Manuales
Marcas
Miller Manuales
Sistemas de Soldadura
Maxstar 700
Miller Maxstar 700 Manuales
Manuales y guías de usuario para Miller Maxstar 700. Tenemos
3
Miller Maxstar 700 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador
Miller Maxstar 700 Manual Del Operador (134 páginas)
Fuente de poder para soldadura de arco
Marca:
Miller
| Categoría:
Sistemas de Soldadura
| Tamaño: 3.87 MB
Tabla de contenido
De Miller para Usted
2
Tabla de Contenido
3
Sección 1 − Precauciones de Seguridad − Lea Antes de Usar
7
Uso de Símbolos
7
Peligros en Soldadura de Arco
7
Símbolos Adicionales para Instalación, Operación y Mantenimiento
9
CALIFORNIA Proposición 65 Advertencia
10
Estándares Principales de Seguridad
10
Información sobre Los Campos Electromagnéticos (EMF)
11
SECCIÓN 2 − DEFINICIONES (sólo para Modelos CE)
13
Definiciones de la Etiqueta de Advertencia
13
Etiqueta WEEE (para Productos que Se Venden dentro la Unión Europea)
15
Símbolos y Definiciones
16
Sección 3 − Instalación
17
Información Importante Correspondiente a Los Productos con Marca CE (Vendidos dentro de la UE)
17
Ubicación de la Etiqueta con el Número de Serie y Los Valores Nominales de Los Parámetros Eléctricos de la Máquina
18
Especificaciones
18
Ciclo de Trabajo y Sobrecalentamiento
20
Curvas Voltio-Amperio
22
Seleccionando una Ubicación
24
Advertencias sobre el Transporte
24
Dimensiones, Pesos y Disposición de Los Agujeros de Montaje de la Base
25
Fuente de Poder de Soldadura
25
Fuente de Poder para Soldadura con Carro de Transporte y Enfriador
25
Guía de Servicio Eléctrico
26
Conexión de la Alimentación para Modelos
30
Conexión de la Alimentación Trifásica
30
Conexión de la Alimentación Monofásica
31
Conexión de la Alimentación para Modelos
32
Conexión de la Alimentación Trifásica para Modelos Maxstar
32
Conexión de la Alimentación Trifásica para Modelos Dynasty
33
Terminales para la Salida de Soldadura y Selección de la Medida del Cable
35
Información Acerca del Receptáculo Remoto 14 (Usado sin Conexión para Automatización)
36
Conexión para Automatismo (para Receptáculo de 28 Patillas, si Está Instalado)
37
Entradas para la Selección Remota de la Memoria (para el Receptáculo de 28 Patillas, si Está Instalado)
38
Selección de Funciones de Automatización (para el Receptáculo de 28 Patillas, si Está Instalado)
38
Aplicación para Automatización Típica
39
Receptáculo Doble de 115 Voltios CA, Protector Suplementario CB1 E Interruptor de Potencia
39
Conexiones de Gas
40
Conexiones TIG con Impulso de Af/Lift-Arct
40
Conexiones del Enfriador
41
Conexiones para Soldadura Stick en Los Modelos Dynasty
42
Conexiones para Soldadura Stick en Los Modelos Maxstar
42
Sección 4 − Operación
43
Controles
43
Control Codificador
44
Control de Amperaje
44
Amperímetro y Pantalla de Parámetros
44
Voltímetro y Pantalla de Parámetros Seleccionados
45
Control de Polaridad (sólo Modelos Dynastyt)
45
Control del Proceso
46
Procedimientos de Arranque con TIG Lift-Arc™ y AF
46
Control de Salida
47
Control de Los Pulsos
48
Controles del Secuenciador
49
Controles de Gas/Dig (Preflujo/Post Flujo/Dig/Purga)
50
Forma de la Onda de CA (sólo Modelos Dynasty)
51
Memoria (Ubicaciones de Almacenamiento de Programas 1-9)
52
Valores Predefinidos de Fábrica, Gama y Resolución para Modelos
53
