Hilti PR 3-HVSG A12 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti PR 3-HVSG A12. Tenemos 2 Hilti PR 3-HVSG A12 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Original, Manual De Usuario

Hilti PR 3-HVSG A12 Manual De Instrucciones Original

Hilti PR 3-HVSG A12 Manual De Instrucciones Original (280 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 10 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
6
Produktabhängige Symbole
7
Original-Bedienungsanleitung
7
Original Operating Instructions
18
- Declaration of Conformity
  19
- Product Information
  19
- Product-Dependent Symbols
  19
- Safety Instructions
  19
- Electromagnetic Compatibility
  20
- Laser Classification for Class 2 Laser Products
  20
- Overview of the Product
  21
- LED Indicators
  22
- Before Use
  23
- Items Supplied
  23
- Li-Ion Battery Charge State Display
  23
- Technical Data
  23
- Switching the Tool on
  24
- Setting the Slope Manually
  25
- Using the Slope Adapter to Set the Slope
  25
- Working with the PRA 2 Remote Control Unit
  25
- Care, Maintenance, Transport and Storage
  26
- Cleaning and Drying
  26
- Deactivating the Shock Warning Function
  26
- Checking Accuracy
  27
- Avertissements
  28
- Explication des Symboles
  28
- Indications Relatives à la Documentation
  28
- Manufacturer's Warranty
  28
- Mode D'emploi Original
  28
  - Informations Produit
    29
  - Symboles Dans la Documentation
    29
  - Symboles Dans les Illustrations
    29
  - Symboles Sur le Produit
    29
  - Consignes de Sécurité Générales
    30
  - Déclaration de Conformité
    30
  - Compatibilité Électromagnétique
    31
  - Vue D'ensemble du Produit
    32
  - Témoins LED
    33
  - Caractéristiques Techniques
    34
  - Mise en Service
    34
  - Mise en Marche de L'appareil
    35
  - Nettoyage et Séchage
    37
  - Nettoyage, Entretien, Transport et Entreposage
    37
  - Aide au Dépannage
    38
  - Dati Per la Documentazione
    39
  - Garantie Constructeur
    39
  - In Riferimento Alla Presente Documentazione
    39
- Istruzioni Originali
  39
  - Spiegazioni del Disegno
    39
  - Informazioni Sul Prodotto
    40
  - Simboli in Funzione del Prodotto
    40
  - Simboli Nella Documentazione
    40
  - Simboli Nelle Figure
    40
  - Simboli Presenti Sul Prodotto
    40
  - Dichiarazione DI Conformità
    41
  - Indicazioni DI Sicurezza
    41
  - Misure Generali DI Sicurezza
    41
  - Compatibilità Elettromagnetica
    42
  - Panoramica del Prodotto
    43
  - Caratteristiche
    44
  - Indicatore Della Batteria al Litio
    44
  - Indicatori LED
    44
  - Dati Tecnici
    45
  - Messa in Funzione
    45
  - Accensione Dello Strumento
    46
  - Disattivare la Funzione DI Avviso DI Urto
    47
  - Cura Della Batteria al Litio
    48
  - Cura, Manutenzione, Trasporto E Magazzinaggio
    48
  - Pulizia Ed Essiccazione
    48
  - Servizio DI Riparazione Hilti Per Strumenti DI Misura
    49
  - Supporto in Caso DI Anomalie
    49
  - Verifica Della Precisione DI Misurazione
    49
  - Garanzia del Costruttore
    50
  - Smaltimento
    50
- Información sobre la Documentación
  50
- Acerca de Esta Documentación
  50
- Explicación de Símbolos
  50
Manual de Instrucciones Original
50
- Símbolos en la Documentación
  51
- Símbolos en las Figuras
  51
- Símbolos del Producto
  51
- Información del Producto
  51
- Medidas de Seguridad Generales
  52
- Observaciones Básicas de Seguridad
  52
- Indicaciones de Seguridad
  52
- Seguridad
  52
- Declaración de Conformidad
  52
- Compatibilidad Electromagnética
  53
- Utilización Prudente de las Herramientas Alimentadas por Batería
  53
- Descripción
  54
- Vista General del Producto
  54
- Uso Conforme a las Prescripciones
  54
- Características
  55
- Nivelación
  55
- Indicadores LED
  55
- Significado
  55
- Indicador del Estado de Carga de la Batería de Ion-Litio
  55
- Puesta en Servicio
  56
- Datos Técnicos
  56
- Conexión de la Herramienta
  57
- Inclinación
  57
- Ajuste Manual de la Inclinación
  58
- Ajuste de la Inclinación con Ayuda del Adaptador de Inclinación
  58
- Desactivación de la Función de Advertencia de Choque
  58
- Cuidado, Mantenimiento, Transporte y Almacenamiento
  59
- Limpieza y Secado
  59
- Almacenamiento
  59
- Transporte
  60
- Ayuda en Caso de Averías
  60
- Indicações sobre a Documentação
  61
- Explicação Dos Símbolos
  61
- Sobre Esta Documentação
  61
- Garantía del Fabricante
  61
- Reciclaje
  61
Manual de Instruções Original
61
Originele Handleiding
72
Original Brugsanvisning
83
Original Bruksanvisning
94
- Grunnleggende Sikkerhetsinformasjon
  95
- Generelle Sikkerhetstiltak
  95
- Riktig Oppstilt Og Organisert Arbeidsplass
  96
- LED-Indikatorer
  98
- Ladenivåindikator for Li-Ion-Batteriet
  98
- Slå På Apparatet
  100
- Stille Inn Skråplan Manuelt
  100
- Stille Inn Skråplan Ved Hjelp Av Skråplanadapteren
  101
- Deaktivere Støtvarslingsfunksjonen
  101
- Stell Av Li-Ion-Batteriet
  102
- Rengjøring Og Tørking
  102
- Stell, Vedlikehold, Transport Og Lagring
  102
- Hilti Service
  103
- Kontrollere Målenøyaktighet
  103
- Uppgifter För Dokumentation
  104
- Om Denna Dokumentation
  104
- Symboler I Dokumentationen
  104
- Symboler I Bilderna
  104
Originalbruksanvisning
104
- Försäkran Om Överensstämmelse
  105
- Produktberoende Symboler
  105
- Åtgärder För Att Göra Arbetsplatsen Säker
  106
- Var Försiktig När du Använder Batteridrivna Instrument
  107
- Före Start
  109
- Laddningsindikering För Litiumjonbatterier
  109
- Teknisk Information
  109
- Koppla in Instrumentet
  110
- Ställa in Lutningen Manuellt
  111
- Ställa in Lutningen Med Hjälp Av Lutningsadaptern
  111
- Avaktivera Stötvarningsfunktion
  112
- Rengöring Och Torkning
  112
- Skötsel, Underhåll, Transport Och Förvaring
  112
- Kontrollera Mätprecisionen
  113
- Alkuperäiset Ohjeet
  114
  - Merkkien Selitykset
    114
  - Tästä Dokumentaatiosta
    114
