erreurs de Mesure
46
Ajouter des Longueurs
47
Mesurer des Surfaces
48
Mesurer des Volumes
49
Additionner des Surfaces ou des Volumes
50
Afficher la Dernière Valeur de Mesure
51
Affichage de la Température
52
Modifier L'unité de Mesure
52
Affichage de L'usure de la Batterie
52
Arrêt/Mise Hors Service Automatique
52
Mise au Rebut
53
Dépannage
53
Nettoyage et Entretien
53
Garantie
55
Dutch
56
Inleiding
57
Correct Gebruik
57
Beschrijving Van de Onderdelen
57
Technische Gegevens
58
Omvang Van de Levering
58
Algemene Veiligheidsinstructies
58
Veiligheidsinstructies Voor Batterijen / Accu's
60
Vóór de Ingebruikname
61
Batterij Plaatsen/Vervangen
61
Ingebruikname
62
Lengte Meten
62
Meetfouten Vermijden
63
Lengtes Toevoegen
64
Oppervlakte Meten
65
Volumes Meten
66
Optellen Van Oppervlaktes Resp
67
Volumes
67
De Laatste Meetwaarden Weergeven
68
Temperatuurweergave
68
Maateenheid Wijzigen
68
Batterijweergave
68
Uitschakelen / Automatisch Uitschakelen
69
Storingen Oplossen
69
Reiniging en Onderhoud
69
Afvoer
69
Garantie
71
Čeština
73
Úvod
74
Použití Ke Stanovenému Účelu
74
Popis Dílů
74
Technické Údaje
75
Obsah Dodávky
75
Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
75
Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
76
Před UvedeníM Do Provozu
78
Vložení/ VýMěna Baterie
78
Uvedení Do Provozu
79
Měření Délky
79
Zabránění ChybáM Měření
80
Sčítání Délek
81
Měření Plochy
81
Měření Objemu
82
Sčítání Ploch, Popř. Objemů
83
Zobrazení Posledních Naměřených Hodnot
84
Zobrazení Teploty
84
Změna Měrné Jednotky
84
Zobrazení Kapacity Baterie
85
Vypnutí / Automatické Vypnutí
85
Odstranění Poruch
85
Čistění a Ošetřování
85
Zlikvidování
86
Záruka
87
Español
89
Introducción
90
Uso Adecuado
90
Descripción de las Piezas
90
Características Técnicas
91
Contenido
91
Indicaciones Generales de Seguridad
91
Riesgo de Radiación Láser
92
Indicaciones de Seguridad sobre las Pilas / Baterías
93
Utilice Guantes de Segu
93
Antes de la Puesta en Funcionamiento
94
Insertar / Cambiar la Pila
94
Puesta en Funcionamiento
95
Medir una Longitud
95
Evitar Errores de Medición
96
Para Evitar Errores de Medición, Observe las Siguientes Indicaciones
96
Para Garantizar una Medición Exacta, Se Deben Cumplir las Siguientes Condiciones (Fig. B)
96
Cómo Sumar Longitudes
97
Medir una Superficie
98
Medir un Volumen
99
Cómo Sumar Superficies O Volúmenes
100
Mostrar Los Últimos Valores de Medición
101
Indicación de Temperatura
101
Cambiar la Unidad de Medida
102
Indicación de Estado de la Pila
102
Apagado / Desconexión Automática
102
Limpieza y Conservación
103
Solución de Problemas
103
Eliminación
103
Garantía
105
Português
106
Introdução
107
Utilização Adequada
107
Descrição das Peças
107
Dados Técnicos
108
Material Fornecido
108
Indicações Gerais de Segurança
109
Perigo Devido a Radiação Laser
109
Indicações de Segurança Relativas Às Pilhas / Baterias
110
Utilizar Luvas de Protec
111
Perigo de Dano Ao Produto
111
Antes da Colocação Em Funcionamento
111
Inserir /Substituir a Pilha
112
Colocação Em Funcionamento
112
Medição de Comprimentos
112
Evitar Erros de Medição
113
Adicionar Comprimentos
114
Medição de Áreas
115
Medição de Volumes
116
Adicionar Áreas ou Volumes
117
Visualizar os Últimos Valores de Medição
118
Indicação da Temperatura
118
Trocar de Unidade de Medida
119
Indicação das Pilhas
119
Desligar / Desativação Automática
119
Resolução de Avarias
119
Limpeza E Conservação
120
Eliminação
120
Garantia
121
Productos relacionados
Powerfix Profi HG00962A
Powerfix Profi HG00962B
Powerfix Profi HG01701C
Powerfix Profi HG00384C
Powerfix Profi HG03064B
Powerfix Profi HG02905
Powerfix Profi HG00304
Powerfix Profi HG01701B
Powerfix Profi HG02730
Powerfix Profi HG04346A
Powerfix Profi Categorias
Instrumentos de Medición
Herramientas
Detectores
Equipo de Pruebas
Bastidores y Soportes
Más Powerfix Profi manuales