Valores Predefinidos de Fábrica, Gama y Resolución para Modelos
54
Reinicio de la Unidad a Los Valores Predefinidos de Fábrica
56
Acceso al Software y a Su Número de Revisión
56
Pantalla del Temporizador/Contador del Arco
57
Sección 5 − Funciones Avanzadas
58
Procedimiento para Acceder a las Funciones Avanzadas
58
Parámetros de Inicio Programables para TIG
59
Selección del Tungsteno
59
Selección de GEN
60
Cambio de la Polaridad de Inicio Programable para Modo TIG (sólo Modelos Dynasty)
61
Cambio del Amperaje de Inicio Programable para TIG
61
Cambio del Tiempo de Inicio Programable
62
Cambio del Tiempo de la Pendiente de Inicio
62
Cambio del Preajuste Mínimo del Amperaje
63
Parámetros de Inicio Programables de TIG para Modelos con Capacidades de Automatización Avanzadas
64
ENCENDIDO/APAGADO (Tiempo y Amperaje de Inicio) para Modelos con Capacidades de Automatización Avanzadas
64
Funciones del Control de Salida y del Gatillo
66
Operación Remota (Estándar) del Gatillo de la Antorcha
66
Operación Remota en Modo 2T del Gatillo de la Antorcha
66
Gatillo para el Modo de Operación 3T
67
Gatillo para el Modo de Operación 4T
68
Operación Mini Logic
68
Modo de Operación 4T Momentáneo
69
Modo de Operación Activado del Gatillo
70
Soldadura Stick (Convencional por Electrodo)
70
Inicio por Elevación del Electrodo
70
Selección de la Forma de Onda de CA (sólo Modelos Dynasty)
71
Selección de Amplitud Independiente
72
Habilitación de Punteado
72
Selección del Voltaje de Circuito Abierto (OCV) con Electrodo Convencional (Stick)
72
Selección de la Función de Verificación de Electrodo Pegado
73
Funciones de Bloqueo
74
Configuración de las Funciones de Bloqueo
74
Importante
74
Niveles de Bloqueo
75
Configuración de la Unidad para que Los Medidores Estén en Blanco Durante el Modo de Soldadura Pulsante
76
Calibración del Medidor de CD
76
Sección 6 − Mantenimiento y Reparación de Averías
77
Enfriador
77
Mantenimiento Rutinario
77
Mantenimiento del Enfriador
78
Soplando con Aire Comprimido el Interior de la Unidad
78
Mensajes de Ayuda que Aparecen en las Pantallas del Voltímetro/Amperímetro y del Enfriador
79
Reparación de Averías
79
Corrección de Averías
80
Sección 7 − Diagramas Electricos
82
Procesos de Soldadura Usándose AF
95
Instalación que Muestra Fuentes Posibles de Interferencia de Alta Frecuencia
95
Instalación Recomendada para Reducir la Interferencia de Alta Frecuencia
96
Fijaciones Típicas para GTAW
97
Por Arco en CC O Ca en Máquinas con Inversor
99
Sección 10 − Selección y Preparación de un Electrodo de Tungsteno para Soldadura
99
Preparación del Electrodo de Tungsteno para Soldadura con Electrodo Negativo Corriente Directa (DCEN) O Soldadura con CA en Máquinas con Inversor
99
Selección de un Electrodo de Tungsteno
99
Un Electrodo de Tungsteno para Soldadura por Arco en CC O Ca en Máquinas con Inversor
99
Use Guantes Limpios para Evitar la Contaminación del Tungsteno
99
Sección 11 − Guía para Soldadura Tig (Gtaw)
100
Posicionando la Antorcha
100
Movimiento de la Antorcha Mientras Se Suelda
101
Posicionando la Antorcha de Tungsteno para Diferentes Tipos de Uniones de Soldadura
101
Sección 12 − Directivas de Fijación Inicial para Soldadura Convencional por Electrodo (Smaw)
102
Pantalla Frontal de "Stick" DCEP (Corriente Directa, Electrodo Positivo)
102