  - Symbolit Dokumentaatiossa
    115
  - Symbolit Kuvissa
    115
  - Symbolit Tuotteessa
    115
  - Tuotekohtaiset Symbolit
    115
  - Työpaikan Asianmukaiset Olosuhteet
    116
  - Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    116
  - Yleiset Turvallisuustoimenpiteet
    116
  - Yleisiä Turvallisuusohjeita
    116
  - Akkukäyttöisten Laitteiden Oikea Käyttö
    117
  - Laserluokan 2 Laserlaiteluokitus
    117
  - Sähkömagneettinen Häiriökestävyys
    117
  - Tarkoituksenmukainen Käyttö
    118
  - Litiumioniakun Lataustilan Näyttö
    119
  - Kallistuksen Manuaalinen Säätäminen
    121
  - Kallistuksen Säätäminen Kallistusadapterin Avulla
    121
  - Käyttö Kauko-Ohjaimen PRA 2 Kanssa
    122
  - Tärähdysvaroitustoiminnon Deaktivointi
    122
  - Hilti Messtechnik Service -Huolto
    123
  - Hoito, Kunnossapito, Kuljetus Ja Varastointi
    123
  - Litiumioniakun Hoito
    123
  - Mittaustarkkuuden Tarkastus
    123
  - Puhdistus Ja Kuivaus
    123
  - Apua Häiriötilanteisiin
    124
  - Valmistajan MyöntäMä Takuu
    124
Eredeti Használati Utasítás
125
- Biztonsági Előírások
  126
- TermékinformáCIók
  126
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  126
- Termékáttekintés
  128
- Műszaki Adatok
  130
- Üzembe Helyezés
  131
- GyártóI Garancia
  135
- Ostrzeżenia
  136
- Symbole Na Rysunkach
  136
- Objaśnienie Symboli
  136
- Symbole W Dokumentacji
  136
Oryginalna Instrukcja Obsługi
136
Originální Návod K Obsluze
147
- Symboly V Dokumentaci
  148
- Symboly V Závislosti Na Výrobku
  148
- Symboly Na Výrobku
  148
- Informace O Výrobku
  148
- Všeobecná Bezpečnostní Opatření
  149
- Prohlášení O Shodě
  149
- Základní Bezpečnostní Pokyny
  149
- Elektromagnetická Kompatibilita
  150
- Přehled Výrobku
  151
- Technické Údaje
  152
- LED Kontrolky
  152
- Uvedení Do Provozu
  153
- Zapnutí Přístroje
  153
- Deaktivace Funkce Výstrahy PřI Nárazu
  155
- Pomoc PřI Poruchách
  157
- Záruka Výrobce
  157
- Údaje K DokumentáCII
  158
- Vysvetlenie Značiek
  158
- Výstražné Upozornenia
  158
- Symboly V DokumentáCII
  158
- Symboly Na Obrázkoch
  158
Originálny Návod Na Obsluhu
158
- Bezpečnostné Upozornenia
  159
- Symboly Na Produktoch
  159
- Vyhlásenie O Zhode
  159
- Informácie O Výrobku
  159
- Prehľad Výrobku
  161
- Indikácia Prostredníctvom LED-DIóD
  162
- Uvedenie Do Prevádzky
  163
- Zapnutie Prístroja
  164
- Manuálne Nastavenie Sklonu
  165
- Deaktivovanie Funkcie Varovania Pri Otrase
  166
- Starostlivosť, Oprava a Údržba, Preprava a Skladovanie
  166
- Čistenie a Sušenie
  166
- Servis Meracej Techniky Hilti
  167
- Kontrola Presnosti Merania
  167
- Par Šo Dokumentāciju
  168
Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
168
- ApzīMējumu Skaidrojums
  169
- Attēlos Lietotie Simboli
  169
- Dokumentācijā Lietotie Simboli
  169
- Simboli Atkarībā no IzstrāDājuma
  169
- Simboli Uz IzstrāDājuma
  169
- Atbilstības Deklarācija
  170
- IzstrāDājuma Informācija
  170
- Vispārīgi Drošības Pasākumi
  170
- Vispārīgi NorāDījumi Par Drošību
  170
- Elektromagnētiskā Savietojamība
  171
- Lāzera Klasifikācija 2. Klases Lāzera IekārtāM
  171
- Pareiza Darba Vietas Ierīkošana
  171
- IzstrāDājuma Pārskats
  172
- Nosacījumiem Atbilstīga Lietošana
  172
- LED Indikācija
  173
- Litija Jonu Akumulatora Uzlādes Līmeņa Indikācija
  173
- Lietošanas Uzsākšana
  174
- Tehniskie Parametri
  174
- Iekārtas Ieslēgšana
  175
- Manuālā Slīpuma Iestatīšana
  175
- Horizontālās Galvenās Ass un Perpendikulārās Ass Pārbaude
  176
- Apkope, Uzturēšana, Transportēšana un Uzglabāšana
  177
- Litija Jonu Akumulatora Apkope
  177
- Tīrīšana un ŽāVēšana
  177
- Mērījumu Precizitātes Pārbaude
  178
- Nokalpojušo Iekārtu Utilizācija
  178
- Traucējumu Novēršana
  178
- Apie ŠIą Instrukciją
  179
- Dokumentų Duomenys
  179
- Instrukcijoje Naudojami Simboliai
  179
- Originali Naudojimo Instrukcija
  179
  - Ražotāja Garantija
    179
  - Įspėjantieji Nurodymai
    179
  - Ženklų Paaiškinimas
    179
  - Atitikties Deklaracija
    180
  - Iliustracijose Naudojami Simboliai
    180
  - Informacija Apie Prietaisą
    180
  - Simboliai Ant Prietaiso
    180
  - Specifiniai Prietaiso Simboliai
    180
  - Bendrosios Saugos Priemonės
    181
  - Pagrindinė Informacija Apie Saugų Darbą
    181
  - Saugos Nurodymai
    181
  - Tinkamas Darbo Vietų Įrengimas
    181
  - Elektromagnetinis Suderinamumas
    182
  - Su Akumuliatoriniais Prietaisais Elgtis Atsargiai
    182
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    183
  - Prietaiso Vaizdas
    183
  - Li-Ion Akumuliatoriaus Įkrovos Lygio Indikatorius
    184
  - Šviesos Diodų Indikacija
    184
  - Eksploatavimo Pradžia
    185
  - Techniniai Duomenys
    185
  - Prietaiso Įjungimas
    186
  - Rankinis Pasvirimo Nustatymas
    186
  - Pasvirimo Nustatymas Pasvirimo Adapteriu
    187
  - Įspėjimo Apie Smūgį Funkcijos Išaktyvinimas
    187
  - Hilti Matavimo Įrangos Techninis Centras
    188
  - Li-Ion Akumuliatoriaus PriežIūra
    188
  - PriežIūra, Einamasis Remontas, Transportavimas Ir Sandėliavimas
    188
  - Valymas Ir Džiovinimas
    188
  - Matavimo Tikslumo Tikrinimas
    189
  - Pagalba Sutrikus Veikimui
    189
  - Gamintojo Teikiama Garantija
    190
- Joonistel Kasutatud Sümbolid
  190
- Märkide Selgitus
  190
- Andmed Dokumentatsiooni Kohta
  190
Originaalkasutusjuhend
190
Πρωτότυπες Οδηγίες Χρήσης
200
Originalne Upute Za Uporabu
212
- Osnovne Sigurnosne Napomene
  213
- Izjava O Sukladnosti
  213
- Simboli Na Proizvodu
  213
- Simboli Ovisno O Proizvodu
  213
- Informacije O Proizvodu
  213
- Opće Sigurnosne Mjere
  214
- Stručno Opremanje Radnih Mjesta
  214
- Elektromagnetska Kompatibilnost
  214
- Pažljiva Uporaba Uređaja Na Akumulatorski Pogon
  215
- Pregled Proizvoda
  216
- LED Indikatori
  217
- Indikator Stanja Napunjenosti Litij-Ionske Akumulatorske Baterije
  217
- Tehnički Podaci
  218
- Stavljanje U Pogon
  218
- Ručno Podešavanje Nagiba
  219
- Namještanje Nagiba Pomoću Nagibnog Adaptera
  220
- Deaktiviranje Funkcije Upozorenja Na Šok
  220
- Hilti Servis Mjerne Tehnike
  221
- ČIšćenje, Održavanje, Transport I Skladištenje
  221
- Održavanje Litij-Ionske Akumulatorske Baterije
  221
- ČIšćenje I Sušenje
  221
- Provjera Točnosti Mjerenja
  222
- Pomoć U Slučaju Smetnji
  222
- Zbrinjavanje Otpada
  222
- Jamstvo Proizvođača
  223
- Upozoravajuće Napomene
  223
- Simboli U Dokumentaciji
  223
Originalno Uputstvo Za Upotrebu
223
Оригинално Ръководство За Експлоатация
233
Manual de Utilizare Original
244
- Explicitarea Simbolurilor
  245
- IndicaţII de Avertizare
  245
- Simboluri În Documentaţie
  245
- Simboluri În Imagini
  245
- Simboluri În Funcţie de Produs
  245
- Simboluri Pe Produs
  245
- Instrucţiuni de Protecţie a Muncii
  246
- Măsuri de Protecţie a Muncii Cu Caracter General
  246
- Declaraţie de Conformitate
  246
- InformaţII Despre Produs
  246
- Pregătirea Corectă a Locului de Muncă
  247
- Compatibilitatea Electromagnetică
  247
- Folosirea Precaută a Aparatelor Cu Alimentare de la Acumulatori
  247
- Vedere Generală a Produsului
  248
- Indicatoarele Cu LED
  249
- Indicatorul Stării de Încărcare al Acumulatorului Li-Ion
  249
- Date Tehnice
  250
- Punerea În Funcţiune
  250
- Modul de Utilizare
  251
- Conectarea Aparatului
  251
- Reglarea Manuală a Înclinaţiei
  251
- Setarea Înclinaţiei Cu Ajutorul Adaptorului de Înclinare
  252
- Dezactivarea Funcţiei de Avertizare la Şoc
  252
- Îngrijirea Acumulatorului Li-Ion
  253
- Curăţarea ŞI Uscarea
  253
- Îngrijirea, Întreţinerea Generală, Transportul ŞI Depozitarea
  253
- Informacije O Dokumentaciji
  255
Originalna Navodila Za Uporabo
255
- Informacije O Izdelku
  256
- Simboli Na Izdelku
  256
- Simboli Na Slikah
  256
- Simboli V Dokumentaciji
  256
- Izjava O Skladnosti
  257
- Osnovne Varnostne Zahteve
  257
- Splošni Varnostni Ukrepi
  257
- Ustrezna Ureditev Delovnega Mesta
  257
- Varnostna Opozorila
  257
- Elektromagnetna Združljivost
  258
- Razvrstitev Laserja Za Naprave 2. Laserskega Razreda
  258
- Skrbna Uporaba Akumulatorskih Naprav
  258
- Pregled Izdelkov
  259
- Prikaz Stanja Napolnjenosti Litij-Ionske Akumulatorske Baterije
  260
- Prikazi LED-Diod
  260
- Pred Uporabo
  261
- Tehnični Podatki
  261
- Ročna Nastavitev Nagiba
  262
- Vklop Naprave
  262
- Deaktiviranje Funkcije Alarmnega Opozorila
  263
- Nastavitev Nagiba S Pomočjo Adapterja Za Nagib
  263
- Nega, Vzdrževanje, Transport in Skladiščenje
  264
- Preverjanje Točnosti Merjenja
  264
- Servisna Služba Za Merilno Tehniko Hilti
  264
- Vzdrževanje Litij-Ionske Akumulatorske Baterije
  264
- ČIščenje in Sušenje
  264
- Garancija Proizvajalca Naprave
  265
- Pomoč Pri Motnjah
  265
- ו א‬ ‫ו ה
  266

Hilti PR 3-HVSG A12 Manual De Usuario

Hilti PR 3-HVSG A12 Manual De Usuario (23 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Niveles Láser | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales