Optos Daytona P200T Manuales

Manuales y guías de usuario para Optos Daytona P200T. Tenemos 3 Optos Daytona P200T manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario

Optos Daytona P200T Guia Del Usuario

Optos Daytona P200T Guia Del Usuario (270 páginas)

Marca: Optos | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 2.45 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Warnings and Cautions
  11
- General Safety
  11
- Laser Safety
  13
- Electrical Safety
  14
- Environmental Safety
  15
- EMC Safety
  15
- Device Failure
  16
- Cleaning Guidelines
  16
- Maintaining Information Security
  18
- Data Security
  18
- Software on Optos-Supplied Pcs
  18
- Symbol and Label Information
  19
- Country-Specific Warnings and Cautions
  20
- Brazil
  20
- Introduction
  21
- Device Description
  21
- Intended Use
  21
- System Configuration
  22
- Target Environment
  22
- Intended Users
  22
- Contraindications
  22
- System Parts
  23
- Image Modalities
  23
- System Software
  24
- Understanding the Admin Software
  24
- Understanding the Review Software
  25
- Review Application Features
  25
- Understanding the Storage Software
  26
- Accessories and Detachable Parts
  27
- TABLE 1: List of Parts
  27
- Switch on the Image Server
  29
- Switch on the Scan Head
  29
- Get Started
  29
- Switch on each Day
  29
- How to
  29
- Switch on Browser-Based Review Clients
  30
- Switch off at the End of each Day
  30
- Shut down the Scan Head
  31
- Install Software Updates
  31
- Log off the Image Server each Day
  31
- Restart the Image Server each Week
  31
- Use the System
  31
- Using the Touch Screen
  31
- Using the Touch Screen Keyboard
  32
- Capture Images
  32
- Working with Patient Details
  33
- How to Prepare for Image Capture
  34
- Working with Modality Work List (MWL)
  34
- How to Align the Patient
  35
- How to Capture SLO Images
  35
- How to Capture Eye Steered Images
  36
- How to Change the Eye Piece
  37
- How to Capture Stereo Images
  37
- What to Do after the Image Is Captured
  37
- Review Images
  38
- Starting the Review Software
  38
- How to Start the Application
  38
- Reviewing Patient Images and Scans
  38
- How to Create User Accounts for Use on the Scan Head
  39
- How to Create User Accounts on the Image Server
  39
- Manage the System
  39
- Managing User Details
  39
- Exiting the Review Software
  39
- How to Change Users
  40
- How to Change the Language on the Scan Head
  40
- How to Change the Language Displayed in the Review Application
  40
- Storing and Archiving Images
  40
- Check Storage Status
  40
- Schedule Storage Tasks
  41
- Managing Connections
  41
- Managing the Modality Work List
  41
- TABLE 2: List of Status Indicator Lights
  42
- Servicing
  42
- Maintenance
  42
- Software Update
  42
- Status Indicator
  42
- Self-Tests
  42
- Quality Checks
  42
- Warranty
  43
- Cleaning
  43
- Battery Replacement
  45
- Cable Management
  46
- Troubleshooting
  46
- TABLE 3: List of Problems and Solutions
  46
- Why Can't I Login
  47
- What Information Do I Need When Contacting Optos
  48
- How Do I Image if the Alignment System Does Not Recognize the Eye
  48
- How Do I Restart the Scan Head
  48
- How Do I Restart the Image Server
  48
- What Should I Do if the PC Drive on the Image Server Is Full
  49
- Technical Specification
  51
- Safety Designation (IEC 60601-1)
  51
- Scan Head
  51
- TABLE 4: Scan Head Safety Designation Details
  51
  - Feature Description
    51
- Connections
  52
- Scan Head Dimensions
  52
- Review Client Properties
  53
- Touch Screen Properties
  53
- TABLE 5: Scan Head Dimensions
  53
- TABLE 6: Review Client Properties
  53
- TABLE 7: Touch Screen Properties
  53
- TABLE 9: Environmental Ranges
  54
- TABLE 8: Table Size Requirements
  54
- Environmental Considerations (Ambient)
  54
- Battery
  54
- Table Requirements
  54
- Laser Safety Designation (IEC 60825-1)
  55
- External Laser Warning Information
  55
- Internal Laser Warning Information
  55
- Laser Classification
  55
- Electromagnetic Compatibility (EMC)
  55
- Guidance and Manufacturer Declaration - Electromagnetic Emissions
  56
- Guidance and Manufacturer Declaration - Electromagnetic Immunity
  56
- TABLE 10: List of Electromagnetic Emission Compliance
  56
- TABLE 11: List of Electromagnetic Immunity Compliance
  56
- Recommended Separation Distances
  58
- TABLE 12: List of Recommended Separation Distances
  58
- United States and Canada
  59
- Global Headquarters
  59
- Regional Offices
  59
- Contact Us
  59
- Australia
  60
- Norway
  60
- Denmark
  60
- Germany and Austria
  60
- France
  60
- Spain
  61
- Sweden
  61
- Switzerland
  61
- United Kingdom and Other European Countries
  61
- Registration Holder
  62
- Brazil
  62
- Patient Alignment Guide
  63
  - Correct Positioning
    63
Español

