Hilti PR 2-HS Manuales

Hilti PR 2-HS Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti PR 2-HS. Tenemos 3 Hilti PR 2-HS manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Hilti PR 2-HS Manual De Instrucciones

Hilti PR 2-HS Manual De Instrucciones (262 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Niveles Láser | Tamaño: 11 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
English

19
- Inserting and Removing the Battery
  6
- Charging the Battery in the Tool
  7
- Charging the Battery after Removal from the Tool
  8
- Rotating Laser Control Panel
  9
- PRA 20 Laser Receiver Control Panel
  10
- PRA 20 Laser Receiver Display
  11
- General Information
  20
  - Safety Notices and Their Meaning
    20
  - Description
    20
  - Use of the Product as Directed
    20
  - Accessories
    22
  - Technical Data
    23
  - Safety Instructions
    24
    
    Basic Information Concerning Safety
    24
    
    General Safety Rules
    24
    
    Proper Organization of the Work Area
    26
  - Before Use
    26
    
    Charging the Battery
    26
    
    LED Indicators
    27
  - Operation
    28
    
    Working with the Laser Receiver
    28
    
    Deactivating the Shock Warning Function
    28
  - Care and Maintenance
    29
    
    Cleaning and Drying
    29
    
    Care of the Li-Ion Battery
    29
    
    Checking Accuracy
    30
  - Disposal
    30
- EC Declaration of Conformity (Original)
  31
- Manufacturer's Warranty - Tools
  31
Français

32
- Consignes Générales
  33
  - Termes Signalant un Danger et Leur Signification
    33
  - Description
    33
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    33
  - Accessoires
    36
  - Caractéristiques Techniques
    36
  - Consignes de Sécurité
    38
    
    Consignes de Sécurité Générales
    38
    
    Aménagement Correct du Poste de Travail
    39
    
    Compatibilité Électromagnétique
    39
  - Mise en Service
    40
  - Utilisation
    41
  - Travaux en Mode Inclinaison (Réglage Manuel)
    42
  - Nettoyage et Entretien
    43
  - Nettoyage et Séchage
    43
  - Recyclage
    44
- Déclaration de Conformité CE (Original)
  45
- Garantie Constructeur des Appareils
  45
- Laser Rotatif PR 2-HS
  45
Italiano

46
- Laser Rotante PR 2-HS
  46
- Indicazioni DI Carattere Generale
  47
  - Indicazioni DI Pericolo E Relativo Significato
    47
  - Simboli E Segnali
    47
  - Descrizione
    47
  - Utilizzo Conforme
    47
  - Accessori
    49
  - Dati Tecnici
    50
  - Indicazioni DI Sicurezza
    51
    
    Misure Generali DI Sicurezza
    52
    
    Compatibilità Elettromagnetica
    53
  - Messa in Funzione
    54
  - Ricarica Della Batteria
    54
  - Utilizzo
    55
  - Cura E Manutenzione
    56
  - Pulizia Ed Asciugatura
    56
  - Smaltimento
    58
- Garanzia del Costruttore
  58
- Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
  59
Español

