Nouvag Vacuson 60 Manuales

Manuales y guías de usuario para Nouvag Vacuson 60. Tenemos 3 Nouvag Vacuson 60 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Nouvag Vacuson 60 Instrucciones De Uso (79 páginas)

Marca: Nouvag | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 3.4 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- 1 Produktbeschreibung
  
  6
- 2 Sicherheitshinweise
  
  7
- 3 Lieferumfang
  
  7
- 4 Gerätezusammenbau
  
  8
- 5 Bedienung
  
  10
- 6 Desinfektion, Reinigung und Sterilisation
  
  13
  - Steuergerät und Fusspedal
    13
  - Sekretflasche mit Flaschendeckel
    13
  - Bakterienfilter
    13
  - Sterilisierbare Schlauchset
    13
- 7 Wartung
  
  14
  - Bakterienfilter
    14
  - Sekretflasche
    14
  - Funktionskontrolle der Überlaufsicherung
    14
  - Zerlegen der Überlaufsicherung
    14
  - Dichtungen und Schläuche
    15
  - Austausch der Steuergerätsicherungen
    15
  - Hinweis zur Entsorgung
    15
- 8 Störungen und Fehlersuche
  
  16
- 9 Ersatzteilliste mit Bestellnummern
  
  17
  - Art.-Nr
    17
English

19
- 1 Description
  
  20
  - Operation and Functions
    20
  - Technical Data
    20
  - Operating Environment
    20
  - Transport and Storage Environment
    20
  - Icons
    20
  - 4216
    21
  - 4246
    21
  - 4217
    21
  - 4122
    21
  - 1410
    21
  - 4242
    21
  - 4052
    21
  - 4245
    21
  - 4058
    21
  - 4035
    21
- 4 System Assembly
  
  22
  - Overview
    22
  - Optional: Control Unit Stand Attachment
    22
  - Secretion Jar Lid Attachment
    23
  - Suction Assembly Connection
    23
  - Optional: Pedal Connection
    24
- 5 Operation
  
  24
  - Starting the Vacuson 40
    24
  - Operation Without Pedal
    24
  - Optional: Operation with "ON/OFF"-Pedal
    24
  - Optional: Operation with AIR-Pedal
    25
  - Regulation of the Suction Procedure
    25
  - Emptying the Full Jar
    25
  - Operation with Two Secretion Jars
    25
  - Function Control
    26
  - General Function
    26
- 6 Disinfection, Cleaning, and Sterlization
  
  27
  - Control Unit and Foot Control
    27
  - Secretion Jars with Bottle Lids
    27
  - Bacterial Filter
    27
  - Sterilizable Suction Set
    27
- 7 Servicing
  
  28
  - Bacterial Filter
    28
  - Secretion Jar
    28
  - Inspection of Overflow Protection Elements
    28
  - Disassembly of the Overflow Protection System
    28
  - Seals and Tubes
    29
  - Control Unit Fuse Replacement
    29
  - Disposal
    29
- 8 Troubleshooting
  
  30
- 9 Replacement Parts and Numbers
  
  31
Français

33
- 1 Description
  
  34
  - Utilisation et Fonctionnement
    34
  - Données Techniques
    34
  - Environnement D'utilisation
    34
  - Environnement de Transport et Stockage
    34
  - ICônes
    34
- 2 Mesures de Sécurité
  
  35
- 4 Schéma du Système
  
  36
- 5 Fonctionnement
  
  38
- 6 Désinfection, Nettoyage et Stérilisation
  
  41
- 7 Entretien
  
  42
- 8 Dépannage
  
  44
- 9 Références des Pièces Détachées
  
  45
Italiano

47
Español

61
- Almacenaje y Transporte
  62
- Condiciones de Operación
  62
- Datos Técnicos
  62
- Descripción del Aparato
  62
- Funciones y Aplicación
  62
- 2 Medidas de Seguridad
  
  63
  - 1410
    63
  - 4035
    63
  - 4037
    63
  - 4058
    63
  - 4122
    63
  - 4242
    63
- 3 Contenido del Vacuson
  
  63
- 4 Montaje del Aparato
  
  64
- 5 Operación
  
  66
- 6 Desinfección, Limpieza y Esterilización
  
  69
- 7 Mantenimiento
  
  70
- 8 Problemas con la Unidad
  
  72
  - Indicaciones
    72
  - La Bomba de Aspiración no Funciona
    72
- 9 Partes de Intercambio con Número de Árticulo
  
  73
- Apéndice
  
  75
  - Electromagnetic Compatibility (EMC)
    77

Nouvag Vacuson 60 Instrucciones De Uso (84 páginas)

Marca: Nouvag | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 9.91 MB

Nouvag Vacuson 60 Instrucciones De Uso (24 páginas)

Marca: Nouvag | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 7.94 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Nouvag Categorias

Equipo Medico Equipos Dentales Bombas de Agua Sistemas de Soldadura

Más Nouvag manuales

Nouvag Vacuson 60 Manuales

Nouvag Vacuson 60 Instrucciones De Uso (79 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Produktbeschreibung

2 Sicherheitshinweise

3 Lieferumfang

4 Gerätezusammenbau

5 Bedienung

6 Desinfektion, Reinigung und Sterilisation

7 Wartung

8 Störungen und Fehlersuche

9 Ersatzteilliste mit Bestellnummern

English

1 Description

4 System Assembly

5 Operation

6 Disinfection, Cleaning, and Sterlization

7 Servicing

8 Troubleshooting

9 Replacement Parts and Numbers

Français

1 Description

2 Mesures de Sécurité

4 Schéma du Système

5 Fonctionnement

6 Désinfection, Nettoyage et Stérilisation

7 Entretien

8 Dépannage

9 Références des Pièces Détachées

Italiano

1 Descrizione Prodotto

2 Misure DI Sicurezza

4 Assemblaggio del Sistema

5 Funzionamento

6 Disinfezione, Pulizia E Sterilizzazione

7 Manutenzione

8 Guida Alla Soluzione Dei Problemi

9 Elenco Parti DI Ricambio E Numeri DI Articolo

Español

2 Medidas de Seguridad

3 Contenido del Vacuson

4 Montaje del Aparato

5 Operación

6 Desinfección, Limpieza y Esterilización

7 Mantenimiento

8 Problemas con la Unidad

9 Partes de Intercambio con Número de Árticulo

Apéndice

Nouvag Vacuson 60 Instrucciones De Uso (84 páginas)

Nouvag Vacuson 60 Instrucciones De Uso (24 páginas)

Tabla de contenido

1 Descripción del Producto

2 Símbolos

3 Indicaciones de Seguridad

4 Contenido del Envio

5 Descripción

6 Puesta en Marcha

7 Manejo

8 Desinfección, Limpieza y Esterilización

9 Mantenimiento

10 Problemas y Anomalías

11 Partes de Recambio y REF

12 Eliminación

Productos relacionados

Nouvag Categorias