69
Français

137
- Avertissements et Précautions
  143
- Sécurité Générale
  143
- Sécurité Relative aux Lasers
  145
- Sécurité Électrique
  147
- Sécurité en Matière de Compatibilité Électromagnétique (EMC)
  148
- Sécurité pour L'environnement
  148
- Consignes de Nettoyage
  149
- Défaillance de L'appareil
  149
- Maintien de la Sécurité des Informations
  151
- Informations Sur les Symboles et Étiquettes
  152
- Logiciel Fourni pour les PC D'optos
  152
- Sécurité des Données
  152
- Avertissements et Précautions Spécifiques à Chaque Pays
  153
- Brésil
  154
- Description de L'appareil
  155
- Introduction
  155
- Utilisation Prévue
  155
- Configuration du Système
  156
- Contre-Indications
  156
- Environnement Ciblé
  156
- Utilisateurs de L'appareil
  156
- Pièces du Système
  157
- Logiciel D'administration
  158
- Logiciel Système
  158
- Modalités de L'image
  158
- Logiciel de Revue
  159
- Fonctions de L'application de Revue
  160
- Logiciel de Stockage
  160
- Accessoires et Pièces Amovibles
  161
- TABLEAU 1 : Liste des Pièces
  161
- Activez le Serveur D'images
  163
- Allumez la Tête du Scanneur
  163
- Comment
  163
- Démarrage Quotidien
  163
- Pour Commencer
  163
- Activez les Logiciels/Équipements D'examen Basés Sur Navigateur
  164
- Arrêter la Tête du Scanneur
  165
- Arrêtez L'appareil à la Fin de Chaque Journée
  165
- Déconnectez le Serveur D'images Tous les Jours
  165
- Installation de Mises à Jour Logicielles
  165
- Redémarrez le Serveur D'images Toutes les Semaines
  165
- Saisie D'images
  166
- Utilisation de L'écran Tactile
  166
- Utilisation du Clavier de L'écran Tactile
  166
- Utiliser le Système
  166
- Utilisation des Détails D'un Patient
  167
- Utilisation de la Liste de Travail des Modalités
  168
- Comment Aligner le Patient
  169
  - Instructions de Saisie
    169
- Comment Préparer la Saisie D'image
  169
- Comment Saisir des Images SLO
  170
- Comment Changer le Coussinet pour les Yeux
  171
- Comment Saisir des Images Avec Regard Décalé
  171
- Comment Saisir des Images Stéréo
  171
- Lancement du Logiciel de Revue
  172
- Quoi Faire après une Saisie D'image
  172
- Réviser les Images
  172
- Démarrage de L'application
  173
- Gestion des Détails Utilisateurs
  173
- Gérer le Système
  173
- Quitter le Logiciel de Revue
  173
- Révision des Images des Patients et des Balayages
  173
- Comment Créer des Comptes Utilisateurs Sur le Serveur D'images
  174
- Comment Créer des Comptes Utilisateurs à Utiliser Avec la Tête du Scanneur
  174
- Comment Modifier la Langue Affichée Dans L'application de Revue
  174
- Comment Modifier la Langue de la Tête de Scanneur
  174
- Comment Modifier les Utilisateurs
  174
- Mise en Mémoire et Archivage des Images
  175
- Planification des Tâches de Stockage
  175
- Vérifiez L'état du Stockage
  175
- Gestion de la Liste de Travail des Modalités
  176
- Gestion des Connexions
  176
- Autotests
  177
- Indicateur D'état
  177
- Maintenance
  177
- Mises à Jour Logicielles
  177
- TABLEAU 2 : Liste des Lumières de L'indicateur D'état
  177
- Vérification de la Qualité
  177
- Garantie
  178
- Maintenance
  178
- Nettoyage
  179
- Gestion des Câbles
  182
- Remplacement de la Pile
  182
- Dépannage
  183
- TABLEAU 3 : Liste de Problèmes et de Solutions
  183
- Pourquoi Est-Ce que Je Ne Parviens Pas à Me Connecter
  184
- Comment Puis-Je Produire une Image si le Système D'alignement Ne Reconnaît Pas L'œil
  185
- Comment Redémarrer la Tête de Scanneur
  185
- Comment Redémarrer le Serveur D'images
  185
- De Quelles Informations Ai-Je Besoin quand Je Contacte Optos
  185
- Que Faire si le Disque Dur du PC du Serveur D'images a Atteint Sa Pleine Capacité
  186
- Classification de Sécurité (IEC 60601-1)
  187
- Spécifications Techniques
  187
- TABLEAU 4 : Détails Sur la Classification de la Tête du Scanneur en Matière de Sécurité
  187
  - Description de Caractéristique
    187
- Tête du Scanneur
  187
- Connexions
  188
- Dimensions de la Tête du Scanneur
  188
- Propriétés de L'écran Tactile
  189
- Propriétés des Logiciels/Équipements de Revue
  189
- TABLEAU 5 : Dimensions de la Tête du Scanneur
  189
- TABLEAU 6 : Propriétés des Logiciels/Équipements de Revue
  189
- TABLEAU 7 : Propriétés de L'écran Tactile
  189
- Environnement (Conditions Ambiantes)
  190
- Exigences Dimensionnelles pour la Table
  190
- Pile
  190
- TABLEAU 8 : Exigences Dimensionnelles de la Table
  190
- TABLEAU 9 : Plages Environnementales
  190
- Avertissement Extérieur Sur la Nature du Rayon Laser
  191
- Avertissement Intérieur Sur la Nature du Rayon Laser
  191
- Classification Laser
  191
- Compatibilité Électromagnétique (CEM)
  191
- Sécurité des Appareils à Laser (IEC 60825-1)
  191
- Recommandations et Déclaration du Fabricant - Immunité Électromagnétique
  192
- Recommandations et Déclarations du Fabricant - Émissions Électromagnétiques
  192
- TABLEAU 10 : Liste de Conformité des Émissions Électromagnétiques
  192
- TABLEAU 11 : Liste de Conformité en Matière D'immunité Électromagnétique
  192
- Distances de Séparation Recommandées
  194
- Contactez-Nous
  195
- Représentations
  195
- Siège Social Mondial
  195
- États-Unis et Canada
  195
- Allemagne et Autriche
  196
- Australie
  196
- Danemark
  196
- France
  196
- Norvège
  196
- Espagne
  197
- Royaume-Uni et Autres Pays D'europe
  197
- Suisse
  197
- Suède
  197
- Brésil
  198
- Titulaire de L'enregistrement
  198
- Guide D'alignement du Patient
  199
  - Positionnement Correct
    199
Português

205
- Advertências E Cuidados
  211
- Segurança Geral
  211
- Segurança Do Laser
  213
- Segurança Elétrica
  215
- Segurança Ambiental
  216
- Segurança EMC
  216
- Diretrizes de Limpeza
  217
- Falha Do Dispositivo
  217
- Manutenção da Segurança da Informação
  219
- Informações sobre Símbolos E da Etiqueta
  220
- Segurança Dos Dados
  220
- Software Nos Computadores Fornecidos Pela Optos
  220
- Advertências E Cuidados Específicos Do País
  221
- Brasil
  221
- Descrição Do Dispositivo
  223
- Introdução
  223
- Ambiente-Alvo
  224
- Configuração Do Sistema
  224
- Contraindicações
  224
- Uso Previsto
  224
- Usuários Previstos
  224
- Peças Do Sistema
  225
- Modalidades de Imagem
  226
- Software Do Sistema
  226
- Sobre O Software Admin
  227
- Sobre O Software Review
  227
- Recursos Do Aplicativo Review
  228
- Acessórios E Peças Removíveis
  229
- Sobre O Software Storage
  229
- Como Fazer
  231
- Como Ligar O Servidor de Imagens
  231
- Guia de Introdução
  231
- Ligar O Dispositivo todos os Dias
  231
- Ligue O Cabeçote de Varredura
  231
- Como Ativar Clientes de Verificação Com Base Em Navegador
  232
- Como Instalar Atualização de Software
  233
- Desligar O Cabeçote de Varredura
  233
- Desligar O Sistema no Final de cada Dia
  233
- Fazer Logoff Do Servidor de Imagens todos os Dias
  233
- Reiniciar O Servidor de Imagens Semanalmente
  233
- Capturar Imagens
  234
- Como Usar a Tela de Toque
  234
- Como Usar O Teclado da Tela de Toque
  234
- Usar O Sistema
  234
- Como Trabalhar Com os Detalhes Do Paciente
  235
- Trabalhar Com a Lista de Trabalho de Modalidade (MWL)
  236
- Como Alinhar O Paciente
  237
- Como Preparar para Captura de Imagem
  237
- Como Capturar Imagens SLO
  238
- Como Alterar a Ocular
  239
- Como Capturar Imagens Estéreo
  239
- Como Capturar Imagens Orientadas Pelo Olho
  239
- Como Iniciar O Software Review
  240
- O que Fazer Após Capturar a Imagem
  240
- Verificar Imagens
  240
- Como Gerenciar os Detalhes Do Usuário
  241
- Como Iniciar O Aplicativo
  241
- Como Revisar Imagens E Varreduras de Pacientes
  241
- Como Sair Do Software Review
  241
- Gerenciar O Sistema
  241
- Como Alterar O Idioma Do Cabeçote de Varredura
  242
- Como Alterar O Idioma Exibido no Aplicativo de Verificação
  242
- Como Alterar os Usuários
  242
- Como Criar Contas de Usuário no Servidor de Imagens
  242
- Como Criar Contas de Usuário para Usar no Cabeçote de Varredura
  242
- Como Armazenar E Arquivar Imagens
  243
- Como Programar Tarefas de Armazenamento
  243
- Verificar O Status de Armazenamento
  243
- Como Gerenciar a Lista de Trabalho de Modalidade
  244
- Gerenciar Conexões
  244
- Verificações de Qualidade
  244
- Atualização de Software
  245
- Autotestes
  245
- Indicador de Status
  245
  - Cor de Status
    245
- Manutenção
  245
- Garantia
  246
- Limpeza
  246
- Gerenciamento Dos Cabos
  249
- Substituição da Bateria
  249
- Resolução de Problemas
  250
- Por que Não Consigo Fazer Logon
  251
- Como Posso Capturar Uma Imagem Se O Sistema de Alinhamento Não Reconhece O Olho
  252
- Como Reinicio O Cabeçote de Varredura
  252
- Como Reinicio O Servidor de Imagens
  252
- Quais Informações Preciso Saber Ao Entrar Em Contato Com a Optos
  252
- O que Devo Fazer Se a Unidade de Disco Rígido Do Servidor de Imagens Ficar Cheia
  253
- Cabeçote de Varredura
  255
- Designação de Segurança (IEC 60601-1)
  255
- Especificações Técnicas
  255
- Conexões
  256
- Dimensões Do Cabeçote de Varredura
  256
- Propriedades da Tela de Toque
  257
- Propriedades de Clientes de Verificação
  257
- Bateria
  258
- Considerações Ambientais (Ambiente)
  258
- Requisitos da Mesa
  258
- Designação de Segurança Do Laser (IEC 60825-1)
  259
- Informações de Advertência sobre O Laser Externo
  259
- Informações de Advertência sobre O Laser Interno
  259
  - Compatibilidade Eletromagnética (EMC)
    259
  - Distâncias de Separação Recomendadas
    262
  - Escritórios Regionais
    265
  - Estados Unidos E Canadá
    265
  - Reino Unido E Outros Países Europeus
    267
  - Muito para Fora
    269

Optos Daytona P200T Guia Del Usuario

Optos Daytona P200T Guia Del Usuario (66 páginas)

Marca: Optos | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 11.32 MB

Tabla de contenido

Optos Daytona P200T Guia Del Usuario

Optos Daytona P200T Guia Del Usuario (66 páginas)

Marca: Optos | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 1.45 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Optos Categorias

Más Optos manuales