60
Português

74
- Es
  
  85
  - Declaración de Conformidad CE (Original)
    73
    
    Manual Original
    74
    
    Laser Rotativo PR 2-HS
    74
    
    Informações Gerais
    75
    
    Indicações de Perigo E Seu Significado
    75
    
    Significado Dos Pictogramas E Outras Notas
    75
    
    Descrição
    75
    
    Utilização Correcta
    75
    
    Indicadores Do Estado de Funcionamento
    77
    
    Indicadores Led
    77
    
    Acessórios
    77
    
    Características Técnicas
    78
    
    Normas de Segurança
    80
    
    Medidas Gerais de Segurança
    80
    
    Compatibilidade Electromagnética
    81
    
    Organização Do Local de Trabalho
    81
    
    Antes de Iniciar a Utilização
    82
    
    Carregar a Bateria
    82
    
    Utilização
    83
    
    Desactivar a Função de Aviso de Choque
    84
    
    Conservação E Manutenção
    84
    
    Limpeza E Secagem
    84
    
    Adaptateur Secteur PUA
    85
    
    Alimentatore PUA
    85
    
    Bloque de Alimentación PUA
    85
    
    Netzteil PUA
    85
    
    Módulo de Rede PUA
    85
    
    Nettadapter PUA
    85
    
    Nätdel PUA
    85
    
    Strømforsyning PUA
    85
    
    Verkkolaite PUA
    85
    
    Auto-Batteriestecker PUA
    86
    
    Conector de Batería para Automóvil PUA
    86
    
    Connettore Batteria da Vettura PUA
    86
    
    Fiche pour Allume-Cigare PUA
    86
    
    Reciclagem
    86
  - Garantia Do Fabricante - Ferramentas
    86
    
    Carregador de Isqueiro PUA
    86
    
    Auto-Batterikontakt PUA
    86
    
    Billader PUA
    86
  - Declaração de Conformidade CE (Original)
    87
Dutch

88
- Netvoeding PUA
  85
- Auto-Laadsnoer PUA
  86
- Li-Ion-Akku-Pack PRA
  88
- Algemene Opmerkingen
  89
  - Signaalwoorden en Hun Betekenis
    89
  - Beschrijving
    89
  - Gebruik Volgens de Voorschriften
    89
  - Toebehoren
    91
  - Technische Gegevens
    92
  - Veiligheidsinstructies
    93
    
    Essentiële Veiligheidsnotities
    93
    
    Algemene Veiligheidsmaatregelen
    93
    
    Elektromagnetische Compatibiliteit
    95
    
    Correcte Inrichting Van Het Werkgebied
    95
  - Inbedrijfneming
    95
  - Bediening
    97
  - Verzorging en Onderhoud
    98
    
    Reinigen en Drogen
    98
    
    Nauwkeurigheid Controleren
    99
  - Afval Voor Hergebruik Recyclen
    99
- EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  100
- Fabrieksgarantie Op de Apparatuur
  100
Dansk

101
- Beskrivelse
  102
- Generelle Anvisninger
  102
- Signalord Og Deres Betydning
  102
- Tilbehør
  104
- Tekniske Specifikationer
  105
- Sikkerhedsanvisninger
  106
- Formålstjenlig Indretning Af Arbejdspladserne
  107
- Ibrugtagning
  108
- Opladning Af Batteri
  108
- Anvendelse
  109
- Rengøring Og Aftørring
  111
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  111
- Bortskaffelse
  112
- Producentgaranti - Produkter
  112
- EF-Overensstemmelseserklæring (Original)
  113
Svenska

114
- Rotationslaser PR 2-HS 1
  114
- Allmän Information
  115
- Beskrivning
  115
- Tillbehör
  117
- Teknisk Information
  118
- Säkerhetsföreskrifter
  119
- Före Start
  121
- Drift
  122
- Rengöring Och Avtorkning
  124
- Skötsel Och Underhåll
  124
- Avfallshantering
  125
- Tillverkarens Garanti
  125
- Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
  126
Norsk

127
- Beskrivelse
  128
- Forskriftsmessig Bruk
  128
- Generell Informasjon
  128
  - Indikasjoner Og Deres Betydning
    128
  - LED-Display
    130
- Pra 80
  130
- Tilbehør
  130
  - Auto-Batterikontakt PUA
    130
- Tekniske Data
  131
- Sikkerhetsregler
  132
  - Riktig Oppstilt Og Organisert Arbeidsplass
    133
  - Lade Batteriet
    134
- Ta Maskinen I Bruk
  134
- Betjening
  135
- Rengjøring Og Tørking
  136
- Service Og Vedlikehold
  136
- Stell Av Li-Ion-Batterier
  137
- Avhending
  138
- Produsentgaranti Apparater
  138
- EF-Samsvarserklæring (Original)
  139
Suomi

140
- Alkuperäiset Ohjeet
  140
- Kuvaus
  141
- Yleisiä Ohjeita
  141
- Lisävarusteet
  143
- Tekniset Tiedot
  144
- Turvallisuusohjeet
  145
  - Työpaikan Asianmukaiset Olosuhteet
    146
  - Akun Lataaminen
    147
- Käyttöönotto
  147
  - Laserlaiteluokitus Laserluokan 2 / Class II Laitteille
    147
  - Sähkömagneettinen Häiriökestävyys
    147
- Käyttö
  148
- Huolto Ja Kunnossapito
  150
  - Kytkeminen Päälle
    150
  - Litiumioniakun Hoito
    150
  - Puhdistaminen Ja Kuivaaminen
    150
- Hävittäminen
  151
- EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Originaali)
  152
- Laitteen Valmistajan MyöntäMä Takuu
  152
Ελληνικά

153
Magyar

167
- Általános InformáCIók
  168
- A Gép Leírása
  169
- Gép Leírása
  169
- Műszaki Adatok
  171
- Tartozékok És Kiegészítők
  171
- Biztonsági Előírások
  173
- Üzembe Helyezés
  175
- Üzemeltetés
  176
- Tisztítás És Szárítás
  177
- Ápolás És Karbantartás
  177
- Hulladékkezelés
  179
- Készülékek GyártóI Szavatossága
  179
- EK Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
  180
- Forgólézer
  180
Polski

181
- Niwelator Laserowy PR 2-HS
  181
- Oryginalna Instrukcja Obsługi
  181
- Objaśnienia Do Piktogramów I Dalsze Wskazówki
  182
- Wskazówki Informacyjne I ich Znaczenie
  182
- Wskazówki Ogólne
  182
- Opis
  183
- Zakres Dostawy
  184
- Dane Techniczne
  185
- Osprzęt
  185
  - Ogólne Środki Bezpieczeństwa
    187
  - Podstawowe Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
    187
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  187
  - Prawidłowa Organizacja Miejsca Pracy
    188
  - Zgodność Elektromagnetyczna
    188
- Przygotowanie Do Pracy
  189
- Ładowanie Akumulatora
  189
- Obsługa
  190
- Czyszczenie I Suszenie
  191
- Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
  191
- Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  193
- Utylizacja
  193
- Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
  194
- Niwelator Laserowy PR 2-HS
  194
Русский

195
Čeština

210
- Originální Návod K Obsluze
  210
- Popis
  211
  - Signální Slova a Jejich Význam
    211
  - Vysvětlení Piktogramů a Další Upozornění
    211
- Všeobecné Pokyny
  211
- Kontrolky LED
  213
- Příslušenství
  213
- Technické Údaje
  214
- Bezpečnostní Pokyny
  215
- Uvedení Do Provozu
  217
- Obsluha
  218
- Čistění a Údržba
  220
- Likvidace
  221
- Záruka Výrobce
  221
- Prohlášení O Shodě es (Originál)
  222
Slovenčina

223
- Rotačný Laser PR 2-HS
  223
- Opis
  224
- Všeobecné Informácie
  224
- Príslušenstvo
  226
- Technické Údaje
  227
- Bezpečnostné Pokyny
  228
  - Všeobecné Bezpečnostné Opatrenia
    228
  - Elektromagnetická Tolerancia
    230
- Pred PoužitíM
  230
  - Nabíjanie Akumulátora
    231
  - Zapnutie Prístroja
    231
- Obsluha
  232
- Údržba a Ošetrovanie
  233
- Čistenie a Sušenie
  233
- Likvidácia
  234
- Rotačný Laser PR 2-HS
  235
- Vyhlásenie O Zhode es (Originál)
  235
- Záruka Výrobcu Na Prístroje
  235
Hrvatski

236
- Rotacijski Laser PR 2-HS
  236
- Opis
  237
- Opće Upute
  237
- Pribor
  239
- Tehnički Podatci
  240
  - Opće Sigurnosne Mjere
    241
  - Osnovne Sigurnosne Napomene
    241
- Sigurnosne Napomene
  241
- Prije Stavljanja U Pogon
  243
  - Stručno Opremanje Radnih Mjesta
    243
  - Uključivanje Uređaja
    244
- Posluživanje
  245
- ČIšćenje I Održavanje
  246
- ČIšćenje I Sušenje
  246
- Zbrinjavanje Otpada
  247
- EZ Izjava O Sukladnosti (Original)
  248
- Jamstvo Proizvođača Za Uređaje
  248
Slovenščina

249
- Rotacijski Laser PR 2-HS
  249
- Opis
  250
- Splošna Opozorila
  250
- Uporaba V Skladu Z Namembnostjo
  250
- Pribor
  252
- Tehnični Podatki
  253
  - Osnovne Varnostne Zahteve
    254
  - Splošni Varnostni Ukrepi
    254
- Varnostna Opozorila
  254
- Pred Začetkom Uporabe
  256
- Vklop Naprave
  257
- Uporaba
  258
- Nega in Vzdrževanje
  259
- ČIščenje in Sušenje
  259
- Recikliranje
  260
- Garancija Proizvajalca Naprave
  261
- Izjava es O Skladnosti (Izvirnik)
  261

Hilti PR 2-HS Manual De Instrucciones

Hilti PR 2-HS Manual De Instrucciones (60 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Niveles Láser | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Hilti PR 2-HS Manual De Instrucciones

Hilti PR 2-HS Manual De Instrucciones (20 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Niveles Láser | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales