Iveco Magirus DLK 23-12 Vario GL CS Manuales

Manuales y guías de usuario para Iveco Magirus DLK 23-12 Vario GL CS. Tenemos 1 Iveco Magirus DLK 23-12 Vario GL CS manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo Y Mantenimiento

Iveco Magirus DLK 23-12 Vario GL CS Instrucciones De Manejo Y Mantenimiento

Iveco Magirus DLK 23-12 Vario GL CS Instrucciones De Manejo Y Mantenimiento (193 páginas)

Escaleras giratorias

Marca: Iveco Magirus | Categoría: Vehículos Industriales | Tamaño: 7.44 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Observaciones a Tener en Cuenta

10
- Generalidades
  10
- En Torno a Estas Instrucciones
  10
  - Validez
    10
  - Partes Resaltadas en el Texto
    10
  - Figuras
    10
  - Derechos de Autor
    10
  - Estado del Desarrollo Técnico
    10
  - Responsabilidad
    10
- Conformidad
  11
- Unidades
  11
- Garantía
  12
- Servicio de Atención al Cliente
  12
- Identificación
  12
- Para Su Seguridad
  13
- Utilización Reglamentaria
  13
- Instrucción y Calificación
  13
- Observar las Informaciones
  14
- Indicaciones Generales de Seguridad
  15
  - Emisión de Ruidos
    15
  - Gases de Escape
    15
  - Señales Electromagnéticas
    15
  - Sobre la Plataforma
    15
  - Funcionamiento de Marcha
    16
  - Sustancias de Servicio y Carburantes
    16
  - Mantenimiento y Cuidado
    16
- Manejo de Los Equipamientos Técnicos para la Lucha contra Incendios
  17
  - Dispositivos y Equipo
    17
  - Apoyos
    17
  - Escalera
    18
  - Sistema de Extinción
    19
  - Funcionamiento de Grúa
    19
  - Rescate de Personas
    19
- Dispositivos de Seguridad
  20
- Sinopsis de Los Símbolos
  22
- Letreros de Advertencia
  22
- Cabina
  22
- Sistema Eléctrico
  23
- Sistema de Extinción
  23
  - Apoyos
    23
- Teclas Fijamente Asignadas
  24
- Funcionamiento de Emergencia
  24
- Símbolos de Función
  25
  - Puesto de Mando
    25
  - Escalera
    25
  - Instalación Eléctrica
    26
  - Otros
    26
  - Símbolos de Control
    26
  - Chasis, Accionamiento
    26
  - Escalera
    27
Descripción Técnica

28
- DLK 23-12 Vario GL CS
  28
- Sinopsis
  28
  - Elementos Constructivos
    28
- Datos Técnicos
  29
  - Chasis
    29
  - Cabina
    29
  - Sistema Hidráulico
    29
  - Escalera
    29
  - Cesta de Rescate
    29
  - Apoyos
    29
  - Condiciones de Trabajo
    29
- DLK 23-12 N.b. Vario GL CS
  30
- Sinopsis
  30
  - Elementos Constructivos
    30
- Datos Técnicos
  31
  - Chasis
    31
  - Cabina
    31
  - Sistema Hidráulico
    31
  - Escalera
    31
  - Cesta de Rescate
    31
  - Apoyos
    31
  - Condiciones de Trabajo
    31
Chasis y Plataforma

32
- Chasis y Cabina de Conducción
  32
- Representación E Información
  32
- Transporte de Personas
  32
- Chasis con Suspensión Neumática (Opción)
  33
- Elementos de Accionamiento en la Cabina de Conducción
  34
- Plataforma
  36
- Técnica
  36
- Persianas
  36
  - Apertura
    36
  - Cierre
    36
- Portones
  37
  - Portón Trasero Superior
    37
  - Portón Trasero Inferior
    37
- Compartimentos del Equipo
  37
- Subida
  37
Puestos de Mando Subestructura