Sección 13 − Directivas para Soldadura Convencional por Electrodo (Smaw)
103
Tabla de Selección de Electrodo y Amperaje
104
Comenzando el Arco
104
Posicionando el Porta Electrodos
105
Características Malas de un Cordón de Soldadura
105
Características Buenas de un Cordón de Soldadura
105
Uniones a Tope
107
Unión de Falda
107
Prueba de Soldadura
108
Soluciones a Problemas de Soldadura
108
Sección 14 − Lista de Partes para Los Modelos
110
Sección 15 − Lista de Partes para Los Modelos
110
Archivo de Dueño
133
Recursos Disponibles
133
Miller Maxstar 700 Manual Del Operador (106 páginas)
Fuente de poder para soldadura de arco
Marca:
Miller
| Categoría:
Sistemas de Soldadura
| Tamaño: 4.28 MB
Tabla de contenido
Desde Miller a Usted
2
Tabla de Contenido
3
Seccion 1 − Precauciones de Seguridad − Lea Antes de Usar
9
Uso de Símbolos
9
Peligros en Soldadura de Arco
9
Símbolos Adicionales para Instalación, Operación y Mantenimiento
11
Advertencias de Proposición 65 de California
11
CALIFORNIA Proposición 65 Advertencia
12
Estándares Principales de Seguridad
12
Información del EMF
12
SECCION 2 − DEFINICIONES (sólo Modelos CE)
13
Definiciones de la Etiqueta de Advertencia
13
Etiquetas con Los Valores Nominales del Fabricante para Modelos Dynasty 350
16
Etiquetas con Los Valores Nominales del Fabricante para Modelos Maxstar 350
17
Etiquetas con Los Valores Nominales del Fabricante para Modelos Dynasty
18
Etiquetas con Los Valores Nominales del Fabricante para Modelos Maxstar 700
19
Símbolos y Definiciones
20
Seccion 3 − Instalación
21
Especificaciones
21
Ciclo de Trabajo y Sobrecalentamiento
23
Curvas Voltio-Amperio
24
Seleccionando una Ubicación
26
Advertencias sobre el Transporte
26
Dimensiones, Pesos y Disposición de Los Agujeros de Montaje de la Base
27
Fuente de Poder de Soldadura
27
Fuente de Poder para Soldadura con Carro de Transporte y Enfriador
27
Guía de Servicio Eléctrico
28
Conexión de la Alimentación para Modelos 350
32
Conexión de la Alimentación Trifásica
32
Conexión de la Alimentación Monofásica
33
Conexión de la Alimentación para Modelos 700
34
Terminales para la Salida de Soldadura y Selección de la Medida del Cable
36
Información Acerca del Receptáculo Remoto 14 (Usado sin Conexión para Automatización)
37
Conexión para Automatismo (para Receptáculo de 28 Patillas, si Está Instalado)
38
Entradas para la Selección Remota de la Memoria (para el Receptáculo de 28 Patillas, si Está Instalado)
39
Selección de Funciones de Automatización (para el Receptáculo de 28 Patillas, si Está Instalado)
39
Aplicación para Automatización Típica
40
Receptáculo Doble de 115 Voltios CA, Protector Suplementario CB1 E Interruptor de Potencia
40
Conexiones de Gas
41
Conexiones TIG con Impulso de Af/Lift-Arc
41
Conexiones del Enfriador
42
Conexiones para Soldadura Stick en Los Modelos Dynasty
43
Conexiones para Soldadura Stick en Los Modelos Maxstar
43
Seccion 4 − Operación
44
Controles
44
Control Codificador
45
Control de Amperaje
45
Amperímetro y Pantalla de Parámetros
45
Voltímetro y Pantalla de Parámetros Seleccionados
46
Control de Polaridad (sólo Modelos Dynastyt)
46
Control del Proceso
47
Procedimientos de Arranque con TIG Lift-Arc y AF
47
Control de Salida
48
Control de Los Pulsos
49
Controles del Secuenciador
50
Controles de Gas/Dig (Preflujo/Post Flujo/Dig/Purga)
51
Forma de la Onda de CA (sólo Modelos Dynasty)
52
Memoria (Ubicaciones de Almacenamiento de Programas 1-9)
53
Valores Predefinidos de Fábrica, Gama y Resolución para Modelos
54
Valores Predefinidos de Fábrica, Gama y Resolución para Modelos
55
Reinicio de la Unidad a Los Valores Predefinidos de Fábrica
56
Acceso al Software y a Su Número de Revisión
56
Pantalla del Temporizador/Contador del Arco
57
Seccion 5 − Funciones Avanzadas
58
Procedimiento para Acceder a las Funciones Avanzadas
58
Parámetros de Inicio Programables para TIG
59
Cambio del Amperaje de Inicio Programable para TIG
59
Cambio de la Polaridad de Inicio Programable para Modo TIG (sólo Modelos Dynasty)
59
Funciones del Control de Salida y del Gatillo
60
Operación Remota (Estándar) del Gatillo de la Antorcha
60
Operación Remota en Modo 2T del Gatillo de la Antorcha
60
Gatillo para el Modo de Operación 3T
61
Gatillo para el Modo de Operación 4T
62
Operación Mini Logic
62
Modo de Operación 4T Momentáneo
63
Modo de Operación Activado del Gatillo
64
Soldadura Stick (Convencional por Electrodo)
64
Inicio por Elevación del Electrodo
64
Selección de la Forma de Onda de CA (sólo Modelos Dynasty)
65
Selección de Amplitud Independiente
66
Habilitación de Punteado
66
Selección del Voltaje de Circuito Abierto (OCV) con Electrodo Convencional (Stick)
66
Funciones de Bloqueo
67
Configuración de las Funciones de Bloqueo
67
Importante
67
Niveles de Bloqueo
68
Configuración de la Unidad para que Los Medidores Estén en Blanco Durante
69
El Modo de Soldadura Pulsante
69
Seccion 6 − Mantenimiento y Reparación de Averías
70
Mantenimiento Rutinario
70
Mantenimiento del Enfriador y Lubricación del Motor
71
Soplando con Aire Comprimido el Interior de la Unidad
71
Mensajes de Ayuda que Aparecen en las Pantallas del Voltímetro/Amperímetro y del Enfriador
72
Reparación de Averías
72
Corrección de Averías
73
Seccion 7 − Diagramas Electricos
74
Seccion 8 − Alta Frecuencia (Hf)
87
Procesos de Soldadura Usándose AF
87
Instalación Incorrecta
87
Instalación Correcta
88
Seccion 9 − Selección y Preparación de un Electrodo de Tungsteno para Soldadura
89
Por Arco en CC O Ca en Máquinas con Inversor
89
Selección de un Electrodo de Tungsteno
89
Use Guantes Limpios para Evitar la Contaminación del Tungsteno
89
Preparación del Electrodo de Tungsteno para Soldadura con Electrodo Negativo Corriente Directa (DCEN)
89
O Soldadura con CA en Máquinas con Inversor
89
Seccion 10 − Guía para Soldadura Tig (Gtaw)
90
Posicionando la Antorcha
90
Movimiento de la Antorcha Mientras Se Suelda
91
Posicionando la Antorcha de Tungsteno para Diferentes Tipos de Uniones de Soldadura
91
Seccion 11 − Guía para Soldadura Tig (Gtaw)
92
Fijaciones Típicas para GTAW
92
Fijación para Acero Dulce y Acero Inoxidable CD - GTAW de Calibre
93
Section 12 − Directivas de Fijación Inicial para Soldadura Convencional por
94
Electrodo (Smaw)
94
Pantalla Frontal de "Stick" DCEP (Corriente Directa, Electrodo Positivo)
94
Seccion 13 − Directivas para Soldadura Convencional por Electrodo (Smaw)
95
Tabla de Selección de Electrodo y Amperaje
96
Comenzando el Arco − Técnica de Raspar
96
Comenzando el Arco − Técnica de Golpe
96
Posicionando el Porta Electrodos
97
Características Malas de un Cordón de Soldadura
97
Características Buenas de un Cordón de Soldadura
97
Condiciones que Afectan la Forma del Cordón de Soldadura
98
Movimiento del Electrodo Durante la Soldadura
98
Uniones a Tope
99
Unión de Falda
99
Prueba de Soldadura
100
Soluciones a Problemas de Soldadura − Porosidad
100
Soluciones a Problemas de Soldadura − Excesiva Salpicadura
100
Soluciones a Problemas de Soldadura − Fusión Incompleta
101
Soluciones a Problemas de Soldadura − Falta de Penetración
101
Soluciones a Problemas de Soldadura − Penetración Excesiva
101
Soluciones a Problemas de Soldadura − Agujereando la Pieza de Metal
102
Soluciones a Problemas de Soldadura − Vaivén en el Cordón
102
Soluciones a Problemas de Soldadura − Distorsión
102
Seccion 14 − Lista de Partes
103
Archivo de Dueño
106
Recursos Disponibles
106
Miller Maxstar 700 Manual Del Operador (84 páginas)
Modelos 208/575 V con Auto-Line 380/575 V Trifásica con Auto-Line (CE).Fuente de poder para soldadura de arco
Marca:
Miller
| Categoría:
Sistemas de Soldadura
| Tamaño: 2.13 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Sección 1 − Precauciones de Seguridad − Lea Antes de Usar
9
Uso de Símbolos
9
Peligros en Soldadura de Arco
9
Símbolos Adicionales para Instalación, Operación y Mantenimiento
11
CALIFORNIA Proposición 65 Advertencia
12
Estándares Principales de Seguridad
12
Información sobre Los Campos Electromagnéticos (EMF)
12
Sección 2 − Definiciones
13
Símbolos y Definiciones Adicionales de Seguridad
13
Varios Símbolos y Definiciones
15
Sección 3 − Especificaciones
16
Ubicación de la Etiqueta con el Número de Serie y Los Valores Nominales de Los Parámetros Eléctricos de la Máquina
16
Especificaciones
16
Dimensiones, Pesos y Disposición de Los Agujeros de Montaje de la Base
18
Fuente de Poder de Soldadura
18
Especificaciones Ambientales
19
Información de Sustancias Peligrosas EEP China
20
Ciclo de Trabajo y Sobrecalentamiento
20
Curvas Voltio-Amperio
21
Sección 4 − Instalación
22
Selección de la Ubicación
22
Terminales para la Salida de Soldadura y Selección de la Medida del Cable
23
Conectores de la Salida de Soldadura
23
Información Acerca del Receptáculo Remoto 14 (Usado sin Conexión para Automatización)
24
Conexión para Automatización (para Conector Hembra de 28 Patillas, si Está Instalado)
25
Entradas para Selección Remota de la Memoria (para Conector Hembra de 28 Patillas, si Está Instalado)
28
Aplicación para Automatización Típica
29
Interruptor de Protección Complementario CB1, Toma de Corriente de 115 Vca para el Enfriador E Interruptor de Alimentación
29
Conexiones de Gas
30
Conexiones TIG con Impulso de Af/Lift-Arct
30
Conexiones del Enfriador
31
Conexiones para Soldadura Stick en Los Modelos Dynasty
32
Conexiones para Soldadura Stick en Los Modelos Maxstar
32
Guía de Servicio Eléctrico
33
Conexión de la Alimentación para Modelos 350
37
Conexión de la Alimentación Trifásica
37
Conexión de la Alimentación Monofásica
38
Conexión de la Alimentación para Modelos 700
39
Conexión de la Alimentación Trifásica para Modelos Maxstar 700
39
Conexión de la Alimentación Trifásica para Modelos Dynasty 700
40
Sección 5 − Operación
42
Controles
42
Control Codificador
43
Control de Amperaje
43
Amperímetro y Pantalla de Parámetrosy Voltímetro y Pantalla de Parámetros Seleccionados
43
Control de Polaridad (sólo Modelos Dynastyt)
43
Control del Proceso
44
Procedimientos de Arranque con TIG Lift-Arc™ y AF
44
Control de Salida
45
Control de Los Pulsos
46
Controles del Secuenciador
47
Controles de Gas/Dig (Preflujo/Post Flujo/Dig/Purga)
48
Forma de la Onda de CA (sólo Modelos Dynasty)
49
Memoria (Ubicaciones de Almacenamiento de Programas 1-9)
50
Valores Predefinidos de Fábrica, Gama y Resolución para Modelos 350
51
Valores Predefinidos de Fábrica, Gama y Resolución para Modelos 700
52
Reinicio de la Unidad a Los Valores Predefinidos de Fábrica
54
Acceso al Software y a Su Número de Revisión
54
Pantalla del Temporizador/Contador del Arco
55
Sección 6 − Funciones Avanzadas
56
Procedimiento para Acceder a las Funciones Avanzadas
56
Parámetros de Inicio Programables para TIG
57
Selección del Tungsteno
57
Selección de GEN
57
Cambio de la Polaridad de Inicio Programable para Modo TIG (sólo Modelos Dynasty)
58
Cambio del Amperaje de Inicio Programable para TIG
58
Cambio del Tiempo de Inicio Programable
59
Cambio del Tiempo de la Pendiente de Inicio
59
Cambio del Preajuste Mínimo del Amperaje
59
Parámetros de Inicio Programables de TIG para Modelos con Capacidades de Automatización Avanzadas
60
Funciones del Control de Salida y del Gatillo
61
Operación Remota (Estándar) del Gatillo de la Antorcha
61
Operación Mini Logic
63
Modo de Operación 4T Momentáneo
63
Selección de la Forma de Onda de CA (sólo Modelos Dynasty)
65
Selección de Amplitud Independiente
65
Habilitación de Punteado
65
Selección del Voltaje de Circuito Abierto (OCV) con Electrodo Convencional (Stick)
66
Selección de la Función de Verificación de Electrodo Pegado
66
Funciones de Bloqueo
66
Configuración de las Funciones de Bloqueo
66
Niveles de Bloqueo
67
Configuración de la Unidad para que Los Medidores Estén en Blanco Durante el Modo de Soldadura Pulsante
68
Calibración del Medidor de CD
68
Sección 7 − Mantenimiento y Reparación de Averías
69
Enfriador
69
Mantenimiento Rutinario
69
Mantenimiento del Enfriador
70
Soplando con Aire Comprimido el Interior de la Unidad
70
Reparación de Averías
71
Corrección de Averías
72
Sección 8 − Lista de Partes
72
Piezas de Repuesto Recomendadas
72
Descripción
72
Sección 9 − Diagramas Electricos
73
Sección 10 − Alta Frecuencia (Hf)
80
Procesos de Soldadura Usándose AF
80
Instalación que Muestra Fuentes Posibles de Interferencia de Alta Frecuencia
80
Instalación Recomendada para Reducir la Interferencia de Alta Frecuencia
81
Sección 11 − Selección y Preparación de un Electrodo de Tungsteno para Soldadura
82
Por Arco en CC O Ca en Máquinas con Inversor
82
Selección de un Electrodo de Tungsteno
82
Use Guantes Limpios para Evitar la Contaminación del Tungsteno
82
Preparación del Electrodo de Tungsteno para Soldadura con Electrodo Negativo Corriente Directa (DCEN)
82
O Soldadura con CA en Máquinas con Inversor
82
Registro del Propietario
84
Póngase en Contacto con un Distribuidor O una Agencia del Servicio
84
Para el Servicio
84
Productos relacionados
Miller Maxstar 350
Miller Maxstar Serie
Miller Maxstar 280
Miller Maxstar 280 DX
Miller Maxstar 280 Serie
Miller Maxstar 210 DX
Miller matic 252
Miller MigMatic 300 DX
Miller MigMatic 380
Miller Millermatic M-25
Miller Categorias
Sistemas de Soldadura
Accesorios de Soldaduras
Alimentadores de Alambre
Dispositivos de Protección
Cortadores de Plasma
Más Miller manuales