38
- Apoyos
  38
- Sinopsis
  38
Apoyos

40
- Técnica
  40
- Barras de Apoyo
  40
- Fijación de Suspensión
  40
- Manejo
  40
- Para Su Seguridad
  41
- Elección del Emplazamiento Adecuado
  41
- Tener en Cuenta Los Gases de Escape del Motor
  41
- Observar las Barras de Apoyo
  41
- Funcionamiento de Emergencia
  41
- Parada de Emergencia
  42
  - Interruptor de Choque de Parada de Emergencia
    42
  - Interrupciones del Funcionamiento
    42
- Antes del Funcionamiento
  43
- Emplazamiento
  43
  - Firme
    43
  - Emplazamiento con Inclinación
    44
- Impulsión Auxiliar
  45
- Funcionamiento
  47
- Radio Máximo de Acción
  47
- Extensión y Descenso
  47
  - Funciones de Desconexión
    47
  - Apoyo Manual
    48
  - Automatismo
    49
  - Automatismo Completo
    49
  - (Equipamiento Especial Dependiente la Homologación)
    49
- Desconexión de Barras de Apoyo Individuales
  50
- Parada Giro de la Cesta
  50
- Elevación y Recogida
  51
  - Observaciones a Tener en Cuenta
    51
  - Manual
    51
  - Automatismo
    52
  - Automatismo Completo
    52
  - (Equipamiento Especial Dependiente la Homologación)
    52
- Funcionamiento de Emergencia
  53
- Observaciones a Tener en Cuenta
  53
- Activación del Funcionamiento de Emergencia
  54
  - Bomba Manual (Opcional)
    54
  - Bomba de Emergencia (Opción)
    55
- Control del Apoyo
  57
  - En Caso de Sistema Eléctrico Capaz de Funcionar
    57
  - En Caso de Fallo del Sistema Eléctrico
    57
- Después del Funcionamiento de Emergencia
  58
  - Bomba Manual
    58
  - Bomba de Emergencia (Opción)
    58
- Después de la Misión
  59
Estructura de Los Puestos de Mando

60
- Puesto de Mando Principal
  60
- Sinopsis
  60
- Unidad de Mando con Pantalla
  62
- Puesto de Mando de la Cesta
  64
- Sinopsis
  64
- Unidad de Mando con Pantalla
  65
- Control
  66
- Símbolos de Control
  66
- Manejo General
  68
- Indicación
  69
- Volumen en el Puesto de Mando Principal
  69
- Volumen en la Punta de la Escalera
  69
- Claridad y Contraste
  70
  - Claridad
    70
  - Contraste
    70
- Función de Recogida
  71
- Girar Faros en la Escalera
  71
- Conectar Faros
  71
- Texto de Indicación/Aviso de Error
  72
- Asiento Térmico (Opcional)
  72
- Seleccionar Idioma (Opción)
  72
- Velocidad de Los Movimientos de la Escalera (Opcional)
  72
- Apoyo Automático de la Escalera (Opcional)
  73
- Funcionamiento de Memoria (Opcional)
  73
- Cámara en la Cesta (Opcional)
  74
- Conexión del Generador de Corriente (Opcional)
  74
- Telediagnóstico (Opcional)
  74
Escalera

75
- Técnica
  75
- Accionamiento de la Escalera
  75
- Bogie y Corona Giratoria
  75
- Nivelación
  75
- Control
  75
- Manejo
  75
- Maniobra de la Escalera
  76
  - Enderezamiento - Inclinación
    76
  - Giro
    76
  - Extensión - Recogida
    76
  - Enderezar / Acodar Brazo Articulado
    77
- Escalera
  77
- Para Su Seguridad
  78
- Las Principales Reglas de Comportamiento para Comenzar
  78
- Choque de Cesta/De Escalera
  79
- Parada de Emergencia
  79
- Protección contra Corriente Eléctrica
  80
- Viento
  81
- Funciones de Desconexión
  83
- Cargas Permitidas
  85
  - Límites sin Cesta
    85
  - Funcionamiento de Puente
    86
  - Límites de la Cesta
    86
- Valores de Volado
  87
- Subida
  89
- Funcionamiento
  90
- Indicaciones Generales
  90
- Parada de Emergencia
  90
- Velocidad de Los Movimientos de la Escalera
  91
- Disponibilidad para el Funcionamiento
  92
- Parada y Arranque del Motor del Vehículo
  93
  - Parada del Motor
    93
  - Arranque del Motor
    93
- Enderezamiento E Inclinación
  94
  - Control de Los Movimientos
    94
  - Indicación de la Posición
    94
- Giro
  95
  - Control del Movimiento
    95
  - Indicación de la Posición
    95
- Extensión y Recogida
  96
  - Control de Los Movimientos
    96
  - Indicación de la Posición
    96
- Acodamiento y Enderezamiento del Brazo Articulado
  97
  - Control de Los Movimientos
    97
  - Indicación de la Posición
    97
- Movimientos Combinados
  98
  - Ejemplos
    98
- Función de Recogida
  98
- Igualación de Peldaños
  100
- Puesta y Apoyo de la Escalera (Funcionamiento de Puente)
  101
  - Aproximación al Lugar
    101
  - Puesta y Apoyo de la Escalera
    102
  - Retirada
    102
- Apoyo
  103
- Observaciones a Tener en Cuenta
  103
- Apoyo Manual
  103
- Apoyo Automático (Opción)
  104
  - Activación de la Secuencia Automática
    104
  - Interrupción de la Secuencia Automática
    104
- Funcionamiento de Memoria (Opción)
  105
- Observaciones a Tener en Cuenta
  105
  - Técnica
    105
  - Para Su Seguridad
    105
- Guardar Secuencia
  106
  - Condiciones
    106
  - Activación
    106
  - En el Punto de Destino
    106
- Función de Recogida
  107
  - Condiciones
    107
  - Activación
    107
  - Interrupción/Retorno
    108
  - En el Punto de Partida
    108
- Función de Repetición
  109
  - Condiciones
    109
  - Activación
    109
  - En el Punto de Destino
    109
- Eliminación del Contenido de la Memoria
  109
- Función de Marcha Libre
  110
- Observaciones a Tener en Cuenta
  110
- Activación y Desconexión
  110
  - Activación de la Función de Marcha Libre
    110
  - Desconexión de la Función de Marcha Libre
    110
- Funcionamiento de Emergencia
  111
- Observaciones a Tener en Cuenta
  111
- Activación del Funcionamiento de Emergencia
  111
  - Bomba Eléctrica de Emergencia
    112
  - Bomba Manual (Opcional)
    113
- Control de Los Movimientos de la Escalera
  114
  - En Caso de Fallo de la Electrónica de Control
    114
- Apoyo de la Escalera
  115
- Después del Funcionamiento de Emergencia
  115
Cesta

116
- Técnica
  116
- Cesta de Salvamento RK 270 Vario CS
  116
  - Estructura
    116
  - Giro de la Cesta
    116
  - Nivelación de la Cesta
    116
  - Manejo
    116
- Para Su Seguridad
  117
- Las Principales Reglas de Comportamiento para Comenzar
  117
- Cargas Permitidas
  117
- Letreros de Advertencia en la Cesta
  118
  - Columna Multifuncional
    118
  - Funcionamiento de Cesta
    118
  - Acceso a la Cesta
    118
- Elementos de Mando
  119
- Funcionamiento
  120
- Acceso
  120
- Funcionamiento de la Escalera desde la Cesta Puesto de Mando
  122
  - Movimientos de la Escalera
    122
  - Seguro contra Choque
    122
  - Funcionamiento Restringido de Cesta
    123
- Descolgar y Colgar
  124
  - Descolgar
    124
  - Colgar
    124
- Funcionamiento de Emergencia
  125
- Nivelación de la Cesta
  125
- Después del Funcionamiento de Emergencia
  125
Rescate de Personas

126
- Soporte de Camilla
  126
- Para Su Seguridad
  126
- Enganche de la Camilla
  127
- Rescate de Heridos
  127
  - Aproximación al Lugar
    127
  - Aseguramiento de la Camilla
    128
  - Salvamento
    128
- Después de la Misión
  128
- Enganche para Equipo de Descenso
  129
- Enganche para Equipo de Descenso por Cable
  129
- Para Su Seguridad
  129
- Colocación del Estribo de Soporte
  130
- Después de la Misión
  130
Sistema de Extinción

131
Grúa

140
- Para Su Seguridad
  140
- Observaciones a Tener en Cuenta
  140
- Modos de Funcionamiento
  140
  - Funcionamiento de Grúa para Cargas Pesadas
    140
  - Funcionamiento de Grúa para Cargas Ligeras
    140
- Las Principales Reglas de Comportamiento para Comenzar
  140
- Cargas Permitidas
  141
- Indicación de la Carga
  141
- Funcionamiento
  143
- Funcionamiento de Grúa para Cargas Pesadas
  143
  - Activación
    143
  - Mover la Escalera con la Carga Colgada
    143
- Funcionamiento de Grúa para Cargas Ligeras
  143
  - Carga Máxima de Carga
    143
  - Ojal de Enganche con Bloqueo (Opción)
    143
- Función de Salvamento de Pozos (Opcional)
  144
  - Activación
    144
  - Desconexión
    144
Instalación Eléctrica

145
- Red de a Bordo
  145
- Suministro de Tensión
  145
  - Baterías
    145
- Funcionamiento de Consumidores Eléctricos
  145
  - Consumidores Eléctricos en Parada
    145
  - Funcionamiento Continuo de Dispositivos Adicionales
    145
- Sistemas Auxiliares de Carga y de Arranque
  146
- Alimentación Externa (Opción)
  147
  - Conexión
    147
  - Funcionamiento
    148
  - Bloqueo de Arranque
    148
  - Compresor de Mantenimiento de Presión del Freno
    148
- Fusibles
  149
- Observaciones a Tener en Cuenta
  149
- Control
  149
  - Funciones de la Subestructura
    149
  - Funciones de la Estructura Superior
    150
  - Cesta de Rescate
    151
- Otros Dispositivos Técnicos para la Lucha contra Incendios
  152
  - Planos de Asignación
    152
- Chasis
  153
- Fusibles Centrales
  153
- Generador de Corriente
  154
  - Después de cada Misión
    155
- Iluminación
  156
- Iluminación del Vehículo
  156
- Iluminación Interior
  156
  - Cabina
    156
  - Compartimentos del Equipo
    156
- Iluminación del Entorno (Opción)
  156
- Faros de Los Puestos de Trabajo
  156
- Iluminación de Trabajo
  157
  - Activación y Desconexión
    158
  - Girar Faros de la Escalera
    158
- Faro de Luz Difusa 1000 W, 230 V (Opcional)
  159
- Faro de Trabajo Xenon, 24 V (Opción)
  159
- Dispositivos de Señales y de Alarma
  160
- Luces de Identificación Omnidireccionales
  160
- Dispositivos Acústicos de Advertencia
  161
  - Activación y Desconexión
    161
  - Seleccionar Intensidad de Señal Día/Noche
    161
- Destelladores en la Rejilla del Radiador
  161
- Comunicación de a Bordo
  162
- Hablar
  162
  - En el Puesto de Mando Principal
    162
  - En la Cesta O en la Punta de la Escalera
    162
- Regulación del Volumen
  162
  - En la Punta de la Escalera
    162
- Sistema de Radiotelefonía
  163
- Segundo Puesto de Radioteléfono (Opcional)
  163
  - Elementos de Mando
    163
  - Activación y Desconexión
    163
  - Funcionamiento de Radio
    163
Anomalías de Funcionamiento

164
- Observaciones a Tener en Cuenta
  164
- Para Su Seguridad
  165
- Telediagnóstico (Opción)
  165
  - Técnica
    165
  - Activación y Desconexión
    165
- Causas Posibles y Solución
  166
- Anomalías Antes del Funcionamiento de Escalera
  166
- Anomalías Durante el Funcionamiento de Escalera
  167
- Anomalías Después del Funcionamiento de Escalera
  168
- Errores del Telediagnóstico
  168
- Ayuda de Arranque
  169
- Las Principales Reglas de Comportamiento para Comenzar
  169
- Desarrollo de la Ayuda de Arranque
  169
Mantenimiento

170
- Observaciones a Tener en Cuenta
  170
- Las Principales Reglas de Comportamiento para Comenzar
  170
  - Calificación E Información
    170
  - Prescripciones
    170
  - Indicaciones Generales de Mantenimiento
    170
  - Aseguramiento y Dispositivos de Seguridad
    170
  - Sistema Hidráulico
    170
  - Instalación Eléctrica
    171
- Sustancias de Servicio y Carburantes
  171
  - Protección del Medio Ambiente
    171
  - Aceites
    172
  - Grasas
    172
  - Agentes Limpiadores
    173
  - Agente de Conservación
    173
- Pedido de Piezas de Repuesto
  174
  - Indicaciones Necesarias para la Identificación
    174
  - Condiciones de Entrega
    174
- Plan de Mantenimiento
  175
- Estado General
  176
- Limpieza
  176
  - Letreros
    176
  - Estructura Superior y Compartimentos del Equipo
    176
  - Bajos
    176
  - Limpieza de Pantallas y Puestos de Mando
    176
  - Limpiar las Cajas de Enchufe
    176
- Comprobación
  177
- Chasis y Plataforma
  178
- Comprobación
  178
- Lubricación
  178
- Conservar Los Huecos
  178
  - Agente de Conservación
    178
- Basculación de la Cabina de Conducción
  178
- Accionamiento y Sistema Hidráulico
  179
  - Lubricación del Eje Cardán
    179
  - Sistema Hidráulico
    179
  - Comprobación del Fluido Hidráulico
    180
  - Evacuación de Impurezas
    180
  - Cambio de Fluido Hidráulico y de Filtro
    181
- Apoyos
  182
- Fijación de Suspensión
  182
- Válvulas de Bloqueo
  183
- Barras de Apoyo
  184
  - Lubricación
    184
  - Limpieza
    184
- Platillos de Apoyo
  184
- Escalera
  185
- Corona Giratoria
  185
- Cabestrante de Salida
  185
  - Comprobación del Nivel del Aceite
    186
  - Cambio del Aceite
    186
- Engranaje Giratorio
  186
  - Eje de Giro del Cuadro de Enderezamiento
    186
  - Comprobar Los Atornillamientos de Los Extremos de Los Cables
    186
- Cilindros de Enderezamiento
  187
  - Válvulas de Bloqueo
    187
  - Vástagos de Émbolo
    187
- Guías de Deslizamiento
  187
- Cables de Extracción y de Retirada
  188
  - Comprobación de Los Cables
    188
  - Cuidado de Los Cables
    188
  - Cuidado de Los Rodillos de Desviación
    188
- Cesta
  189
- Fluido Hidráulico
  189
  - Comprobación del Fluido Hidráulico
    189
  - Recambio del Fluido Hidráulico
    189
- Purga de Los Engranajes Giratorios
  189
- Sistema de Extinción
  190
- Monitor (Opción)
  190
- Instalación Eléctrica
  191
- Comprobación
  191
  - Instalación AC de 230/400 V
    191
- Limpieza
  191
- Iluminación
  191
- Baterías
  192
- Montaje Ulterior de Equipos Eléctricos O Electrónicos
  193

Productos relacionados

Iveco Magirus CCI 5000

Iveco Magirus Categorias

Vehículos Industriales

Más Iveco Magirus manuales